On one side stand new apartment buildings for civil servants, with luxury kitchens and a sprinkler system embedded in the lush lawn.
一边是林立的为公务员修建的新公寓，它们有奢华的厨房、埋入茂盛草坪的洒水系统。
The signal processing system embedded kernel apparatus of ARM and DSP.
本嵌入式信号处理系统采用双处理器的结构，核心器件为ARM和DSP。
The Real-time Labeling System, which is based on Social Cognitive Theory, is a kind of system embedded to Word2007.
笔者设计实现基于社会认知理论的实时标注系统正是为了顺应这样的形式。
This paper introduces a CAPP system embedded in UG, and a method of process decision-making based on feature is emphasized.
介绍了一个内嵌于ug的CAPP系统，着重研究了基于特征的工艺规程决策机制。
Through some further simplification and improvement, a real time processing system embedded on a DSP board for blind signal separation is presented.
通过对该盲分离算法进一步简化与改进，设计了一种适合于语音盲分离的实时处理系统，并且使其在DSP系统上得以实现。
The optical fiber system embedded in composite materials will become a "Neutral Network System" of the future aircraft structures, leading to new concepts of the "Intelligent Structures".
提出了埋设于复合材料内部的光纤系统将成为未来飞行器结构的“神经网络系统”而使结构成为“智能结构”等新概念。
The application software is unlikely to be reusable across embedded platforms, simply because each embedded system has a different application.
应用软件不象可重用的交叉嵌入式平台，只是因为每一个嵌入式系统有不同的应用软件。
Task scheduling is an important aspect to operating system design, from desktop operating system schedulers to real-time schedulers and embedded operating system schedulers.
任务调度是操作系统设计的一个重要方面，从桌面操作系统调度器到实时调度器和嵌入式操作系统调度器。
HP has been aggressively talking up its OS, and as recently as Tuesday last week was encouraging other manufactures to use its system in embedded devices in the home.
HP曾经在谈及此平台的时候表现得雄心勃勃，而且在上上周二时还鼓励其他厂商在家庭嵌入式设备中使用其系统。
One definition of an embedded system is a computer system designed to perform a small number of dedicated functions.
嵌入式系统的一种定义是：设计用于执行少数专用功能的计算机系统。
Keep in mind that you'll need to recompile the binaries that you want in your embedded system using these libraries, so some additional work is required (but worth it).
要记住我们需要使用这些库来重新编译想在嵌入式系统中重新编译的二进制文件，因此这需要额外再做一些工作(但是这是非常值得的)。
But adding a hypervisor to an embedded system adds flexibility and higher-level capabilities, morphing the embedded device into a new class of system.
但如果向嵌入式系统添加一个虚拟机监控程序，将添加灵活性和一些高级功能，将嵌入式设备转变为一种新型系统。
He said that any application, whether it's an Embedded system, Client or Server application, can get the benefits of modularity and extensibility from using OSGi in its implementation.
他说任何应用，不论是嵌入式系统、客户端或服务器应用，都可以从在其使用OSGi实现过程中获取模块化和扩展性等益处。
A minimal Embedded Linux system needs just three essential elements.
最小的嵌入式Linux系统仅需要三个基本元素。
The computer I used for this project is a Soekris net4521 embedded system.
对于这个项目，我使用的计算机是Soekrisnet4521嵌入式系统。
The purchase (and use of) a strong embedded operating system like QNX is no guarantee of success, as Symbian licensees know.
收购例如QNX这样的嵌入式操作系统并不能完全保证成功，Symbian已经证明过。
The embedded system on its travel category pages is provided by Indian online travel agency Yatra.
eBay印度网站旅游分类频道内显示的嵌入式预订系统由印度在线旅行社Yatra提供。
To provide a context for the discussion, I'll utilize a detailed, real-life example of an embedded system, a Rain Sensing Wiper for an automotive application.
我将利用一种嵌入系统的真实例子(某种汽车所应用的RainSensingWipe系统)，以说明所讨论内容的前后关系。
A major driving concern when designing an embedded system is hardware capabilities. The Zaurus was built around a hardware platform reasonably typical for handheld computers.
在设计嵌入式系统时，一个主要的驱动因素是硬件的功能。
TinyLogin is, as the name implies, very small, and makes an excellent complement to BusyBox on an embedded System.
正如它的名字所暗示的，TinyLogin非常小，对嵌入式系统上的BusyBox是极好的补充。
获得嵌入式系统。
Short deterministic response latencies mean that the embedded system can determine the time it will take to respond to an external event.
短暂的确定性响应时间是指嵌入式系统可以确定它对外部事件作出响应的时间。
A sentinel surveillance system for Japanese encephalitis was developed and embedded within the routine meningoencephalitis syndromic surveillance system in Cambodia in 2006.
2006年柬埔寨建立了日本脑炎的哨点监测系统并将其并入常规脑膜炎综合征监测系统内。
This particular device driver is meant for an embedded system where you may not have much sophisticated debugging environment.
这个设备驱动程序是为一个嵌入式系统开发的，在这种系统上并没有很好的调试环境。
But the unavoidable reality is that fossil fuels like coal are deeply embedded in our energy system, and we'll have to use them for years.
但是，不可回避的事实是煤这样的化石燃料深深扎根我们的能源体系，我们将不得不使用他们很多年。
Initial setup: We get the embedded system to boot and to offer a console login prompt.
初始设置：引导嵌入式系统并提供控制台登录提示符。
The system use case has many implementation details embedded within it.
系统用例嵌入了很多实现细节。
One of its more glamorous uses as an embedded operating system is to power the in-flight entertainment systems on some Virgin and Qantas long-haul jets.
更妙的是，它还被用于维京航空和澳洲航空长途航班的空中娱乐系统。
Any computer system, embedded or otherwise, that has deadlines.
任何计算机系统，嵌入的或其他的，有一个死线。
Any computer system, embedded or otherwise, that has deadlines.
任何计算机系统，嵌入的或其他的，有一个死线。
应用推荐