We are not respected by anyone because we are sweepers.
没有人尊重我们，因为，我们是扫街的。
The sweepers were training the brooms along the street.
清洁工们正沿着这条街道清扫。
Also, they have mechanical sweepers that come around every week.
同时，他们也派清扫机每周来这儿清扫。
The cache expiration, and also the sweepers, work in an identical way.
缓存到期失效以及清理器的工作方式也应该相同。
The sanitation officers are worrying about aggravating the sweepers' burden.
环卫部门则担心，这一措施会加重清洁工负担。
Later, I admitted to the University, the first year has not to grave-sweepers.
后来，我考上大学，第一年也没去扫墓。
Normally, when you cache individual pages, you need to expire them with sweepers.
通常，当缓存单独页面时，需要用清理器使之过期失效。
To these people, American street sweepers and factory workers live a life of luxury.
对这些人来说，美国街头的清洁工和工厂工人的生活简直是奢侈。
German finds that, in the road, the chimney sweepers, they presage a day good luck.
德国人认定，在路上碰到了烟囱清扫工，便预示着一天要交好运。
Before New Year, get married, housing construction, grave-sweepers have to use cake.
以前拜年、娶亲、建房、扫墓均要用糍粑。
To deal with complicated expiration policies, you'll write and configure custom sweepers.
要处理复杂的到期失效逻辑，将需要编写和配置定制清理器(sweeper)。
In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day.
与清明节扫墓的悲哀，人们也享受着春天的希望在这一天。
In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day.
相对于在清明节扫墓的悲哀，人也很喜欢这一天春的希望。
Common washing space for all sweepers: bath, wash, household cleaning, every thing in a common space.
所有的清洁工共用的洗漱空间：洗澡、洗衣服、家庭清洁，所有的清洗，都在一个共用的地方。
Most custom sweepers observe some model object, and based on changes, fire logic to expire one or more cache pages.
多数定制清理器都会观察某些模型对象，并根据更改击发逻辑来使一个或多个缓存页面到期失效。
Brooms, brushes, mops and feather dusters, hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, of other materials.
其他材料制帚，刷，拖把及毛掸(包括其他材料制非机动的手工操作地板清扫器等)。
Who are found to be the sweepers, cleaner, and leather tanners are considered as unfit for human society or co-mingling.
谁生来就是干净的，会打扫的，皮革制革的工人被视为是不适合待在人类社会的。
There are famous pictures of this event, which include street sweepers cleaning the sea of Pengo notes that Hungarians so eagerly discarded.
有一些著名的老照片纪录了这个事件，有张相片上纪录了这样一个场面：匈牙利人如此厌恶平格，把钱都扔到了马路上，由于街上的钞票是如此之多，以至于清洁工不得不在街上打扫“钱的海洋”。
Brooms, brushes, mops and feather dusters, hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, of other animal or vegetable materials.
其他动植物材料制帚，刷，拖把等(包括动植物材料制非机动的手工操作地板清扫器、毛掸)。
Also because of it, and make our collective with the flower of peace, occasionally someone did very upset, very painful, you can use the worry sweepers to remind him.
也因为有了它，而使我们这个集体开满了和平之花，偶尔有人表现得很烦恼，很痛苦，大家会用烦恼清理器来提醒他。
25 of the city's 59 community districts which have street sweepers servicing will be in the pilot program. The cameras would capture the license plates of cars parked illegally.
有清洁工服务的59个公共区域当中将有25个试点，试点区域的清洁工将拍下违章停泊车辆的车牌号。
Simulation analyses and structure optimizations in the design of dust suction systems of highway sweepers have been completed by using computational dynamic fluid (CFD) technology.
运用计算流体力学技术对高速公路清扫车吸尘系统的流场进行了仿真分析与结构改进。
Unfortunately, many organizations treat QE team members as bug sweepers, turning them loose on an application late in the lifecycle to find defects that other team members introduced.
不幸的是，许多组织将QE团队成员视为bug清除者，在生命周期后期将他们放在一个应用软件上，让他们去查找其它团队成员引入的缺陷。
Unfortunately, many organizations treat QE team members as bug sweepers, turning them loose on an application late in the lifecycle to find defects that other team members introduced.
不幸的是，许多组织将QE团队成员视为bug清除者，在生命周期后期将他们放在一个应用软件上，让他们去查找其它团队成员引入的缺陷。
应用推荐