He swore in Spanish, an indication that he was rattled.
他用西班牙语宣誓，这表明他很紧张。
He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman.
他是个粗鲁的老头，但他从来没有在女人面前说过脏话。
They swore in the signpainter's boy, told him the scheme, and asked his help.
他们让画广告牌的人的孩子宣誓，告诉他这个计划，并请求他的帮助。
In the bitterness of his remorse, he swore that he would never leave the kennel until his children came back.
在悔恨的痛苦中，他发誓在他的孩子们回来之前，他决不离开狗舍。
A third witness swore he had often seen the knife in Potter's possession.
第三个证人发誓说，他经常看到波特手里拿着那把刀。
He swore vengeance on everyone involved in the murder.
他发誓要向每一个与此谋杀案有关联的人复仇。
Alan swore that he would do everything in his power to help us.
艾伦郑重许诺他会尽其所能帮助我们。
When his friend got killed in one of the aforementioned barfights, he swore off the liquor, and became a pacifist.
有一次他的一个朋友在前述的斗殴中身亡，他因此发誓戒酒，成了个和平主义者。
We searched the house, above and below, and the yard and stables; they were invisible: and at last, Hindley in a passion told us to bolt the doors, and swore nobody should let them in that night.
当我去叫他们吃晚饭时，哪儿也找不到他们，我们搜遍了这所房子，楼上楼下，以及院子和马厩，连个影儿也没有。最后，辛德雷发着脾气，叫我们闩上各屋的门，发誓说这天夜里谁也不许放他们进来。
She swore that she had seen two big burly males sat in either seat of the front of the car.
她发誓看到车子的前面两个座位上各坐着一个高大魁梧的男人。
He swore his loyalty to Mr Putin in exchange for keeping his autonomy.
他发誓效忠普京，以换得自治权。
So he swore to them with uplifted hand that he would make them fall in the desert.
所以，他对他们起誓，必叫他们倒在旷野。
She swore there was two hundred left in that wallet.
她发誓钱包里明明有200块。
She swore she saw him putting the helicopter down in a corn-field.
她肯定地说她看到他把那架直升飞机降落到了玉米地里。
Not only that, but the movie depicts Custer turning to alcohol in 1865, when in reality he swore off the stuff after an embarrassing incident in 1862.
不只那样，电影还说卡斯特开始在1865年开始酗酒，事实上，在1862经历过一件尴尬的小事故之后他就发誓戒除那个东西了。
He drew in his breath, struck the table, and swore to himself, `By hell!
他倒吸一口气，捶着桌子，对着自己诅咒着：“我可以对着地狱起誓，我恨他们。”
Empty taxis would ignore my frantic hails, while locals sometimes swore at me while I walked in Seoul with my Korean-American girlfriend (now wife).
空的士也不理睬我焦急的招手，而当我和韩裔美国女友(现在是我的妻子)走在首尔街头时，有时还会受到韩国人的唾骂。
I admitted that I was upset and distracted, took the blame and swore to myself I'd never use a cellphone in a car again.
我承认自己心情沮丧而且注意力分散，承受指责并向自己发誓我再也不在开车时使用手机了。
Synopsis: In the sleepy town of Riverton, legend tells of a serial killer who swore he would return to murder the seven children born the night he died.
剧情简介：在里弗顿这个冷清的小镇上流传着一个传说：一个连环杀手在他死的那晚发誓，要回来杀掉他死的那晚上所出生的七个小孩。
Go in and take possession of the land that the LORD swore he would give to your fathers — to Abraham, Isaac and Jacob — and to their descendants after them.
你们要进去得这地，就是耶和华向你们列祖·亚伯拉罕，以撒，雅各起誓应许赐给他们和他们后裔为业之地。
She then went ahead and brought this new drive in as evidence and swore under oath that the hard drive had been in the computer since 2004.
然后，她继续将这块新硬盘作为证物，并发誓这块硬盘子2004年以来一直就在她的机器里面。
In 1978, when I ran for governor the first time, a state trooper in south Arkansas swore to several people that he was the very one who pulled me out of the tree that day.
1978年我第一次竞选州长时，阿肯色州南部一位州警向好几个人发誓，说他就是那天把我从树上拽下来的人。
The next day the three men swore to be brothers in a peach garden.
三个人谈得十分投机。第二天三个人来到一个桃园，点燃香烛，拜告天地，结为兄弟。
Finding a fish in kitchen was lost, the host swore find out the thief who stole the fish.
厨房里少了一条鱼，主人发誓要一查到底，揪出偷鱼的贼。
Finding a fish in kitchen was lost, the host swore find out the thief who stole the fish.
厨房里少了一条鱼，主人发誓要一查到底，揪出偷鱼的贼。
应用推荐