什么是就业援助？
Supported employment programs are different from more conventional approaches to job placement.
就业援助项目不同于传统的安排工作。
Supported employment employs a rapid job search and trains consumers on-site in real-life jobs in their communities.
就业援助在残疾人客户的社区里提供真实的工作培训，并寻找工作。
Most supported employment programs are founded on evidence-based practices that have displayed positive results.
大部分就业援助项目都建立在实践验证的基础上，已经显示出积极的效果。
Volunteer work, training, and supported employment can serve as a springboard to independent competitive employment.
给残疾人提供志愿者的工作，提供培训，因此就业援助可以看做是残疾人进入竞争社会工作的一块过渡跳板。
Lyles continues to ask what is out there for those who are poor candidates for supported employment, and what chance they have for a "real jobs"?
莱尔继续质疑：就业援助计划如何应对那些弱势的对象，他们能拥有什么“真正工作”的机会？
Rob and his parents entered into a relationship with Vocational Rehabilitation and the local supported employment agency in order to help Rob find a job.
罗布和他的父母签订了一项与职业康复和辅助就业的当地代理关系，以帮助罗布找到工作。
The service for supported employment of the mental retardation is paid more and more attention by the educators, and it's gradually depended and widened.
智能障碍者的支持性就业服务工作越来越受到教育界人士的重视，并且在不断的扩大和深入研究面。
Nevertheless, some current programs face requirements that all participants partake in the supported employment process, whether or not they are good candidates.
目前的一些就业援助项目是这样对应需求的：不论是不是很合适的人选，只要相关，都可以参与进来。
Hurley's experience with supported employment reflects its value for our society. Those diagnosed with mental illness often realize important social roles from having a job.
赫尔利就业援助的经历反映出它的社会价值，诊断为精神疾病的人们需要拥有一份工作来实现自己的社会角色，来承认自己的重要性。
Supported employment programs afford those with severe mental illness the opportunity for employment in viable and valid work scenarios with supportive assistance on-site and as needed.
就业援助项目，为那些严重精神疾病患者提供了工作机会，并一直提供定点援助，使得他们能够拥有正当的、能养活自己的职业。
Supported employment programs afford those with severe mental illness the opportunity for employment in viable and valid work scenarios with supportive assistance on-site and as needed.
就业援助项目，为那些严重精神疾病患者提供了工作机会，并一直提供定点援助，使得他们能够拥有正当的、能养活自己的职业。
应用推荐