Another challenge to language survival is television.
电视是语言存活下来的另一个挑战。
For these women, survival of themselves and their families is not their only challenge.
对于这些妇女而言，谋求其自身和家人的生存并不是她们所面临的唯一挑战。
The challenge, says Duke's Van Dover, “is to ensure that cumulative effects of mining activities do not exceed the rate of recovery of the organisms that rely on these habitats for survival.
杜克大学的范多佛说，真正的挑战在于，“必须确保开采活动所积累的影响不会超过那些在该区域栖息的生物再生的速度。”
From Rusticitas to Urbanitas and the challenge of survival.
从乡民到市民，以及生存的挑战。
The challenge, says Duke’s Van Dover, “is to ensure that cumulative effects of mining activities do not exceed the rate of recovery of the organisms that rely on these habitats for survival.”
杜克大学的范多佛说，真正的挑战在于，“必须确保开采活动所积累的影响不会超过那些在该区域栖息的生物再生的速度。”
Facing the fierce competition of global market, domestic printing machine encounters a challenge never meeting before, which threatens the survival of printing machine manufacturing industry.
面对激烈的全球化市场竞争，国产印刷机遇到了前所未有的挑战，印刷机制造企业生存受到严重威胁。
The increasingly serious photoelectric threat, especially the threat from the photoelectric guided weapon brings forward the severe challenge to the survival of naval vessel in the high-tech war.
在高科技战争中，日益严重的光电威胁尤其是光电制导武器的威胁对舰船的生存提出了严峻的挑战。
If this global challenge continues to be ignored, the human family could end up winning some Pyrrhic victories over subordinate global challenges but losing the larger struggle for survival itself.
如果这一全球性挑战仍旧被忽视，那么人类可能在付出巨大代价后赢得这些全球挑战，但将失去为生存本身而作的斗争。
In the economic transition period, Dong minority's traditional costumes are facing new options for survival due to the loss of human values and the challenge of commodity secularization.
经济转型期，侗族传统服饰由于人文价值的迷失及商品世俗化的挑战，侗族传统服饰面临着新的生存选择。
The challenge, says Duke's Van Dover, "is to ensure that cumulative effects of mining activities do not exceed the rate of recovery of the organisms that rely on these habitats for survival."
杜克大学的范多佛说，真正的挑战在于，“必须确保开采活动所积累的影响不会超过那些在该区域栖息的生物再生的速度。”
The guide gave an interesting answer: "the coral around the lagoon side is in still water, with no challenge for its survival."
导游的答案也很远意思：“泻湖一边的珊瑚礁依然在水里，它们不必为了生存而斗争。”
Thee guide gave an interesting answer: "the coral around the lagoon side is in still water, with no challenge for its survival."
导游的答案也很远意思：5“泻湖一边的珊瑚礁依然在水里，它们不必为了生存而斗争。”
The decreased ability of resisting diseases finally made decreased survival rate, before and after challenge.
从而使得幼建鲤疾病抵抗力的下降，表现为攻毒前后的死亡率增高，存活率下降。
The present results indicated that organic se supplementation in shrimp feed could improve shrimp growth and survival after an experimental challenge with TSV.
此结果表明，添加有机硒可以促进对虾的生长和提高TSV攻毒后的存活率。
Survival rate of scallops in salinity 20 was significantly lower than that of the control at 10h after challenge.
攻毒引起的上述抗病力指标的变化趋势与盐度突降相同，但处理组的响应幅度均低于对照，存活率显著降低。
Survival rate of scallops in salinity 20 was significantly lower than that of the control at 10h after challenge.
攻毒引起的上述抗病力指标的变化趋势与盐度突降相同，但处理组的响应幅度均低于对照，存活率显著降低。
应用推荐