Is the answer that, like a tall pine tree, the Japanese pagoda—with its massive trunk-like central pillar known as shinbashira—simply flexes and sways during a typhoon or earthquake?
答案会不会是这样：日本宝塔——由于有着一根叫做“塔心柱”的巨大树干状中心柱子——就像一棵高大的松树般，在一场台风或地震中仅仅只会来回摇摆和弯曲呢？
A tuft of grass atop the wall sways right and left in the wind.
墙上一棵草，风吹两边倒。
The wind sways the tall grass.
风吹动着长得很高的草。
Sways leisurely under the water;
油油的在水里招摇；
一个年轻人在她心里摇晃！
风吹草木动。
在和风中摇晃。
In light of the residual sways at night.
就在残灯摇曳的夜里。
Somebody is' sways complaining to others.
有人总是向他人怀恨。
Also it sways which makes it fun to watch.
它的改变也使得它的趣味性观看。
He always feels that a shadow sways before him.
他总感觉到眼前有黑影在晃动。
The weight of the roof sways the pillars to one side.
屋顶的重量于柱子倾向一边。
I cannot secure my aim, it sways of a natural drunkenness.
我无法守住我的目标，它总是以一种自然的摇晃摆来摆去。
The truck sways wildly, careening down narrow mountain roads.
卡车疯狂地左摇右晃，从狭窄的山路上急冲而下。 。
The truck sways wildly, careening down narrow mountain roads.
卡车疯狂地左摇右晃，从狭窄的山路上急冲而下。
Your foot starts tapping as your body sways from side to side.
随着身体的摆动，脚步也开始有频率。
A light that sways like the wooden horse from childhood memories.
晃动摇曳的灯光，唤起木马童年的回忆。
Saprolegniaceae which is white or gray sways in water like batts.
水霉菌丝呈白色或灰白色成棉絮状在水中飘动，肉眼可见。
His tail sways like a cedar; the sinews of his thighs are close-knit.
他摇动尾巴如香柏树。他大腿的筋互相联络。
The floatingheart growing in the sludge Sways leisurely under the water;
软泥上的青荇，油油的在水底招摇；
There's a formula that everyone can use to determine how much a building sways.
这里可以给大家一个公式去测定建筑的摇摆度。
He sways his magic wand and creates a unique and immense world for his friends.
他挥舞着魔棒，为他的朋友们创造出一个独特的宏大的世界。
I'm holding off the snow melts, accompanying them sways, rotation, sublimation.
我手捧融掉的雪花，陪伴它们摇曳，转动，升华。
Every decent and well-spoken individual affects and sways me more than is right.
每一个表面得体能言善变的人都在影响着我，虽然他们说的不都是对的。
What has brought us here will lead us away; our ship sways in the tined harbor water.
带我们来这里的会带我们离去；我们的船在遭难的港口水中摇摆。
We note that the structure is symmetrical and that sways represent antisymmetrical loading .
注意结构是对称的， 而节点线位移表示反对称荷载。
My thought is a tender leaf that sways in every direction and finds pleasure in its swaying.
我有我的思想——一片柔嫩的芳草，铺展于四面八方，你在它们的摇曳中能看出欣喜。
It is seriously, the Euthanasia sways the foundation stone of the development of the human society.
它动摇了人类进步的基石，这是非常严重的。
It is seriously, the Euthanasia sways the foundation stone of the development of the human society.
它动摇了人类进步的基石，这是非常严重的。
应用推荐