Mead’s subject was a new Public Broadcasting System series called “An American Family,” about the Louds, a middle-class California household.
Mead的主题是一部新的公共电视的电视剧《一个美国家庭》，关于名为Louds的一个加利福利亚的中产阶级的家庭主妇，Mead写道；
Mead’s subject was a new Public Broadcasting System series called “An American Family, ” about the Louds, a middle-class California household.
Mead的主题是一部新的公共电视的电视剧《一个美国家庭》，关于名为Louds的一个加利福利亚的中产阶级的家庭主妇，Mead写道；
Analysis system groups and remote sensing images and vector images use the method of superimposition analysis, combine with fieldwork files to mark off system series.
系统组与遥感和矢量图叠加对应分析，结合野外调查资料来划分土壤-植被系统群系。
It awarded the honorable title of nation high-tech enterprise, which provided with proprietary intellectual property rights on anti-static Calcium Sulphate Raised Access Flooring System series.
荣获国家高新技术企业、有自主知识产权防静电硫酸钙架空地板系列，是目前国内行业拥有高新技术产品的唯一集团公司。
A patterned series of these tiny charged berries on the disk represents a single bit of data in the binary number system used by computers.
磁盘上这些模式化的带电小粒子代表了计算机使用的二进制数字系统中的单个数据位。
System Administration Toolkit: Check out other parts in this series.
系统管理员工具包：查看本系列中的其他部分。
If you need to further refresh your memory of this system, see the previous installments in the UML workbook series available in Resources.
如果您需要加深对这个系统的印象，请参阅uml工作簿系列以前的部分，可在参考资料中找到。
Let's look at the trade system scenario we used in previous parts in this series.
接下来我们看看在本系列前面的部分中使用的交易系统场景。
Part 1 of this series introduced you to the trade system scenario that is used throughout this series.
本系列的第1部分向您介绍了整个系列中使用的交易系统场景。
Part 1 of this series introduced the healthcare reservation system and described the scenario that's going to be implemented throughout this series.
本系列的第1部分介绍了卫生保健预约系统并描述了贯穿本系列的一个要实现的场景。
In the last column in the UML workbook series, we devised a system that would interact with both a human actor (a loan applicant) and an external system actor (a credit bureau).
在UML工作簿系列的前一个专栏中，我们设计了一个既能与参与人(贷款申请人)又能与外部系统参与者(征信所)交互的系统。
This series describes how it's possible to extend the system functionality to support a new category of health center partners.
本系列将说明如何扩展系统功能来支持新卫生保健中心合作伙伴类型。
The inventory system needs to be composed of a series of calls to existing backend databases, such as a local store database and a central warehouse database.
库存系统需要包含一系列对现有后端数据库(如本地商店数据库和中央仓库数据库)的调用。
Throughout the series, you'll build a simple survey system that provides a series of questions, collects the answers, and then provides statistical analysis on the answers.
在本系列文章的学习过程中，您将构建一个简单的问卷调查系统，该系统提供了一系列问题，并收集对这些问题的回答，然后在这些回答的基础上提供统计分析。
In this paper we describe the details of modeling using the Order to Manufacturing Processing System (OTMPS) scenario described in the series overview article.
本文中，我们描述了使用该系列概述篇中描述的OrdertoManufacturingProcessingSystem (OTMPS)场景进行建模的细节。
The Electro Optical System (EOS) series was introduced in 1987 with the launch of EOS 650 which incorporated the world’s first fully electronic mount.
电子光学系统（EOS）系列相机是佳能1987年开始生产的， 其第一部相机是EOS650，这是世界上第一部全电子卡口的相机。
That is the subject of Part 4 in this article series on System Administration for WebSphere Application Server V5.
这正是有关WebSphereApplicationServerV5的系统管理的系列文章的第 4部分的主题。
In contrast to the antipatterns I've just described, the ideal APM system this article series presents has the following attributes.
与刚才讨论的反面模式相反，本系列文章介绍的理想apm系统拥有以下属性。
RRDtool is an open source, high performance data logging and graphing system for time series data.
RRDtool是一个开放源码的高性能数据日志记录和绘图系统，用于处理时间系列数据。
Part 2 of this series on advanced system administration described new administrative console features available in WebSphere Application Server Community Edition V1.1, including.
本高级系统管理系列的第2部分介绍了WebSphereApplicationServerCommunityEditionV1.1中新增的管理控制台功能，包括。
You have now successfully extended the database login system you created in Part 1 of this series by creating a registry system using the Geronimo application server.
现在已经成功地扩展了在本系列的第1部分中创建的数据库登录系统，创建了一个使用Geronimo应用服务器的注册系统。
Future articles in this series will explore individual system management capabilities in-depth. For example, future articles will cover.
本系列中的后续文章将深入探索各个系统管理功能。
Write the actual and expected system behavior as a series of bullet points on a story card or on a wiki.
在一个用户故事卡片或者wiki上，以列举要点的形式，把对系统行为的期望结果和实际结果记录下来。
You can learn more about how to build reusable assets to transform an order processing system in the developerWorks series "On demand business process life cycle" (see Resources).
通过阅读developerWorks系列文章“On demandbusinessprocesslifecycle”（请参见 参考资料），可以了解有关如何构建可重用资产来转换订单处理系统的更多信息。
While drive letters split the file system into a series of different trees (one for each drive), Linux always has a single tree.
相比于使用盘符的文件系统，盘符将文件系统划分成一系列不同的树(一个盘符代表一个文件目录树)，而Linux系统只有一个文件目录树(并没有分割文件系统)。
At this level of analysis we describe the interaction between our system and its actors as a series of messages.
在这个层次的分析上，我们把系统与它的参与者之间的交互描述为一系列消息。
This time he envisaged a loop system at each end of the bridge, with a series of four ever-faster walkways.
这一次他设想在桥的两端都安装一套环道系统，每个都有一系列四种速度的移动人行道。
Each use case describes a series of actions taken by actors using your system.
每个用例都描述了参与者通过使用系统所采取的一系列动作。
Each use case describes a series of actions taken by actors using your system.
每个用例都描述了参与者通过使用系统所采取的一系列动作。
应用推荐