Is it really suspended in mid air?
那它真的悬在半空吗？
Close to shore, a vessel hovers in the gloom like a ghost ship suspended in mid-air.
近岸的海面上，有一条帆船在幽暗中航行，看上去像是悬挂在半空中的幽灵船。
Pictures on the Internet showed one carriage on the ground below the bridge and one suspended in mid-air, amid twisted pieces of metal and rescue workers on the scene.
网上的照片显示，一节车厢掉在桥底的地上，一节车厢悬在半空，周围全是金属碎片和救援人员。
Yet unlike many long-running dramas, its producers can't be accused of jumping the shark – because the pilot episode opened suspended in mid-air over the shark, and never landed.
然而，和很多长篇剧集不同的是，该剧的制作人并不是剧情牵强附会的罪魁祸首，因为该剧的试播集为追求新奇一直悬念不断，从不着陆。
I turn on the electric fan, the wind speed up, put my small hot air balloon, hey, little balloon through the power of the wind is suspended in mid-air, a shake and I say "hello"!
我打开电风扇，把风速调到最大，把我的小热气球一放，嘿，小热气球借着风的力量悬浮在半空中，一摇一摇地和我打招呼呢！ ！
There was a balloon suspended in mid-air.
有一个气球悬在空中。
I attempt to transform my thoughts into objects: the light cast on the skin, changes in shape due to pulling on the skin fibers, and the line suspended in mid-air that pulls tightly on the skin.
于是在许多尚未明白的明白间，试图将想法付诸实体：皮肤影像的映射、皮纤维的拉扯变形与空间中悬置紧张的拉扯线。
Looking like a large wall jigsaw puzzle the mattress stands upright in four sections surrounding five storage shelves which are suspended in mid-air by a wall mounted frame.
看着像是一幅令人疑惑的放大拼图，而床垫就立在旁边，五个存书柜已经连着墙壁被搁置在空中。
Looking like a large wall jigsaw puzzle the mattress stands upright in four sections surrounding five storage shelves which are suspended in mid-air by a wall mounted frame.
看着像是一幅令人疑惑的放大拼图，而床垫就立在旁边，五个存书柜已经连着墙壁被搁置在空中。
应用推荐