Well, my dream was to be a sushi chef.
而我的梦想是成为一名寿司主厨。
Adrienne: : OK, so I should ask the sushi chef.
埃德里安娜：好，我要询问一下寿司师傅。
When did you first know you wanted to be a sushi chef?
你什么时候开始知道你想要成为一名主厨？
I started asking acquaintances if anyone was looking for a good sushi chef.
我开始向熟人打听是否有人需要一个优秀的寿司主厨。
Waiter: Im sorry. Sir our sushi chef went home sick , would you mind filling in?
不好意思，先生，我们的寿司厨师生 病了，你能代替他的位置吗?。
I helped my brother at his factory and worked once again as a sushi chef in someone else's restaurant.
我在我兄弟的工厂里帮忙，在别人的餐馆里干寿司主厨的活。
If you choose to add wasabi, nonetheless, use only a small amount, in order not to offend the sushi chef.
如果选择自己加芥末，礼貌的做法是加少量，以避免冒犯到寿司师傅。
Eventually she attempts to become a sushi chef, but is unable to because she is the 'wrong' race and gender.
最终，她试图成为寿司师傅，但无法因为她是“错误”的种族和性别。
He favours his youngest, who looks and is said to act like him, the leader's former sushi chef wrote in a in a 2003 memoir.
他的前任寿司大厨在2003年的回忆录中说，他最喜欢小儿子，长相和做派都很像他。
Well, first I moved on to yet another restaurant, where I took a sushi chef position, with a bigger salary and more responsibility.
是的，我先到另外一家餐馆当主厨，有了更高的薪水，担负更多的责任。
As a young boy growing up in Japan, Nobu Matsuhisa dreamed of becoming a sushi chef in a restaurant where he could create his own menu.
作为一个在日本长大的小男孩，NobuMatsuhisa幻想成为一家餐厅的寿司主厨，这样他可以创建他自己的菜谱。
I floundered a bit for the next four years. I moved to Buenos Aires, where a friend found me a job as a sushi chef in a local restaurant.
在接下来的四年里漂泊了一阵，我到了布宜诺斯艾利斯，在那儿，一位朋友给我介绍了一份在当地餐馆做寿司主厨的工作。
Follow our expert sushi chef in preparing this delicious dish using sea bream and crab. Learn How to Prepare Sashimi Using Crab & Sea Bream.
跟随我们的专家——寿司大厨来准备这道用海鲷和蟹肉做的生鱼片菜肴，学习如何来准备一份用蟹肉和海鲷鱼做的生鱼片。
I recall walking through the sliding glass doors into this tiny restaurant and immediately feeling the energy of the place as the sushi chef yelled out, "Irasshai!"
我记得从滑动的玻璃门进入这个小小的餐馆，寿司主厨大声喊道：“Irasshai ！”
A morning spent in the hotel kitchens with the chef Teruyuki Kojima, learning how to make sushi and tempura, was a fascinating insight into pure Edo cuisine.
在我们宾馆的厨房里我和里面的大厨待了一早上，我和他学习如何制作寿司和天妇罗，真的很奇妙，那天早上我见识到了纯正的江户美食。
If the chef hasn't already added wasabi to your sushi, smear it directly onto the fish or roll.
如果厨师没有直接在寿司里加入芥末，直接把芥末涂在鱼或者寿司卷上。
Chef Ricardo Sanz and his team use fresh, top-quality ingredients to prepare Mediterranean-accented Japanese cuisine, including sushi and sashimi.
厨师李嘉图和他的团队使用新鲜，优质的食材准备地中海口音的日本料理，包括寿司和生鱼片。
With its name inspired by the city's airport code, Del features international cuisines combined with ample chef stations of sushi, Chinese, and continental cuisines.
它的名字来自城市的机场代码，德尔特点国际美食结合寿司厨师站，充足的中国，和大陆的美食。
The coming cooking class, the chef introduce you how to make Sushi and Temaki that are excellent in color, smell, taste and presentation.
本期厨艺班，师傅会教您制作出色、香、味、形俱佳的寿司、手卷。
Allows the chef to properly fillet whole fish for sushi preparation.
允许厨师妥善圆角整条鱼寿司作准备。
And one Japan chef sushi aspect design called Obama's portrait.
而一位日本厨师则将寿司的切面设计称了奥巴马的头像。
And one Japan chef sushi aspect design called Obama's portrait.
而一位日本厨师则将寿司的切面设计称了奥巴马的头像。
应用推荐