System institutions are operating very efficiently based on this analysis, raising the question of the value of pursuing a broad scale outsourcing initiative.
基于这一分析，系统机构的运作非常高效，这就出现了一个问题，即寻求大规模外包方案的价值何在。
The system is part of the NATO Russia Council's Cooperative Airspace Initiative, which is one of the priority areas set by the NATO-Russia Council's Work Program for 2010.
该系统是北约-俄罗斯理事会的合作领空倡议的一部分，该倡议是北约-俄罗斯理事会在2010年工作方案中确定的优先领域之一。
The objective of the One Stop Shopping Initiative is to provide an agency-wide integrated system.
这项一站式实习的目标是提供一个整合了的全单位系统。
China should build an independent GM crops research and development system to seize the market initiative.
同时，中国需要建立起自主研发体系，以便获得市场主动权。
Therefore, the Network Defense System (NAD) becoming new marketplace hot spot on self's own initiative.
因此，网络主动防御系统(NAD)成为市场的新热点。
The Global Viral Forecasting Initiative is therefore involved in setting up a monitoring system in viral “hot spots”, such as central Africa and South-East Asia, to catch such transfections early.
故此，“全球病毒预警组织（GVFI）”参与了病毒监测系统的建设，在病毒频发的“热点地区”，如中非和东南亚等地，设立监测点，对病毒转染病例进行早期发现和早期预警。
Catalyst takes a broad, high-level view of business change that ultimately drives the system solution; it provides a holistic framework for the change initiative.
Catalyst对商业变化持一种宽泛的，高级的观点，它最终引导出系统解决方案；它为变化提供整体框架。
The tool is part of the Army's Common virtual Environment initiative designed to link virtual training simulation devices into an integrated and interoperable training system.
该工具是陆军的通用虚拟环境计划的一部分，该计划设计用来把虚拟训练模拟工具连接到一个综合的互操作的训练系统。
It helps justify cost enhancements to existing system functionality by directly associating business needs and justification to a given it initiative.
它可直接将业务需求和给定it活动的调整相关联，从而帮助确定对现有系统功能的成本的增加。
The G20 is actually doing something productive and launching an initiative to create a system to more comprehensively collect and collate information on global supply and reserves of grain staples.
G20峰会确实做了些实质性的事情。它提出了构建基于全球粮食供应与储存信息的综合收集核对系统的倡议。
This program is managed by the U.S. AFRL Information Handling branch within the Information and Intelligence Exploitation Division as part of the AFRL Computer Defense Immune System (CDIS) initiative.
这项计划由美国AFRL信息和情报开发分部的信息处理部门管理，该分部也参与了AFRL计算机防御免疫系统（CDIS）的工作。
Without the testability requirements, the full SOA initiative might collapse, because the system would cease to work properly.
如果不满足可测试性需求，整个SOA活动可能会由于系统不能继续正确工作而崩溃。
The more sweeping federal initiative is the Workforce Investment Act (WIA) of 1998, which sought to replace jumbled federal schemes with a streamlined system for workers and employers.
规模更大一些的联邦计划是《劳动力投资法（WIA）》（1998），它将以前分散的联邦培训计划转变为一个协调的、综合性、一站式的服务体系。
His main economic initiative aims to simplify an incredibly cumbersome system of state-based sales taxes, laying the groundwork for a national value-added tax.
他主要的经济雄心是简化无比繁琐的以国家为基础的销售税，为建立全国范围内的增值税体系打下基础。
While the Ministry of health has not been involved with this initiative, there is recognition that the cafe is an important supplement to the health system.
卫生部没有参与这一行动，但承认吧馆对卫生系统是一种重要的补充。
In 2008 it set out to change that with a System z–hosted, cloud-based initiative named Blue Insight, and the company is now well on its way toward its goal of saving US$20 million over five years.
年，IBM开始使用一个名为BlueInsight 的、通过System z托管的、基于云的计划来试图改变这种局面，这个计划的目标是在5年内节约 2000 万美元，目前为止，计划进展很顺利。
Influence factor of working initiative include, system factor, leader factor, guarantee factor and working factor.
普通公务员工作积极性的影响因素包括：制度因素、领导因素、保障因素、工作因素。
The organizational system is the key that decides whether this initiative is properly allocated.
组织内部成员的工作积极性能否得到合理配置，关键在于组织制度。
This article introduces initiative network topology and the operating system camouflage technology based on cheating in detail.
详细介绍了一种新的基于欺骗的主动网络拓扑结构和操作系统伪装技术。
The invasion detection system is one kind of initiative protection network resources network security system, in recent years, we obtained extensive research and the application.
入侵检测系统是一种主动保护网络资源的网络安全系统，近年来得到了广泛的研究与应用。
It discusses sports industry as a complicated adaptive system, the feature of which is fully presented for the study of the management pattern of value chain: initiative, flexibility and operability.
将体育产业系统作为一个复杂适应系统来探讨，在研究体育产业价值链管理模式时，充分体现了这类系统的特点：主动性、灵活性和可操作性。
The research into post match system can achieve the goal of exploring human resources, stimulating the staff initiative and creativity with less personnel cost and input.
企业岗位与岗位效价相匹配等子系统构成。研究企业岗位匹配系统，可以达到利用较少的人工成本与投入达到开发人力资源，激发员工积极性、创造性的目的。
It 's part of Raul Castro' s initiative to revive the transportation system.
它的一部分，劳尔·卡斯特罗的倡议恢复运输系统。
It should be to build its education system on our own initiative as a present task of agricultural normal college.
做为当前高等农业师范院校的任务，应该是主动建立自己的教育体系。
This article has used research techniques and so on real diagnosis law, comparison test, analogism, carries on the system elaboration to the Commercial bank initiative debt management.
本文采用了实证法、比较法、类比法等研究方法，对商业银行主动负债管理进行系统阐述。
Fighting capacity system is a complex adaptive system that possesses initiative and adaptability.
战斗力系统是一个具有能动性、适应性的复杂适应系统。
We should push hard to the reform of management system to arouse the initiative, enthusiasm and creativity of the researchers.
要着力于管理体制改革，调动研究人员的主动性、积极性、创造性。
We should push hard to the reform of management system to arouse the initiative, enthusiasm and creativity of the researchers.
要着力于管理体制改革，调动研究人员的主动性、积极性、创造性。
应用推荐