Make sure the branch of the T-connector faces the wall behind the sink.
保证T型排水管的支管面对墙并在水槽后方。
A young woman in a Che Guevara T-shirt blesses the group and a man projects material downloaded from the Internet from his laptop onto the wall.
一名身穿切·格瓦拉提恤衫的年轻女性正在为人们祝福，另外一名男子把从互联网上下载的资料播放到墙上的便携计算机上。
Their faces are printed on T-shirts. Their blog entries are pinned on the wall.
他们的头像也被印制在人们的T恤上，就连他们的博客日志也被追随者钉在了体育馆的墙上。
There were petitions and home-made banners, branded T-shirts and wristbands paid for through local fund-raising, even a rickety "wall of hope" bearing scrawled messages of support.
他们拿着由地方募集基金资助的请愿书，自制横幅，体恤与袖口上印有LOGO，支持者手上那些潦草的“希望之墙”还在随风飘荡。
At night, T-Bag sings through the darkness, "Tweener, I'm coming for you..." Tweener sits pressed against the wall, crying softly.
在夜晚，T -Bag在暗处吟唱，“Tweener，我来对付你了…”Tweener坐在靠墙的地方，软弱地哭了起来。
Blood splatters across the wall and window as T-Bag rises and exits, leaving Abruzzi on the floor, clutching his neck with a pool of blood around him.
血喷溅到窗户和墙上，T - Bag起身离开了。Abruzzi躺在了血泊中，双手紧握脖子。
The experience feels much like hitting a virtual brick wall on the Internet, but on the upside, at least AT&T doesn't quietly let you continue gobbling data at an outrageous over-limit fee.
这个体验就像碰到了互联网一面虚拟的砖墙，但还好的是，至少AT&T没有眼睁睁的让你用无法容忍的超限费用来继续获取数据。
If you turn right from the hotel gate and walk along the compound wall for about 2-3min, you will see some small restaurants grouped around a T-junction.
如果呢出了酒店大门右转沿着围墙走大概2 - 3分钟，就会看到有一些小餐馆围在一个丁字路口的周围。
IBM began life as Computing-Tabulating-Recording Co. (C-T-R), a rag-tag amalgamation of pseudo-information companies assembled in an acquisition by Wall Street financier Charles Flint in 1911.
IBM成立之初名为Computing-Tabulating-Recording Co. (C-T-R)，1911年由华尔街金融家查尔斯•弗林特收购的三家初级信息公司合并而成。
The Wall Street Journal, citing people briefed on the matter, reported that Dell's Android phone for AT&T would also come with a touchscreen and a camera.
《华尔街日报》援引知情人士的话说，戴尔为AT&T开发的Android手机也会有触摸屏和摄像头。
Don 't spend timebeating on a wall, hoping to transform it into a door.
不要浪费时间敲一堵墙，你无法将其变成一扇门。 。
Space stiffness matrix of T-shape, L-shape and -shape short-leg shear wall is derived by virtual work principle and variational principle.
利用虚功原理和变分原理分别推导了T形、L形和一字形截面的短肢剪力墙空间单元刚度矩阵。
T stage, histological differentiation, and circum wall involvement degree are important influential factors of lymphatic metastasis intensity.
食管癌浸润深度、食管癌分化、食管环壁生长程度是影响淋巴结转移强度的重要因素。
You don "t want to give any indication that you" re moving on, like taking your photos off your desk or pictures off the wall, but you can quietly clear out your desk and clean up your computer.
你不想大张旗鼓的表明你要辞职，比如撤走放在桌上的相片，或者墙上的照片，但是你可以悄悄的清理你的办公桌，电脑。
Objective To explore the significance of normalization of negative T waves in infarct related leads after anterior wall acute myocardial infarction in the elderly.
目的探讨老年急性前壁心肌梗死后相关导联倒置T波正常化的意义。
Don "t retreat from life, don" t hide or wall yourself off.
不要逃避生活，不要躲藏，抑或封闭自己。
The types of wall movement includes translation(T), the rotation about a point above the wall top(RTT) and rotation about a point below the wall base(RBT).
挡墙采用的变位方式为：平移（T）、绕墙顶上某点转动（RTT）和绕墙底下某点转动（RBT）。
By the calculated result, the charts correlating the dimensionless groups such as the entire solidification period, the average heat flux at the container wall, the t...
根据所得结果，给出了可供设计相变储热器用的总的凝固时间与壁面平均热流、相变材料的物性及边界条件之间的关系式。
In the vascular wall cavity re-imaging measurements of coronary artery stenosis and conducted t tests between the two groups.
在血管腔内重组成像中测量壁冠状动脉的狭窄程度，并进行两组间t检验。
In light of the results calculated by maximum hole spacing in freezing horizon, The freezing wall should be enclosed, however, hydrological hole don t leak.
本文就冻结工程施工中遇到的冻结层位最大孔间距计算出冻结壁已交圈，但水文孔不冒水的问题结合了作者的施工经验进行了深入的分析。
In this paper, we attempt to study the wall shear stress in the flow field of a t bifurcation section of an artery model by using an electrochemical measuring technique.
应用电化学方法，对动脉模型T形分叉部位流场壁面剪应力进行测试研究。
T he shorting structure can be realized through a shorting wall or pin.
短路结构可以通过短路金属面或短路棒。
Concrete walls typically feature a tall wall on a horizontal foundation, resembling an upside-down "t".
混凝土墙，典型的特征是横向的基础一高的围墙，类似于一个倒“T”型。
Especially, the key techniques, i. e. lead connection at connector, lead insulation on pipe wall, and sealing reliability are analyzed and studied, and also the t...
重点对其关键技术即接头处导线连接方式和管壁中导线的绝缘、密封可靠性进行分析研究，提出了开发有线钻杆传输系统的思路和建议。
They mainly need better shooting at the guard spots. Wall wouldn"t do much to help spacing."
他们主要需要在后卫线上有更好的投射能力的球员，沃尔对拉开空间的作用不是很大。
Our building products include aluminum ceiling, metal stud & track partition system, main channel & furring channel, gypsum board, suspension system , T grid system, wall angle, etc. ;
我们的建材产品包括铝天花，隔墙龙骨，石膏板，吊顶系列，T-型龙骨等；
Our building products include aluminum ceiling, metal stud & track partition system, main channel & furring channel, gypsum board, suspension system , T grid system, wall angle, etc. ;
我们的建材产品包括铝天花，隔墙龙骨，石膏板，吊顶系列，T-型龙骨等；
应用推荐