Mr. Obama's supporters seem to believe that all they need to do is to huff and puff and the old order in Washington will come tumbling down.
奥巴马的支持者想当然的以为只要他们威胁恫吓一番，华盛顿的旧秩序就能土崩瓦解。
"He then offered to come to my election night party to concede in front of my supporters," Mr. Daschle says.
“然后他提出要到我的大选庆功宴上来，当着我的支持者做让步祝贺，”达施勒先生说。
The relationships among supporters and those in need that come about as a result of Twitter fundraising can and should continue to grow after a charity event.
支持者与需要支持的人们之间的关系在每一次活动都会更近；在活动发生之后也应该继续拉近。
The people you work with... in your early years could become life-long supporters, mentors and references for years to come.
早年和你一起工作的人可能成为今后一生中的支持者、导师、推选人。
The people you work with ... in your early years could become life-long supporters, mentors and references for years to come.
早年和你一起工作的人可能成为今后一生中的支持者、导师、推选人。
Stoke manager Tony Pulis defended his supporters over their treatment of Terry and claimed that the Chelsea captain will come home a hero if England win the World Cup in South Africa this summer.
斯托克城队主教练TonyPulis为己队支持者对Terry的态度辩护，并声称如果切尔西队长能率领英格兰队在今夏的南非世界杯上夺冠，那他将成为英雄！
"When I met the supporters [two weeks ago] I told them my main goal was to find investors who could come in and buy the club and make sure it was the for long term," he said.
当我(两周前)遇到球队支持者时，我对他们说，我最主要的目标就是找到能够入主的投资者，并能长期与俱乐部合作。
After a few minutes, I said I had to go inside to greet my supporters and asked again if the group wanted to come in.
过了一会儿，我说我必须得进去和我的支持者们打招呼了，而且我再次询问他们是否想进屋内。
My supporters have really helped me come through some tough matches, especially in the Luxembourg final last year, and during the Australian Open this year.
我的支持者真的帮我度过了一些艰难的比赛，特别是去年的卢森堡决赛，和今年的澳网。
The candidates come from two of Guinea's largest ethnic groups, and there have been clashes between their supporters in the past few weeks.
这两个候选人来自几内亚两个最大的种族，在过去的几周时间里这两个候选人的支持者发生过冲突。
They are going to have to come up with actions that will continue to keep them in the public mind, but that don't alienate potential supporters.
他们正在不得不提出继续受民众关注但不会使支持者疏远的行动。
And I am sure the supporters will come in their thousands to watch maybe a couple of younger players who will be big players in the future for Arsenal.
而且我还相信数以千计的支持者们都会关注那些年轻人的表现，他们会关注谁将会有可能成为阿森纳未来的巨星。
And I am sure the supporters will come in their thousands to watch maybe a couple of younger players who will be big players in the future for Arsenal.
而且我还相信数以千计的支持者们都会关注那些年轻人的表现，他们会关注谁将会有可能成为阿森纳未来的巨星。
应用推荐