This command will invoke the HELP system.
这条指令将启用“帮助”系统。
This enrichment is done within the request flow by calling out to a customer information system, implemented using a Service Invoke primitive.
此充实是通过调用客户信息系统在请求流中执行的，并且使用服务调用原语实现。
You declare a method and invoke it using separate syntax, but eventually the system needs to tie the two together.
可以声明一个方法并使用单独的语法调用这个方法，但最终系统需要将这两者绑到一起。
Achieving this means that all applications with the need to change master data invoke the MDM services offered by the MDM System to do so.
这意味着，所有需要修改主数据的应用程序都必须通过调用MDM系统提供的MDM服务来完成修改。
We will then use the contents of the password file to invoke a service that adds users to an external system.
我们将随后使用该密码文件的内容来调用将用户添加到外部系统的服务。
Messaging: two systems connect to a common messaging system and exchange data and invoke behavior using messages.
消息：两个系统连接到一个公用的消息系统，互相交换数据，并利用消息调用行为。
In this case, claims processing consumer invokes composite claims processing service, which applies the set of rules to decide which claim processing system to invoke.
在这种情况下，索赔处理使用者将调用组合索赔处理服务，该组合服务将应用一组规则来确定调用哪个索赔处理系统。
In this case, instead of checking to see if the field was blank we could invoke a method on a model object to ensure that the current user wasn't already in the system.
在该例中，不是检查字段是否为空，我们可以调用模型对象的方法来确保当前用户已经不在系统中。
On single commands where you want to invoke command-line options, it is best to use the alias system.
在您希望调用命令行选项的单个命令上，最好使用别名机制。
The customer information system is invoked using a Service Invoke primitive called customer and returns a message containing the relevant customer details in the body.
客户信息系统是使用称为customer 的服务调用原语调用的，并返回在正文中包含有关客户详细信息的消息。
Similarly, functions such as printf and fprintf invoke the write system call to do their work.
类似地，printf和fprintf这样的函数调用write系统调用完成其工作。
From the source system, invoke the tool by issuing the following command.
从源系统中，发出以下命令调用该工具。
The Linux system call interface provides the means for user-space applications to invoke kernel functionality.
Linux系统调用接口提供了用户空间应用程序调用内核功能的方法。
There's no doubt that this test is correct because all it does is set up expectations, invoke the system under test, call getters, and make assertions.
毫无疑问，此测试是正确的，因为它已经完成了设置预期值，调用被测试的系统，调用getter和作出声明。
You then exposed your system as a Web service and used a second SCA composite to invoke that service.
然后，我们将此系统作为Web服务公开，并使用第二个SCA组合调用该服务。
This class contains the callback methods that the file-visitor engine will invoke as it traverses the file system.
这个类包含file -visitor引擎穿越文件系统时所调用的回调方法。
This client will be invoked when the system wants to send a message, and it will invoke the Web service and a message will be put into the MOM by the Web service.
系统希望发送消息时将调用此客户机，此客户机将调用Web服务，此Web服务会将消息放入到MOM中。
So when you invoke a system call from your user code, say from function foo in your program, you are actually invoking a routine in the kernel.
因此，当从用户代码调用系统调用时(假定从程序中函数foo调用)，实际上是在调用内核中的例程。
Windows users invoke the pznload.bat file; UNIX system users use pznload.sh.
Windows用户调用 pznload.bat文件，UNIX系统用户使用 pznload.sh。
Invoke the file from a command line, or click it depending on your operating system. The script putters around for a while before outputting something like this.
从命令行调用文件，或者根据操作系统单击文件。
The invocation service internally USES the WebSphere Commerce messaging system to invoke the web service on the external system.
调用服务在内部使用WebSphereCommerce消息传递系统来调用外部系统上的web服务。
Finally, I invoke ash (a Bourne Shell clone) so I can interact with the root file system.
最后，我们调用了a sh(一个BourneShell的克隆)，这样就可以与根文件系统进行交互了。
This table, shown in Figure 2, USES the index provided in eax to identify which system call to invoke from the table (sys_call_table).
这个表如图2所示，使用eax中提供的索引来确定要调用该表中的哪个系统调用(sys_call _ table)。
Just have your script ask for user name, password, home directory, etc. and invoke adduser with a system call.
这里只是让脚本询问用户名、密码、主目录等等，并以system调用来调用adduser。
Now you can update your root file system with other packages that you need. For example, if you want to add the wonderful Ruby language to your root file system, you invoke the following command.
现在，可以用您需要的其他包更新根文件系统。
Basically, when we invoke the Mirror Image pattern, we analyze the behavior of an external entity and then create its likeness in our own system.
当我们援用镜像映象模式时，我们基本上是先分析某一外部实体的的行为特征，然后在我们自己的系统中创建它的相似体。
Correct understanding of a few Expect basics-how to invoke it, its dialogue model, its programming AIDS, and so on-shines a light on its enormous potential in system and network administration.
正确地理解有关Expect的一些基本知识(如何调用它、它的对话模型、它的编程辅助，等等)，以便在系统和网络管理工作中更充分地发挥它的作用。
A broker that enables a consumer to invoke a Web service asynchronously is implemented using a messaging system that USES message queues for sending the request and receiving the response.
支持使用者异步调用Web服务的Broker是通过消息传递系统实现的，消息传递系统使用消息队列来发送请求和接收响应。
The system should, after every user action, restate the current available activities and how to invoke them.
用户执行每次操作后，系统都应该提示现在可以执行的功能，以及如何调用这些功能。
You can launch graphical wizards from the DB2 Control Center to guide you through the process, invoke system-supplied stored procedures, or issue DB2 commands directly.
您可以从DB 2ControlCenter启动图形化向导来引领您完成注册过程，调用系统提供的存储过程，或者直接发出DB 2命令。
应用推荐