System updates the order in the backend database.
系统更新后台数据库中的订单。
Management of firmware and operating system updates.
固件和操作系统更新的管理。
Only critical operating-system updates are forced.
只强制应用重要的操作系统更新。
Executing the integrated testing suite with each new set of system updates
为系统更新的每个新子集执行整合测试套件
Operating-system updates and patches should be installed on a regular basis.
应该定期进行操作系统升级和安装补丁。
Follow the screens for the system update to download and install the latest system updates.
根据系统更新屏幕提示下载并安装最新的系统更新包。
Run this as root on a regular basis or when your distribution informs you of new system updates.
定期或者当发行版通知您有新的系统更新时，以根用户身份运行这个命令。
You can also check manually by going to Settings, About Phone, System Updates on your Streak.
您还可以检查手动去设置，关于电话在您的条纹，系统更新。
For example, using the blog as the basis, when the blog system updates the list of categories in the database, the update should follow this sequence.
比如，仍以博客站点为例，在博客系统更新数据库内的类别列表时，更新应该遵循如下顺序。
The operating system updates the mapping of virtual to physical addresses, so that the requested virtual address can be mapped to a physical address.
操作系统随即更新地址映射，以便被请求的虚拟地址能映射到物理地址。
Pay benefits This use case allows UI staff or Continued Claims IVR export to pay unemployment insurance benefits. A payment is issued, and the system updates.
支付收益本用例允许用户界面职员或持续的索赔申请IVR能够向失业保险收益进行输出支付。
These updates may also be combined with other supporting solution components outside the J2EE elements, such as database updates, operating system updates, and so on.
这些更新还可以与J2EE元素外的其他解决方案支持组件一起使用，如数据库更新、操作系统更新，等等。
When the cache manager reconnects to the central servers, the system reintegrates the client modification log, making all file system updates available to the client.
当缓存管理器与中央服务器重新连接时，系统重建客户机修改日志，使所有的文件系统更新对客户机都可用。
Discharge rate is resettable, allowing you to detect a failing battery, or to determine how operating system updates or third party applications affect battery usage.
放电率可复位，使您可以发现一个失败的电池，或者以确定如何更新操作系统或第三方应用程序影响电池的使用。
When the system updates the articles, it deletes all of the current articles associated with the given rss_feed_id and then refreshes the table with the new set of articles.
系统更新文章时，将删除当前与给定 rss_feed_id 相关联的所有文章，然后以新文章集刷新该表。
As is its habit, Microsoft released the much-delayed OS in semi-complete form in January; early adopters have been receiving frequent multi-megabyte system updates ever since.
正如微软的习惯性做法，总是抢在一月份发布它们不完善的操作系统，而早期的用户将不得不为自己的系统打上若干兆字节的补丁。
The RUNSTATS utility updates statistics in the system catalog tables to help with the query optimization process.
RUNSTATS实用程序用于更新系统目录表中的统计信息，以帮助查询优化过程。
This script is more complex because it starts multiple partitions, cleans the system, and updates some configuration parameters and files for the proper failover of each partition.
该脚本更为复杂一些，因为它要启动多个分区，清理系统，以及为每个分区进行适当的故障转移更新一些配置参数和文件。
Your system will now download and install all the latest updates.
你的系统现在开始下载并安装最新的更新。
When version 3.0 of the operating system came out, even the updates were minimal and only added essential functionality missing from the first release.
当操作系统的3.0版本发布后，即使是更新也非常微小，只是添加了首版中缺少的几个基本功能。
If needed the validator contacts the customer and updates the system.
如果需要，验证员将联系客户并更新系统。
Demonstrate how system verifies and updates.
示范系统如何验证及更新。
Show how the system issues a check and updates.
显示系统如何发出支票以及进行更新。
On a practical level for those running the restaurant and customers, the system automatically updates the availability or stock as and when a bottle is taken out of the cellar.
这个系统对于餐厅运营以及消费者而言具有很高的实用性，当一瓶红酒从酒窖中取出后，该系统将自动更新酒窖库存。
Each application system sends out, often in batch mode, updates to the referential master data system (long) after the changes are committed to the local system.
每个应用程序系统在把修改提交给本地系统之后，把更新(常常是以批处理模式)发送给引用主数据系统。
Setup: Load the operating system, install any updates put out since the machine was manufactured, and set it on the shelf.
安装：加载操作系统，安装机器制造之后推出的任何更新，并将其安装在机架上。
The product installer copies the libraries, creates the necessary configuration files, and updates the system configuration automatically.
产品安装程序会复制库，创建所需的配置文件，自动地更新系统配置。
All updates regarding the operating system are processed automatically.
自动处理所有与操作系统相关的更新。
To update the customer, the SOA calls its information service, which in itself calls out to the original CRM system and updates the customer data.
为了更新客户，SOA将调用其信息服务，该服务本身将调用原始crm系统并更新客户数据。
To update the customer, the SOA calls its information service, which in itself calls out to the original CRM system and updates the customer data.
为了更新客户，SOA将调用其信息服务，该服务本身将调用原始crm系统并更新客户数据。
应用推荐