Sylvain Bailly, his master, displayed these luxuriant creations—often as large as 4 feet tall—in his bakery windows.
他的雇主西尔万·拜伊在面包房橱窗里展示了这些通常有4英尺高的华丽作品。
By age 15, he had become an apprentice to Sylvain Bailly, a well-known dessert chef with a successful bakery in one of Paris' most fashionable neighborhoods.
从15岁开始，他就成为了西尔文·贝利的学徒。西尔文·贝利是一位著名的甜点师，在巴黎最时尚的街区之一经营着一家成功的面包店。
By age 15, he had become an apprentice to Sylvain Bailly, a well-known dessert chef with a successful bakery in one of Paris's most fashionable neighborhoods.
从15岁开始，他就成为了西尔文·贝利的学徒。西尔文贝利是一位著名的甜点厨师，在巴黎最时尚的街区之一有一家成功的面包店。
Sylvain Chomet is an animator and film director.
西维亚乔曼是一个动画和电影导演。
The Illusionist is a 2010 animated film directed by Sylvain Chomet.
《魔术师》是2010年由Sylvain Chomet执导的一部动画影片。
With that he booked him again and Sylvain will understand next time.
我想迪斯丁下回会明白的。
This subtext is however coated by Sylvain Tremblay's perception of humans.
潜台词被西尔万·特朗布莱对人的理解感知掩盖了。
Sylvain Nahas for instance has an internal network in which one of his machines does not have monitor or keyboard.
举例来说Sylvain Nahas有一个内部网路，其中一台他的电脑并没有萤幕或键盘。
I asked him after the game what happened and one thing I can say about Sylvain is that he doesn't use abusive language.
赛后我问他发生的事情，关于迪斯丁，我唯一想说的就是他没有使用污辱性语言。
This summer, Bergkamp and Sylvain Wiltord are out of contract. The former might get a one-year deal, the latter probably not.
这个夏天博格坎普和维尔托德的合同都到期了，前者可能会续约一年，后者也许不会。
Le Guen also admitted he was a fan of Lyon's unsettled forward Sylvain Wiltord, but has ruled out a move for the former Arsenal man.
勒冈也表示他很喜欢里昂的前锋维尔·托德，但是他已经否定了买进他的可能。
Providing he can recruit the extra defender he is pursuing - Sylvain Distin or Richard Dunne - Sunderland should end up in the top half of the table.
如果他能得到他一直想要的西尔·维恩·迪斯汀和里查德·邓恩，桑德兰就能在赛季结束时进入积分榜的上半区。
ABSTRACT: With the aim to bring the best Burgundian wine to Chinese customers the procurement team of Wine-World. com comes to Domaine Sylvain Pataille.
摘要：为了给中国消费者带来质量上乘的勃艮第美酒，今日红酒世界采购团队来到了著名的帕塔乐酒庄。
Sylvain Martel and his colleagues at the NanoRobotics Laboratory at Ecole Polytechnique de Montréal in Canada are also using magnetic fields, but in a different way.
希尔文•马特尔和他在加拿大蒙特利尔理工大学纳米机器人实验室的同事们也使用磁场，但方式不同。
Martin Keown, Sylvain Wiltord and Kanu are all expected to leave Highbury at the end of their contracts, while Dennis Bergkamp may be offered a final one-year deal.
基翁，维尔脱德，以及卡努赛季结束都要离开了，而冰王子博博则可能续约一年。
"Markarian 739 West shows no evidence of being an AGN in visible, ultraviolet and radio observations," said coauthor Sylvain Veilleux, a professor of astronomy at UMCP.
“马卡良739西没有显示出作为一个在可见光，紫外线和射电观测活动星系核的证据，说：”西尔veilleux合作者，一个在UMCP天文学教授。
The bicycles are all computer generated and traced, because the director, Sylvain Chomet, did not believe it was worth the time to get the look of the bicycles "perfect".
影片中的自行车都是电脑绘制出来的，导演西维亚·乔迈认为，在自行车上浪费时间不值得。
Results The main cause of acute encephalocele were delayed intracranial hematomas, acute diffuse brain swelling, cerebral contusion and laceration in Sylvain tissue and ischemic anoxia.
结果迟发性颅内血肿、弥漫性脑肿胀、侧裂区脑挫裂伤、脑组织缺血、缺氧等是重型颅脑损伤术中急性脑膨出的主要原因。
As for Pompey, they hope Campbell will be the first of four signings this week with Manchester City pair Sylvain Distin and David James plus free agent and ex-Arsenal striker Kanu all set to follow.
对于普茨茅斯来说，他们希望坎贝尔将是他们这周正在谈判的四笔交易中的第一笔成功的交易。其他三个正在谈判的球员是曼城的希尔文·迪斯丁，大卫·詹姆斯还有自由球员，也是前阿森纳射手卡努。
As for Pompey, they hope Campbell will be the first of four signings this week with Manchester City pair Sylvain Distin and David James plus free agent and ex-Arsenal striker Kanu all set to follow.
对于普茨茅斯来说，他们希望坎贝尔将是他们这周正在谈判的四笔交易中的第一笔成功的交易。其他三个正在谈判的球员是曼城的希尔文·迪斯丁，大卫·詹姆斯还有自由球员，也是前阿森纳射手卡努。
应用推荐