Ever since the financial tsunami swept all before it in September 2008, many people have saved furiously.
自2008年9月金融海啸将一切席卷一空以来，很多人都在疯狂地攒钱。
Today we speak to two men involved in the match of the tournament, and recall when Les Bleus swept all before them.
今天就来谈谈那次杯赛中的两个人物，并回想起法国的蓝衣军团横扫战场所向披靡的往事。
Onkyo's TX-SR875 swept all before it last year, battering its way to the forefront of the home cinema category in formidable fashion.
SR875功放去年横扫在它面前的一切功放，以令人可畏的方式打开一条通向家庭影院类别最前线的血路。
Babies were exhibited and judged like prize marrows, and, in 1947, the five-month-old Michael, bloated and jolly, swept all before him.
婴儿们好象西葫芦那样给摆出来任人品评，于是，1947年，五个月大肥圆乐呵的迈克尔脱颖而出。
A late United winner would have been harsh on Stoke who acquitted themselves well against a United side that have swept all before them this season.
比赛的最后时刻，曼联本可以战胜表现出色的斯托克城，在这场艰难的比赛后仍保持之前的全胜纪录。
All fixed, fast-frozen relations, with their train of ancient and venerable prejudices and opinions, are swept away, all new-formed ones become antiquated before they can ossify.
一切固定的僵化的关系以及与之相适应的素被尊崇的观念和见解都被消除了，一切新形成的关系等不到固定下来就陈旧了。
All fixed, fast-frozen relations, with their train of ancient and venerable prejudices and opinions, are swept away, all new-formed ones become antiquated before they can ossify.
一切固定的僵化的关系以及与之相适应的素被尊崇的观念和见解都被消除了，一切新形成的关系等不到固定下来就陈旧了。
应用推荐