Our first task will be to set up a communications system.
我们的首项任务是架设通信系统。
Our first task is to set up a communications system.
我们的首项任务是架设通信系统。
The system task named while loop points to an activity set that contains tasks corresponding to the ones in the while loop (Figure 12).
名称为while循环的系统任务指向一个活动集，该活动集包含与while循环中的任务对应的任务(图12)。
A "task" is an object consisting of a set of system resources that enable "threads" to run.
“任务”是“线程”运行所需若干系统资源组成的一个对象。
It is a long and arduous task to set up a complete modern industrial system, but we must work hard towards this goal.
建立一个完好的当代化系统是一个长期艰巨的任务，但我们必须朝着这个目标竭力。
Belongs to measurement method, the performance benchmark is a well defined task or a set of well defined tasks, which is a test used to evaluate a computer system or component.
性能基准程序法属于测量法，以单个良好定义的任务或者一组任务形式出现，用来度量计算机系统或构件性能的一个测试。
They form the inputs for schedulability tools, which test whether a given task set is schedulable on a given target system.
最坏执行时间是可调度分析工具的输入，可调度分析决定了一组任务在一个给定的目标系统下是否可调度。
It is a new task to automatically set up the kinematics mode of robots by using the system of computer algebra.
用计算机代数系统自动生成机器人运动学模型，是机器人运动学建模的新课题。
Task scheduling aims at scheduling a set of partially ordered computational tasks onto a multiprocessor system by a given strategy in order to obtain a better system performance.
任务调度问题是指根据一定的调度策略，把一组并行处理的任务按规定的时序分配到系统的多个处理机节点上，以期获得较好的系统执行性能。
So, it is the task of top priority of enterprise's human resources development and management to set up and perfect the performance with rational science and appraisal the system.
因此，建立和完善科学合理的绩效考评体系是企业人力资源开发与管理的当务之急。
A set of relative task modules can be made up into an actual numerical control system.
一组相关的任务模块组合在一起可以构成一个具体的数控系统。
The primary task of this part is to set academic premise for rebuilding retrial system.
本部分的主要任务在于为再审制度的改造设立理论前提，建构理论支持体系。
So, it's important task for the environment audit and environment management to set up and amplify the environmental audit system and take the feasible measure.
因此，建立健全环境审计制度，采取切实可行的措施，是环境管理和环境审计的重要任务。
The fundamental task of university education in Architecture is to set up a basic knowledge system for the future professional architects.
建筑学本科专业教育的根本任务是搭建适应未来职业建筑师综合素质的基本知识框架。
A set of task simulation and kinetic measurement experimental system were built according to experimental scheme by use of mechatronics. Hardware and software of the system were designed.
根据中试采矿模拟实验方案，运用机电一体化技术研制了一套作业模拟及动力学测试实验系统，并进行了系统软件和硬件设计。
The first task of any program is to set up the system control registers.
任一个节目第一任务是设定系统控制记数器。
We have taken over the color solar module task of China Pavilion, the World Expo 2010 Shanghai China. The color solar PV system is set up on the wall along the pavement.
我公司承接了2010年上海世博会中国馆彩色太阳电池组件的生产任务，该彩色太阳能光伏系统是沿着人行步道旁的边墙设置。
In China, a task of top priority is to create the types of market and system conditions for MBS and set up experimental units in parts of area.
在我国，当务之急是为MBS创造各种市场条件和制度条件，然后在局部地区试点。
Based on virtual instruments technology and an actual task of receiver test (equipment) development, a set of automatic test system is designed.
基于虚拟仪器技术，依据实际的某接收机测试设备研制任务，设计了一套自动化测试系统。
In order to guarantee the testing precision and accuracy of yield monitor system, yield monitor system must be set up and calibrated before or during the CASE 2366 Axial-Flow combine harvests task.
通过连续两年使用带有测产系统的联合收割机进行收获试验 ，并对得到的产量数据进行分析 ，发现产量数据中主要存在三类误差 ，即割幅宽度设置误差、填充时间误差和延迟时间误差。
The core work of embedded system simulation is instruction-set simulation, the development of Instruction Set Simulator purely by hand is an onerous task, and easily goes wrong.
嵌入式系统仿真的核心工作就是指令集仿真，但纯手工开发一个指令集仿真器不但是一项繁重的工作，而且极易出错。
Based on this OS, a schedule strategy for HDTV set-top box solution is presented. Through test, the key problem of real-time multi-task schedule in set-top box system is settled.
基于该操作系统，本文提出了一种用于HD TV机顶盒的调度策略，经过实验，较好地解决了机顶盒系统中实时多任务调度的关键问题。
Based on this OS, a schedule strategy for HDTV set-top box solution is presented. Through test, the key problem of real-time multi-task schedule in set-top box system is settled.
基于该操作系统，本文提出了一种用于HD TV机顶盒的调度策略，经过实验，较好地解决了机顶盒系统中实时多任务调度的关键问题。
应用推荐