The systematic reform of purchases and sales is called as "the problem between centuries".
粮食购销体制改革被称为“跨世纪难题”。
This profound and systematic reform created conditions for institutional investors to participate in corporate governance.
这场深刻的制度性变革,为机构投资者参与公司治理创造了条件。
The reallocation of rights and obligations involved in the systematic reform needs to achieve consensus among the members of university.
制度变革所涉及到的对权利和责任的重新分配,需要在大学内部成员之间达成一致或共识。
Article 1 This rule is promulgated to meet the need of systematic reform of foreign exchange administration and to regulate price marking and settlement in external businesses.
第一条为适应外汇管理体制改革的需要,规范涉外价格和收费标价、计价行为,制定本办法。
The enforcement in colleges of the annual assessment on the work achievements of heads of all functional divisions goes with the tendency of systematic reform of college officers.
高校实施对职能部门领导工作实绩的年度考核,顺应了高校领导体制改革的趋势。
Along with the establishment of interactive type of relationship between the health care providers and receivers, a systematic reform of legislative process has become of great urgency.
随着相互参与型医患关系的确立,立法的配套改革已经刻不容缓。
Therefore, what U.S. needs to do, is not educate financial institutions ethnically, nor penalize some violators. What U.S. needs is a systematic reform, which may result in the following
所以,美国要做的事,不是对金融机构去进行道德教育,也不是抓一两个案子绳之以法,而应当是制度的变革。
According to the status of each link, through cost-benefit analysis presented in the system, this paper proposes systematic reform ideas in institution, structure, behavior, and regulatory agencies.
本文根据各个环节的状况,通过分析成本收益,提出了在制度、结构、行为和规制机构四个方面的系统性的配套改革思路。
Systematic education teaching reform guarantees the both the implementation of credit system and the implementation of credit system.
教育教学管理制度的系统配套改革是实施素质教育和实行学分制的保障条件。
Both proposed fairly systematic social reform schemes.
二人都提出过比较系统的社会改良方案。
The reform of classical literature teaching is a complicated and systematic project which involves many aspects.
古代文学教学改革是一项复杂的系统工程,涉及到许多方面。
The aim of the reform of higher professional education is the model of training talents. To achieve this aim, we must set up systematic plan of training talents and perform it effectively.
高职专业教学改革的目标是人才培养模式,为了实现这一目标应制定系统的人才培养方案并有效地实施这一方案。
Civil service reform is a complex and systematic project that needs to go through a continuous improving and developing process, in which civil service pay system makes an important component.
公务员轨制改造,是一项庞杂而体系的工程,须要阅历一个不断完美和发铺的入程。
Chapter 2 performed a systematic analysis of the relationship between Kang Youwei's reform thought and calligraphy thought.
第二章,对康有为变法思想与书学思想的关系进行系统的分析。
Chapter 2 performed a systematic analysis of the relationship between Kang Youwei's reform thought and calligraphy thought.
第二章,对康有为变法思想与书学思想的关系进行系统的分析。
应用推荐