These system messages are also saved along with the chat transcript text and can be toggled on and off.
这些系统消息还随聊天记录文本一起保存起来，并可以进行切换。
Klogd only deals with kernel messages. syslogd deals with other system messages, such as applications.
klogd只处理内核消息，syslogd处理其他系统消息，比如应用程序。
Log to a separate file: By default, sudo may log to a common messages logfile along with other system messages.
将日志记录到其他文件：默认情况下，sudo可能将日志与其它系统消息一同记录在一个普通的messages日志文件中。
The SOAP request and response are the same as with WS-I BP, but they are now enclosed in messaging system messages.
SOAP请求和响应与WS - IBP相同，但是它们现在包含在消息系统的消息中。
Using the logger command allows the shell and scripts to write messages to the system messages file via the syslogd service.
在使用logger命令时，允许shell和脚本通过syslogd服务将消息写入系统消息文件中。
Subscription-based notifications, which are system messages alerting users of information events to which they have subscribed.
基于订阅的通知，它是系统消息，负责向用户通知他们所订阅的信息事件。
Switch to the first virtual console (Ctrl + Alt + F1) to see the live system messages; this should tell you where the problem is.
切换到第一个虚拟控制台 (Ctrl +Alt +F1)，查看系统消息；这样可以知道哪里出了问题。
System policy sets are used for non-business-related system messages, such as messages that are defined in specifications that apply QoS policies.
系统策略集用于非业务相关的系统消息，例如应用QoS策略的规范中定义的消息。
You no longer need to save a chat to print it, and when you print a chat, everything included in the chat transcript is included, such as time stamps and system messages.
打印时不再需要保存聊天，当打印聊天时，聊天记录中包括的所有内容都会打印出来，比如时间戳和系统消息。
In 1971, Ray created the first email system, which allowed people to send messages electronically from the same computer.
1971年，雷发明了第一个电子邮件系统，人们可以用同一台电脑发送电子邮件。
Today's globally networked media and communication system has its origins in the 19th century, when, for the first time, messages were sent electronically across great distances.
现代的全球网络媒体和通信系统起源于19世纪，当时信息第一次以电子方式远距离传送。
Should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the maximum messages value.
如果负载超过了系统的容量，则不管最大消息的值是多少，消息都将排队等候。
Of course, if an application wants to receive messages from the system bus, it can connect to it as well — but the messages it can send will be restricted.
当然，如果一个应用程序需要接收来自系统总线的消息，它不如直接连接到系统总线——不过，它可以发送的消息将是受限的。
The deployment manager server starts, without any unexpected exceptions or error messages in the system output and error logs.
部署管理器服务器已启动，且系统输出和错误日志中未记录任何异常或错误消息。
Secure messages are created via a system of digital certificates.
安全的消息是通过数字证书系统创建的。
Of course, should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the Maximum Messages value.
当然，如果负载超过了系统的容量，则不管最大消息的值是多少，消息都将排队等候。
Membership lists can also form the basis of a telephone tree, a system for getting messages out to large Numbers of people.
成员名单也可以组成一个电话树状图的基础，一个可以发出给外面更多人们信息的系统。
Family members and friends of the imprisoned can send messages through this system.
囚徒的家属和朋友能够通过这个系统传递信息。
The system can also flag all messages with certain categories over a pre-defined threshold for special processing.
系统还可以标出某些目录中超过预定义阈值的所有消息以便进行特殊处理。
You capture this information using sequence diagrams that focus on operational nodes (actors) interacting with the subject system via messages.
您可以利用着重于运作节点(参与者)通过消息与主题系统交互的序列图来获取该信息。
A message queuing system can also hide availability problems by allowing messages to be stored until the receiving system becomes available.
消息队列系统通过允许消息一直存储到接收系统变为可用为止，隐藏了可用性问题。
The nervous system transmits messages to the brain at speeds of 180 miles per hour.
神经系统把消息传送给大脑的速度达到180英里/小时。
The system will show users messages from a specific period or since the last time messages were shown to them.
系统将向用户显示特定时间段的消息，或者将用户最后一次访问之后张贴的消息显示给他们。
In a queue system, messages that can't be delivered immediately are saved in a queue and delivered when appropriate.
在队列系统中，无法立即提交的消息会保存在队列中，当适当的时候再提交。
Dell needs to upgrade Dell Support without impeding system performance so that messages continue to be received.
戴尔需要在不妨碍系统的前提下更新戴尔支持中心，使得这些信息总能被您收到。
You don't want to lose the value of the system by having messages of a certain type being in mixed categories.
您不会希望因为将某种类型的消息放进混合的类别中而丢失系统的值。
DLQ's should be defined, available, and sized for the largest messages the system is expected to handle.
DLQ应该已定义、可用，并为系统预期要处理的最大消息做好尺寸调整。
Business analysts never think in terms of system boundaries, execution, messages or business objects (but developers do).
业务分析师从不根据系统边界、执行、消息或业务对象进行思考(开发人员是)。
Check the system log for the status messages of our service implementations as shown in Figure 15.
核查系统日志，获得服务实现的状态消息，如图15所示。
It contains the boot messages when the system came up as well as other status messages as the system runs.
它包含了系统启动时的引导消息，以及系统运行时的其他状态消息。
应用推荐