Special programmes of study are tailored to the needs of specific groups.
制订特殊课程，以满足特定群体的需要。
Lancom is the only product to offer courses tailored to your native language, building on grammar and words you already know.
Lancom 是唯一一款能根据你的母语并基于你学过的语法和单词而提供量身定制课程的产品。
Elements like place and time can no longer be tailored to suit a particular audience.
不能再调整像地点和时间这样的元素以适应特定的受众。
She also provides take-home sheets, which are computer printouts, tailored to the patients' situation.
她还根据病人的情况，提供电脑打印的能够带回家的表格。
A gamification strategy that is not sufficiently thought through or well tailored to its players may engage people for a little while, but it will not motivate people in the long term.
一个没有经过充分思考或是适配用户需求的游戏化战略可能会在短期内吸引人们的注意力，但从长远来看它不会激发人们的积极性。
Each program is tailored to local conditions.
每项计划都是根据当地情况量身定做。
Because they are tailored to fit you perfectly.
因为他们被裁剪得和你身材完美地相衬。
Of course, this could be tailored to any value you choose.
当然，这可以定制成您选择的任意值。
Their conclusions may be tailored to satisfy their client.
他们得出这样的结论很可能是为了迎合委托人。
They are specifically tailored to support this very scenario.
消息驱动bean是专门为这一场景量身定做的。
There's one tailored to whatever your needs and wants are.
不论你有什么需要和意愿，总有一本适合你。
The approaches it USES are tailored to use legacy systems.
其使用的方法经过定制，适合使用遗留系统。
Other conventions are more tailored to a particular pattern.
其他的约定则针对于特定的某个模式。
Each with their own strengths and tailored to different situations.
每个插件都有它自己的优点和在不同情况下的长处。
Create an online application form tailored to the country of origin.
创建适合于来源国的在线申请表格。
Aspirin is free, but aspirin tailored to your DNA is very expensive.
阿司匹林是免费的，但按照你的DNA定制的阿司匹林会非常昂贵。
Microsoft will ask developers to write software tailored to the new look.
微软将要求程序开发者针对系统的新面貌编写新的软件。
Defined: The process is tailored to the organization's process assets.
已定义级：根据组织的过程资产调整过程。
We'll be able to grow computers in a lab specifically tailored to a task.
我们将能够在实验室里针对某种任务制造相应的计算机。
Finally, the deal looks a little too tailored to act as a global benchmark.
最后，上述协议量身定制的意味过于浓厚，不适合作为一个全球基准。
New crops, tailored to fuel rather than food production, have to be created.
需要创造新的，根据燃料需求而不是食品需求的农作物。
The software also provides contextual information tailored to the individual.
软件还向个人提供了文本信息。
In addition, they have been tailored to the domains in which you are working.
另外，它们已经被裁剪为适用于您所在的领域。
The result is a natural user experience that is tailored to the target device.
结果是一种针对目标设备调整的自然的用户体验。
They were not tailored to help align business needs with information technology.
这些标准不能够针对客户情况进行调整从而使信息技术适配业务需求。
They need medicines tailored to their age, body weight and physiological condition.
他们需要适合其年龄、体重和生理条件的药物。
A template would typically be provided and tailored to the organizational audience.
向组织的信息接收者提供模板。
You can make your own background templates which will be more tailored to your needs.
您可以制作您自己的背景模板，使之更适合您的需要。
This is solved by giving people specific RUP training, tailored to their development case.
这各问题可以通过给人们具体的RUP培训，按照开发案例来剪裁来解决。
This is solved by giving people specific RUP training, tailored to their development case.
这各问题可以通过给人们具体的RUP培训，按照开发案例来剪裁来解决。
应用推荐