When they get to know me and to trust me, knowing for sure I'm not selling them something—there'll be more honest feedback from them.
当他们开始了解我、信任我，并确信我不是在卖什么东西给他们时，他们会给出更诚实的反馈。
This is what I know for sure: in order to be truly happy, you must live along with and you have to stand for something larger than yourself.
我可以非常肯定的是为了追求真正的快乐，你必须为了一些更有意义的事而生活。
If you know something is due next Monday, then you're more likely to structure your work on it to make sure it gets done by Monday.
如果你知道下周一有些东西就要到期限了，你就很有可能安排你的这项工作是其确保周一能够完成。
If that's not possible or not something you know, then make sure you bubble up an exception with helpful information so that calling programs can (hopefully) make similar smart decisions.
如果这些信息您并不知道，那么确保抛出一个提供有用信息的异常，以便调用程序能够(但愿)做出类似的智能决策。
But, if you do something that breaks the build, is inefficient, or just plain dumb, you'll be called out by the community, so you need to make sure you know what your are doing!
但是，如果您对构建造成了负面影响，效率低下或只是有些笨拙，您都会被社区点名，因此您需要确保知道自己在做什么！
To make sure we know something about the body's requirements and reactions to diet, we have to take a "Nutrition in Food Studies" course.
要确保我们了解身体对于饮食的需求和反应，我们必须上一个“食品研究中的营养”的课程。
"I know it sounds cruel, but if he's going to do something, he should divorce her and start all over again, but make sure she has custodial care and somebody looking after her, " Robertson said.
“我知道我的话不中听，但他若是真有二心，就应该与她离婚后再开始新的感情，而且他必须保证他的妻子有专人看护，”罗伯逊说。
Also, be sure to let someone know your exercise route and your expected return time, in case something does go wrong.
另外，确保让别人知道你的锻炼路线以及预期的返回时间，以防不测。
Well, now that you've met, I'm sure that you will both be good friends. First, however, I think that you'll want to know something about each other.
好了，现在你们已经见过面了。我相信你们会成为好朋友。不过，我觉得现在你们应该相互了解。
We've got something to - - we've got reason to believe it but we're not actually sure - given what we know it isn't entirely true.
我有些-，我们有理由相信，但是我们实际上不确定-，我们知道的不完全正确。
It's not something I would wear - too ostentatious - and I'm sure granddad, if he were here, would be happy to know it was going toward a good cause.
我不会佩带———太引人注目了- - -我确信，要是祖父来这里看到它能够实现更好的价值，一定很欣慰。
I know at my age he didn't know for sure what he wanted to do with the rest of his life, but something gave him that determination to find the right path.
我知道当他在我这个年纪的时候，并不完全确定自己未来的人生要做些甚么，但是一定有甚么样的领悟驱使他下定决心找出正确的路。
One thing I'm sure of: something important happened at those ages that undoubtedly changed the direction of your life (or that of someone you know).
有一点我敢肯定：一些发生在那些时候的重要的事情，毫无疑问改变了你或你认识的人的的生活方向。
Them is something about all this that I do not understand: but if ever we need to know it, you may be sure that we shall.
在这一切里，有些东西我不理解，但如果我们确实需要弄明白的话，你不妨深信不疑，我们一定会弄明白的。
I do know one thing for sure: dreams really do come true when you believe in your dreams, when you give God something to work with (doing your part), and when you believe in and trust God.
有一件事我可以肯定：当你相信梦想，当你做出一些努力从而能让上帝能对你有所帮助，当你相信自己并信任上帝，梦想就一定会成真。
Nick: It sure sounds like my voice, but I don't know why. Why would I do something so stupid?
尼克：这听起来确实像我的声音，不过我就是搞不明白。为什么我要做那么傻的事情？
I don't know and I'm not sure what I want to do, something with business.
我不知道，我对自己想做什么还不是很确定。也许与商业有关。
I just know that it was something very complex and confused, that I could never explain in words, but I am sure that I was experiencing a terrible anguish.
我只是感觉到它很复杂和混乱，但永远也无法用语言来描述，可是我很确定我正在经历很严重的困扰和痛苦。
Sure, all meat eaters know on some level that the delicious chop on your plate used to belong to something cute and fluffy, which gambolled in the sun during the brief spring of its life.
当然，在某些层次上，所有享用肉食的人都会明白，盘子上摆着的美味肉食曾经是某种毛茸茸的可爱小东西，在它短暂的青春中会在阳光底下嬉戏雀跃。
I haven't made up my mind yet. But I know for sure I need to do something really interesting.
我还没有最后决定。但我一定要做一些真正有意思的事情。
This is what I know for sure: in order to be truly happy, you must live along with and you have to stand for something larger than yourself. Because life is a reciprocal exchange.
我很清楚地知道，要想得到真正的快乐，你必须和一样你所象征的而又比你强大的东西一起，因为生活是一个互相交流的过程。
At the end of the day, I know something for sure.
在一天结束的时候，我知道的东西是肯定的。
If you do not know or are not sure of something, honestly admit it; don't pretend you know.
自己不知道或不清楚，就坦白承认，不要装作知道。
As you know, we didn't learn well enough in the first two years, so please slow down and make sure we have really mastered something.
正如你所知道的，我们没有学好足够的头两年，所以请慢下来，并确保我们真正掌握了一些。
Nevertheless, one thing that I know for sure: it must be a place with an angelical prebase, San or Santa something, or at least a mysterious precinct of saints and angelets, de la orilla.
无论如何，我唯一确信无疑的是，你所在之处的地名一定有一个天使般的前缀，要么，至少也该是圣徒和小天使聚居的一个神秘领地，沿着海岸线。
Nevertheless, one thing that I know for sure: it must be a place with an angelical prebase, San or Santa something, or at least a mysterious precinct of saints and angelets, de la orilla.
无论如何，我唯一确信无疑的是，你所在之处的地名一定有一个天使般的前缀，要么，至少也该是圣徒和小天使聚居的一个神秘领地，沿着海岸线。
应用推荐