This is due to the latest official Realteck sound card driver caused by new features itself, and be not system reason.
这是由于最新的官方Realteck声卡驱动程序自身新特性导致的，而并非系统原因。
The formation of financial risk in China has its own system reason, which requires that unique measures should be taken.
中国金融风险具有其形成的制度性原因，这种特定的制度性原因决定了中国金融监管的特殊性。
Maitland offered one reason: the subject requires researchers to "master an extremely formal system of pleading and procedure".
梅特兰给出了一个理由：这一课题要求研究人员“掌握一套极其正式的答辩程序系统”。
"The reason," he said, "is because the system is deeply and fundamentally flawed."
“原因在于，”他说，“这个体系存在深层次和根本性的缺陷。”
Virtually all experts agree that the fee-for-service system—doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality or effectiveness—is a primary reason that the cost of care is so high.
事实上，所有的专家都同意按服务收费的系统——医生的报酬取决于医疗服务的数量，而不是质量或效率——是医疗成本如此高的一个主要原因。
Those who object to this advice typically see no reason to define or account for system behavior.
那些反对这个建议的人一般都没有看到定义或者说明系统行为的原因。
One reason to create separate volumes is to improve system performance.
创建单独的卷的原因之一是为了提高系统性能。
For this reason, it's desirable for the storage system as a whole to understand where duplication occurs.
由于这一原因，存储系统从整体上理解复制发生在哪里是很可取的。
One reason is that many firms now think systemic risk in the financial system has fallen to a low level.
他说，原因有两个，一个是现在很多公司认为金融系统风险现在已经降到一个比较低的水平。
One reason is that it was a bit-part player in the system of global imbalances that precipitated the slump.
其中的一个原因是，在导致萧条的这场全球不平衡系统中，法国只扮演了一个很小的角色。
This can be helpful for analysis, especially on those (hopefully rare) occasions when your operating system stops without any apparent reason.
这可能有助于分析，特别是在操作系统没有任何明显原因而突然停止时(希望这种情况少一些)。
And that was preceded by the "hubris of reason" : Woodrow Wilson's delusion that victory in the first world war would enable America to create a global system of rule-bound peace and reason.
最前面的是“理性的傲慢”：伍德罗·威尔逊错误地认为在一战中取得胜利美国就能重新建立一个受规则约束的和平理性的全球体系。
The first is that it shows the static structure of classifiers in a system; the second reason is that the diagram provides the basic notation for other structure diagrams prescribed by UML.
第一个是它显示系统分类器的静态结构；第二个理由是图为U ML描述的其他结构图提供了基本记号。
Whatever the reason, having an object system for C opens up OOP programming (and GNOME programming, in particular) to a wider number of potential developers, and for that we're grateful.
无论是什么原因，拥有了用于C 的对象系统，可以使更多的潜在开发人员也进行OOP编程（尤其是 GNOME 编程），我们对此表示感谢。
These models provide a way to reason about important system concerns before the system is designed and built, and thus offer powerful tools for the systems engineer.
这些模型在系统被设计和构建之前，提供了一种检查重要系统内容的方法，并因此为系统工程师提供了一种强有力的工具。
The electoral system is one reason.
这与英国的选举系统有关。
A smaller number think that we figure the rules out for ourselves, using our capacity to reason and choosing a philosophical system to live by.
也有人认为是人类自己用理智推想出了这套规则，并选择在这样的哲学体系中生存。
The system Lotus uses was originally developed for a different reason: to cancel out intrusive noises inside a car.
最初，莲花公司研发该系统并非为此，而是消除令人困扰的车内噪音。
One reason blamed for the difficulty in navigating is Korea’s address system.
人们认为，韩国的地址系统容易让人迷路。
This has its own set of issues, the topmost being that you can't reason about the system from a reliability perspective.
这仍然存在一系列问题，最主要的是你无法从可靠性角度推断系统。
The reason system requirements are often a scheduling hiccup is because they aren't incorporated and calculated in the inception of the program schedules.
9系统要求通常会导致时间表停顿的关键的一个原因是它们没有被整合到整个项目中，在项目时间表的开始也没有进行过计算。
If for some reason a file system did reach 100 percent of its inodes used, you won't be able to create additional files, devices, directories, and so on in the file system.
如果由于某种原因，某个文件系统inode的使用率达到百分之百，那么您将无法在该文件系统中创建更多的文件、设备、目录等等。
System complexity is the key reason for the many failures of it organizations to deliver what they are supposed to do, said Roger Sessions, ObjectWatch CTO.
系统复杂度是许多IT组织未能完成他们的目标的关键原因，RogerSessions说道，他是Object Watch的首席技术官。
The reason people go for an operating system like Linux is the sum of its parts-its total usefulness.
人们选择Linux这样的操作系统，是因为它在各方面的优点—它的总效用。
Much has been written about the role of architecture in enabling engineers and developers to reason and communicate about a system. Two architectural attributes are
关于体系结构在工程师和开发人员思考和交流一个系统的过程中所扮演的角色，已经有了许多论述。
It is suggested that you configure this role to include only the particular system users that would have a valid reason for accessing MDM Server.
建议配置这个角色，使之只包括具有访问MDMServer的有效权限的特定系统用户。
The reason, the researchers say, is that we have a dual vision system.
其中的原因，研究人员说是因为我们有双重的视觉系统。
And if we don't fix the system now, there's every reason to believe that the next crisis will be bigger still - and that the Fed won't have enough duct tape to hold things together.
如果我们现在不对金融系统加以修补，就有足够的理由相信下一次危机的规模将会更大。到那时候，美联储恐怕就没那么多胶带纸把那些破东西粘在一起了。
And if we don't fix the system now, there's every reason to believe that the next crisis will be bigger still - and that the Fed won't have enough duct tape to hold things together.
如果我们现在不对金融系统加以修补，就有足够的理由相信下一次危机的规模将会更大。到那时候，美联储恐怕就没那么多胶带纸把那些破东西粘在一起了。
应用推荐