He surprised me with his intimate knowledge of Kierkegaard and Schopenhauer.
他对克尔恺郭尔和叔本华的深刻了解令我感到惊奇。
他的到来让我大吃一惊。
One thing that really surprised me was the number of luxury sedans and SUVs, like BMWs and Mercedes, on the city streets.
有件事让真的我感到意外，那就是在城市的街道上有一定数量的豪华小车和SUV，比如宝马和奔驰。
Her answer so surprised me that I decided to ask some of the other developers who were also parents what their domestic ground rules for screen time were.
她的回答让我很惊讶，于是我决定问问其他一些同样身为父母的开发商，问问他们国内电子设备使用时间的基本规则。
It's always surprised me how popular he is.
他怎么那么受欢迎，我百思不得其解。
It surprised me that a driver of Alain's experience should make those mistakes.
令我吃惊的是，像阿莱恩这样有经验的一位司机竟然会犯那些错误。
The team spirit really surprised me.
他们的团队精神真的使我吃惊。
There was one simple thing that surprised me most.
有一件简单的事情最让我惊讶。
It surprised me that I couldn't tell where one country ended and the next started.
令我惊讶的是，我无法分辨一个国家在哪里结束，另一个国家从哪里开始。
这让我很惊讶。
他的成绩使我感到惊异。
Nothing would have surprised me.
无论什么事都不会让我意外。
The odors in the house surprised me.
房子里的气味让我有点吃惊。
Grandpa surprised me that morning.
那天上午，外公让我吃了一惊。
可是他让我吃惊。
这让我大吃一惊。
你吓死我了。
He did well in the physics exam, which surprised me.
他物理考得很好，这使我很吃惊。
What really surprised me, though, was my final results.
然而真正让我吃惊的是最后的检查报告。
Opaqueness I expected, but the latter surprised me.
不透明性我已经预料到了，但是后者大出我所料。
Says Gregor: "Two aspects of this chart surprised me."
Gregor说：“这个图的两方面是我震惊。”
The answer -which surprised me that he even gave it -was yes.
而他的回答同样也让我震惊许久——“是的，我会！”
He told me all the things he loved about me which really surprised me.
他还告诉我让我感到惊讶的事情。
Holmes's attack surprised me, because it contradicted his earlier statements.
我对霍尔姆斯的抨击感到惊讶，因为这与他以前的说辞自相矛盾。
If the sheer Numbers surprised me, the men themselves surprised me even more.
如果说纯粹的数字已让我感到惊讶，这些男人本身就更加出乎我的意料。
He surprised me by saying: 'you should talk this over with your pastor or spiritual advisor.'
他令我惊讶地说：你应该和你的牧师或是精神顾问讨论这个问题。
I think the actions of the people surrounding the victims are what surprised me the most.
我想最让我震撼的是受害者周围的人的反应。
I think the actions of the people surrounding the victims are what surprised me the most.
我想最让我震撼的是受害者周围的人的反应。
应用推荐