Problems and development tendencies of the man-machine systems study are analysed.
分折了当前人机系统研究所面临的问题及发展趋势。
Scientists and engineers are beginning to study this ability of fishes in the hope of designing more efficient propulsion systems for ships.
科学家和工程师们开始研究鱼类的这种能力,希望能设计出更有效的船舶推进系统。
The study says there must be a complete overhaul of air traffic control systems.
研究称必须对航空交通管理系统进行彻底的改革。
The systematic study of computing systems and computation.
对计算系统和计算的系统学习。
The key insight uncovered by the study of complex systems in recent years is this: the only way for a system to evolve into something new is to have a flexible structure.
近年来,通过研究复杂系统得出的主要洞见就是:一个系统要想进化成某种新的东西,唯一的途径就是要有一个柔性结构。
As such, this "backward laser" could potentially provide measurements of pollutants and other molecules in environments that would be hard or impossible to study with conventional laser systems.
就这样,这种“后向激光”有可能提供一种对污染物质以及环境中其它分子的测量,而这种测量很难或不可能用通常的激光系统进行和研究。
The study was published online recently in the journal Frontiers in Systems Neuroscience.
这个研究最近发布在神经系统科学杂志上。
Direct simulation of a process of interest, rather than the integration of a set of underlying evolution equations, is an indispensable element in the study of complex systems.
直接模拟复杂有趣的过程,而不是计算一套枯燥的演化公式,这是如今复杂系统研究中必不可少的要素。
A new study shows that disorder can enhance the coupling between light and matter in quantum systems, a find that could eventually lead to fast, easy-to-build quantum computers.
一项新的研究表明,无序能在量子系统中增强光和物质的耦合,这个发现最终可能导致高速、易于构建的量子计算机。
Porting from 32 - to 64-bit systems is an extensive field of study in itself.
从32位到64位系统的移植是一个非常广阔的研究领域。
The most striking find of the study was that the women often picked the men who had the strongest immune systems.
这项研究最令人注目的地方是女性通常选出来的是那些具有最强免疫系统的男性。
The theory behind atomic transactions, rollbacks, and other critical database topics are very similar to the issues students study in operating systems.
原子事务、回滚和其它关键的数据库主题背后的理论非常类似于学生在操作系统中学习的问题。
This study serves as a reminder that other star systems are not like ours; depending on where you are in the galaxy, there's a variation in the supply of resources.
这项研究提醒我们,其他恒星系统并不像我们的这样,依靠在银河系的外置,有各种各样的资源供应。
A feasibility study is under way, BAE Systems announced on 8 September at the Defence Systems and Equipment International (DSEi) exhibition in London.
可行性研究正在进行,8号,BAE系统在伦敦的英国国际防务展宣布了这一消息。
In a classic study done over a decade ago, Norwegian researchers looked at the way taxi drivers in Oslo behaved with and without airbags and anti-skid braking systems fitted to their vehicles.
十多年前,挪威的研究者做了的一项经典研究,分析奥斯陆市的出租车司机在出租车配备与不配备安全气囊和防滑刹车系统时开车方式的异同。
In a more recent study they found that countries with insufficient reserves to insure their financial systems suffered bigger currency crashes during last year's turmoil.
在一个更近期的研究中,他们发现缺乏充足储备不能为金融系统提供保险的国家,其货币在去年的动荡中取得更大的跌幅。
It's Model Biological Systems 101: study an animal that's easy to study, and then extrapolate.
这就像生物系统模型101:先研究一种容易研究的动物,然后再以此作出推断。
A number of health systems from around the world, including Britain's NHS, have sent emissaries to California to study KP's approach, but efforts to replicate it have met only with limited success.
一些世界各地的医疗系统包括英国的英国国家医疗服务系统NHS,都有派出人员去美国加州学习KP的方法,但是只是努力复制它的方法却看到了有限的效果。
A new study adds to the growing evidence that fish oil supplements in the diet of pregnant women can bolster their infants' immune systems.
一项新研究提供的新证据表明,在孕妇饮食中添加鱼油能够加强其新生儿的免疫系统。
In their study, published this week in Neuron, the researchers decided to look at male mice which had been genetically engineered to lack androgen receptors in their nervous systems.
据本周神经元研究刊物报道,研究者决定对通过基因工程去掉神经系统中的睾丸酮受体的雄性小鼠进行研究。
The new study also suggests that the fungusdoesn't target the ants' brains directly. Rather it secretes compounds thataffect the insects' brains and nervous systems.
新的研究同样表明真菌并不直接瞄准蚂蚁的脑部,而是分泌化合物影响蚂蚁的脑部及其神经系统。
A study of urban pigeons in central Paris has shown that birds with higher levels of the dark pigment melanin have stronger immune systems.
一个对巴黎市中心的城市鸽子的研究显示,黑色素水平较高的鸽子有更强的免疫系统。
ANSA's basic premise is that the analysis of computer systems should be treated with the same rigor as the study of physical or chemical systems.
ANSA的基本前提是,对于计算机系统的分析应该像研究物理和化学系统一样严格对待。
But more in-depth study of the program, which is extremely large and highly complex by malware standards, has revealed that it can also make changes to those systems.
但是,恶意软件非常的复杂,随着更深入的研究,科学家揭示了他同样能改变这些系统。
It's the study of existing, conventional, communicative systems.
它是关于现存的,常用的,有交流功能的系统的研究。
Most recently, a 2009 Stanford University study ranked energy systems according to their impacts on global warming, pollution, water supply, land use, wildlife and other concerns.
最近,斯坦福大学根据其对全球变暖、环境污染、供水系统、土地利用、野生生物及其他关注点的深入研究,发布了一份2009报告,对能源系统进行了排名。
A recent World Bank study showed that cutting tax rates and simplifying tax systems can greatly reduce the incidence of tax evasion. Doing so would make tax havens less attractive.
在世界银行最近的一项研究中表明,减税和简化税制可以极大地降低逃税的概率,如此一来避税港便会无从适从。
In a recent study on OS reliability, polling users from 27 countries, IBM's AIX led all server operating systems for downtime - approximately 30 minutes per server of downtime, per year.
最近一次关于操作系统可靠性的调查向27个国家的用户发出问卷,调查表明IBM的AIX在停机时间方面领先于所有服务器操作系统——每年只有大约30分钟的停机时间。
Those who study other planetary systems have been more restrained.
研究其它行星系的天文家则比较拘谨。
Those who study other planetary systems have been more restrained.
研究其它行星系的天文家则比较拘谨。
应用推荐