Many system engineers have a hard time understanding their own workload or job behavior.
许多系统工程师很难理解他们自己的工作量或者工作特性。
Testers and system engineers have to know how our systems should work and how they actually work.
测试人员和SE应该知道我们系统应该如何工作，并且知道他们真的是如何工作的。
This would almost necessitate integrated teams of mechanical, electrical, software and system engineers.
这需要将机械，电气，软件和系统设计的工程师联合在一起。
I believe that both decompositions have their place and system engineers should understand both approaches and how they relate.
我相信两种分解都有它们的存在意义，系统工程师应该了解这两种方法，以及它们是如何联系的。
This weakness provides system engineers with opportunities to implement application or database servers immediately following a customer request.
这个弱点给系统工程师提供了随客户请求即时实现应用或数据库服务器的机会。
Similarly, the open source OS is used by supercomputer system engineers as a resource that can be expanded or stripped down like no other option.
相似地，该开源操作系统被超级计算机系统工程师用作一种无与伦比的可被扩展或精简的战略资源。
Of the characteristics of electric power, the primary concern of the electric power system engineers is to maintain a constant operating frequency.
在电力的众特性之中，电力系统工程师主要关心的是保持恒定的工作频率。
For companies that only want to use the portlet to connect to a single backend, administrators or system engineers can easily remove the other adapters through the configuration files.
对于只希望使用Portlet连接到一个后端的企业来说，管理员或系统工程师可以通过配置文件轻松地删除其他适配器。
They are not supposed to do everything themselves but rather work with and through the persons who are in fact responsible, system engineers, module responsible persons, involved testers and so on.
他们并不是自己完成所有事情，而是和那些事实上负责系统设计、模块责任人和相关测试人员等一起合作。
He expects the system to get even better as the engineers tweak its performance.
他期望在工程师对该系统的性能稍加改进后，它会运行得更为良好。
Later, engineers managed to construct railways in a system of deep tunnels, which became known to the tube.
之后，工程师们设法在深邃道系统中修建铁路，成为地铁。
The system to raise the flag was designed and produced by engineers at China Space Sanjiang Group in Hubei Province.
升旗的系统由湖北省中国航天三江集团的工程师设计和生产。
Test engineers can use it to catch memory errors during functional verification and system integration testing.
测试工程师可以利用它获取功能验证和系统整合测试期间的存储错误。
Systems engineers can use the results to determine the most optimum system architecture and specification or perform trade studies to make better informed design decisions.
系统工程师可以使用结果来决定最优的系统结构和规格，或者执行研究以作出更优化的设计决定。
Layering enables the engineers to integrate an enormous amount of complexity into a single, working computer system.
分层使工程师能够将庞大数量的复杂性集成到一个单一的工作计算机系统中。
Now, engineers at Microsoft have developed a mechanical battery contact system that should ensure that, in the future, such scenarios never take place again.
现在，微软的工程人员开发了一个电池接触器系统机械装置可以确保以后这样的情形不会再发生。
He and his fellow engineers with the MIT Media Lab have designed a car system that could serve as a model for future cities.
他和麻省理工学院媒体实验室工程师们设计了一种汽车系统可以作为未来城市模型。
This helps systems engineers determine the optimum system architecture and specification.
这可以帮助系统工程师去决定最优的系统结构与规格。
This scenario is familiar to most engineers: a system model has a given core entity structure with a given set of events that form a lifecycle.
这个场景对很多工程师都不陌生：一个系统模型包含一个核心实体结构，该实体具有一组事件，这些事件组成了实体的生命周期。
For example, the Use Case viewpoint allows the requirements engineers and business owners to discuss the features of the system functionality.
例如，“用例”视角允许需求工程师和业务所有者讨论系统功能的特征。
Whether they are building business software, constructing an operating system, developing games, or designing mobile apps, software engineers have a wide array of career avenues to consider.
不管软件工程师开发商用软件、操作系统、游戏还是手机应用程序，他们的职业道路都很宽。
To tackle such an immense system, QA engineers must approach SAP applications with care.
要处理这样一个极广大的系统，QA工程师必须谨慎地处理SAP应用程序。
Experienced engineers know and understand the value of tests, because their goal is to create a working system.
有经验的工程师知道并了解测试的价值所在，因为测试的目的就是创建一个能正常运作的系统。
Models provide abstractions of a physical system that allow engineers to reason about that system by ignoring extraneous details while focusing on relevant ones.
模型提供了一个物理系统的抽象，模型可以让工程师们通过忽略无关的细节而把注意力放到系统的重要部分来思考系统。
A well-maintained infrastructure usually involves a team of system administrators, DBAs, and network engineers, which, until recently, was an enterprise mostly for the rich.
一个得到良好维护的基础设施常常需要一个由系统管理员、DBA和网络工程师组成的团队，到目前为止，这一直是企业获得成功的主因。
At present, nuclear engineers clean cobalt from the system by trapping it in what are known as ion-exchange resins.
现在，核工程师们清除装置中的钴离子要通过一种名为离子交换树脂的物质将钴离子捕获。
The computer scientists were working alongside device and mechanical engineers, system integrators, and people who work on applications.
计算机科学家们除了和设备打交道外，还要和机械工程师、系统集成师以及应用程序的相关人员一起工作。
Good engineers work hard to make the system simple and usable.
优秀工程师努力工作是为了什么？不正是让系统简单并易于使用。
Westinghouse engineers use this miniature system for tests.
西屋公司的工程师使用这样的缩小系统来进行实验。
Westinghouse engineers use this miniature system for tests.
西屋公司的工程师使用这样的缩小系统来进行实验。
应用推荐