A symbiotic relationship is an interaction between two or more species in which one species lives in or on another species.
共生关系是两个或多个物种之间的相互作用，其中一个物种生活在另一个物种体内，或依靠这一物种生活。
What we have here is a symbiotic relationship.
人与自然的关系应该是和谐共生的。
I believe this is what's defined as a symbiotic relationship.
我相信，这就是所谓的标志性关系。
You follow through and you make it a two-way, symbiotic relationship.
你跟随你使它通过双向，共生的关系。
It is a symbiotic relationship that has worked well for millions of years.
这个互利共生的关系已经持续了千百万年。
In such places, there is an ongoing symbiotic relationship between all species.
在这种地方，所有种族之间存在着一种持续的共生关系。
A newly refashioned symbiotic relationship between the two adversaries was born.
一个新的，在两个敌人间的共生关系诞生。
They contacted the Quarren, and after some confusion, developed a symbiotic relationship.
他们与夸润人接触，在经过一些纷争后相互建立了共生关系。
Underpinning this festival of commerce is the symbiotic relationship between sport and the media.
体育和媒体的共生关系是这次商业盛宴的基础。
The police and the press, both in the information business, have always had a symbiotic relationship.
双方都涉及获取信息行当的警察和媒体之间一直都存在共生关系。
This is a naturally symbiotic relationship because an object must usually be selected to be resizable.
这是个很自然的共生关系，因为通常对象只有选择之后才能调整大小。
“Breath” adeptly portrays the complex symbiotic relationship between the older mentor and his worshipful acolytes.
《呼吸》将年长的导师和可敬的学生之间那种共生关系表现的淋漓尽致。
I respected them both, as people and professionals, and we established a mutually symbiotic relationship over time.
不论在人品还是在专业能力上，我都很尊敬他们两个人。随着时间的推移，我们逐渐建立起一互利共生的关系。
AIM:To find the symbiotic relationship existed between unculturable phylotypes & putative periodontal pathogens.
目的：探索未获培养微生物与牙周可疑致病菌的共生关系。
Folk beliefs and daily life are respectively the exterior-interior relationship of mutually melt symbiotic relationship.
民间俗信与日常生活是互为表里的互融共生关系。
This year's theme for the Krishna festival is the symbiotic relationship that exists between man, cows and the environment.
今年的克里希那节的主题是共生关系，人，牛和环境的存在。
A symbiotic relationship between ORganisms in which one species is harmed OR inhibited and the other species is unaffected.
片害共栖有机体之间共生的作用关系，一个物种受另一个物种侵害或抑制，而后者不受前者的影响。
Both hard and soft corals have a symbiotic relationship with zooxanthellae algae, which live in coral and give it its color.
硬和软珊瑚两者有共生关系和虫黄藻藻类，那些生活在珊瑚和给它的颜色。
An organism participating in a symbiotic relationship in which one species derives some benefit while the other is unaffected.
共生生物具有共生关系的组织，在这种关系中一个种类得到某种利益，而其他种类不受影响。
This has long been understood to enjoy a symbiotic relationship with the spotted salamander, which lays its eggs in bodies of water.
但是它们的共生关系一直是被认为发生在蝾螈胚胎细胞之外的。
But here, instead of coral polyps, it's mycorrhizal fungi and their symbiotic relationship with plants that's the basis for everything.
不过，这里一切的基础不是珊瑚虫，而是菌根菌及其与植物的共生关系。
Spending quality time with Grandma and Grandpa helps them, but it benefits us, as well - the symbiotic relationship is undeniable.
与祖父祖母一起度过美好时光既能帮助他们，又能使我们受益匪浅，同时——共生关系是不可否认的。
Nick Cashmore of the Jakarta office of CLSA, an investment bank, has coined a new term to describe this symbiotic relationship: "Chindonesia".
投资银行CLSA的雅加达首席尼克•凯什摩尔(NickCashmore)造出一个新词来形容这种共生关系：中印尼(Chindonesia)。
It was fungi that first allowed plants to move out of the oceans and on to land by establishing a symbiotic relationship that still exists today.
是真菌通过建立至今还存在的共栖关系，最先使植物得以从海洋中移出登上陆地。
Current events in California have made the emerging symbiotic relationship between citizen journalists and the mainstream news media quite apparent.
现在在加利福尼亚所发生的火灾使得市民记者和主流新闻媒体逐日融合的共生关系更加显而易见。
Truffles grow underground among the roots of oak, elm, chestnut, pine, and willow trees where they form a symbiotic relationship with their environment.
块菌生长在地下土层中，与橡树、榆树、栗树、松树及柳树的根以及它们所处的自然环境形成共生关系。
Truffles grow underground among the roots of oak, elm, chestnut, pine, and willow trees where they form a symbiotic relationship with their environment.
块菌生长在地下土层中，与橡树、榆树、栗树、松树及柳树的根以及它们所处的自然环境形成共生关系。
应用推荐