Yet this enormous resource is not contributing enough to today's global challenges, including climate change, security, sustainable development and health.
然而,这一庞大的资源尚未对应对当今全球性挑战做出足够的贡献,例如气候变化、安全问题、可持续发展和健康问题等。
Agriculture plays a vital role in food security, poverty reduction and sustainable development.
农业在粮食安全,减贫,和可持续发展方面起着至关重要的作用。
Using approximately 15% of the overall budget, a new security pavilion and site landscaping transformed the building character in a more welcoming, secure and sustainable direction.
新的安全展馆和场地景观仅使用了总预算的大约15%,就使建筑变得更加温馨、更加安全、更加具有可持续性。
It also flushes its toilets with rainwater, has a robot security guard that will challenge you if you wander around at night and a whole range of clever technology to make the building sustainable.
该栋大厦采集雨水冲洗厕所,如果你三更半夜在大楼附近游荡,机器人保安会上前对你进行盘问。大厦运用了一整套智能技术来保证其可持续性。
We need sustainable energy security that includes diversification of supplies and transit routes, " he said."
我们需要可持续性的能量安全,包括供应渠道和运输方式的多样化。
Discusses the composition of the public activity sustainable system of the city center: traffic, space, equipment, security, control, puts forward the concept of the public activity .
探讨了城市中心区公共活动支撑系统的构成主要包括综合交通支撑系统、综合空间支撑系统、市政设施系统、安全保障系统和城市管治系统。
In this paper, we define sustainable developing oil and gas resource security system, and set up its evaluation model and evaluation index system.
研究一种用于油气管道安全分布式光纤预警系统的侵入事件识别方法。
The security and sustainable use of plant genetic resources is still an urgent and hard task faced by the govermnent as well as her scientists in China .
保护和利用好作物遗传资源已成为我国和世界各国的共同愿望和紧迫任务。
The theme of this meeting, Responsible Partnership for Sustainable Growth and Security, is highly relevant.
本次会议的主题是“构建负责任伙伴关系,促进可持续增长与安全”,具有很强的现实意义。
Energy is the engine and security for sustainable and rapid development of economic growth.
能源是经济持续快速增长的动力和保障。
Thee Leaders recognized that sustainable development, universal energy access, and energy security are critical for shared prosperity of humanity and for the future of the planet.
领导人欢迎新开发银行在运营方面取得的进展,对银行批准向成员国提供可再生和绿色能源领域首批贷款,以及成功发行首批人民币绿色债券表示满意。
Thee Leaders recognized that sustainable development, universal energy access, and energy security are critical for shared prosperity of humanity and for the future of the planet.
领导人欢迎新开发银行在运营方面取得的进展,对银行批准向成员国提供可再生和绿色能源领域首批贷款,以及成功发行首批人民币绿色债券表示满意。
应用推荐