It was my birthday last week on st Patrick's day and when the supply plane eventually made it to us there was a little surprise for me from Pen.
上周的圣帕·特里克节也是我的生日。当补给飞机终于到达时，潘给了我一个小惊喜。
Just weeks away from when Apple is expected to be unveiling the next iPhone, another Wall Street analyst has said the company could surprise us with two new handsets.
就在距苹果(Apple)即将揭开下一代iPhone面纱仅几周之际，又一位华尔街的分析师表示这家公司将会推出两款给我们带来惊喜的掌上设备。
It didn't help matters when Phoebe's good friend Marlena stopped by one day to introduce us to Lizzy, the toy poodle her parents had had waiting for her as a surprise when she came home from camp.
情况始终没有进展，直到有一天菲比的好朋友玛莲娜带着玩具贵宾犬(toypoodle)利齐来我们家串门。利齐是玛莲娜父母在野营结束后送给她的，就为了给她一个惊喜。
"This was a big surprise to us," Rasmussen says, especially because the zircons themselves ranged in age from 3.34 billion and 4.24 billion years old.
“这个结果让我们大吃一惊，”拉斯姆森说，特别是因为那些锆石样本自身的年龄已经有33.4亿- 42.4亿年了。
One thing is clear however, the aptitude and excellence of the designs which continue to emerge from Rocket and Space Corporation Energia will continue to surprise us.
然而，有一点可以肯定，能源火箭空间公司不断显露出来的设计才能和优势将继续令我们惊叹不已。
Any surprise to the upside that dramatically changes the growth trajectory for the US could see some reversal of risk sentiment, as it may reduce expectations of further QE from the Fed.
美国经济增长轨迹意外向上，或降低美联储进一步量化宽松的猜测，有望推动风险情绪出现一定程度的反转。
When Paul reflects on his years as Christ's apostle, it may surprise us that he USES language from the sports world.
在回想他多年来作基督的使徒时，保罗竟借用了运动员常用的词汇，或许有点出乎我们意料之外。
Our rival called a surprise press conference that night to announce his plan to cut state taxes 25 percent. So he stole the spotlight from us on TV that night and in the papers the next morning.
我们的政敌那天晚上出乎意料地召开记者招待会，宣布他要把州税削减百分之二十五的计划，于是他在当天晚上的电视和第二天早上的报上都抢走了我们的风头。
Our rival called a surprise press conference that night to announce his plan to cut state taxes 25 percent. So he stole the spotlight from us on TV that night and in the papers the next morning.
我们的政敌那天晚上出乎意料地召开记者招待会，宣布他要把州税削减百分之二十五的计划，于是他在当天晚上的电视和第二天早上的报上都抢走了我们的风头。
应用推荐