Support manual rate, frame and HBR setting function.
支持手动设置码流、帧间隔调节、HBR。
We will try our best to supply limited help and support manual service.
我们尽力提供有限的帮助与支持人工服务。
For transaction service policy definitions, this value is used only when defining policies that support manual recovery.
对于事务服务策略定义来讲，只有在定义支持手动恢复的策略的时候才会用到该值。
Manual procedures do not support frequent merging without a dramatic increase in risk and level of effort.
手动规程并不支持在不增长风险和工作量的前提下，频繁的合并。
The current applications support only manual entry of the policy.
当前的应用程序仅支持保险单的手工输入。
Many consumer development groups often focus exclusively on a service's interfaces, but also need to consider manual support functions, which can also enhance a service's usefulness.
很多使用者开发团队经常只将精力放在服务的接口上，事实上还需要考虑手动支持功能，这也能增强服务的有用性。
Your system headers and manual pages are also your only source of information about the non-standard values that your system might support.
您的系统头文件和手册页也是有关您的系统可能支持的非标准值的信息的最好来源。
With the current situation there is too much manual effort to support the teams, and too much hardware is being consumed inefficiently.
在当前的状况中，有太多的手工努力来支持团队，有太多的硬件没有被有效地利用。
The manual establishes a format for recording your observations during problem determination activities to ensure that consistent information is provided to IBM support.
手册规定在判断问题时记录观察结果的格式，从而确保向IBM支持人员提供一致的信息。
Without the support of proper programming skills, developing and maintaining automated test scenarios can be so costly that manual testing becomes more economical.
没有合适的编程技能的支持，开发和维护自动化的测试场景将可能付出很大的代价，甚至还不如手动测试经济。
It results in needless manual labor for individuals, managers, and support staff alike.
这将导致个体成员、管理者、以及其他支持人员付出不必要的手工劳动量。
There is very little tooling support and the process is largely manual and partially scripted.
这些工作基本上没有工具支持，流程只有部分进行了脚本化，主要还得靠人工完成。
In general, though, IBM Support tries to minimize the number of questions and manual interactions required.
不过，通常说来，IBMSupport会尽量减少问题及所需的人工交互的数量。
The many custom editors for plugin functionality support files has lowered the barrier of entry that would have existed if manual editing of configuration files would have been required.
众多可做为插件使用的定制编辑器，使得手动编辑配置文件更加方便。
Support for "web fragments", through which developers can supply configuration information without requiring the manual editing of the web.xml file.
支持“we b片段(fragment)”，由开发人员提供配置信息，无需手动编辑web. xml文件。
I encourage you to check out the Morphia Google Code project for information about its data access object (DAO) support, validation, and manual mapping capabilities.
要获得有关其数据访问对象(Data Access Object,DAO)支持、验证和手动映射功能的信息，我鼓励您查看MorphiaGoogleCode项目。
Eric, a member of the executive team, identifies a new claims processing function as an opportunity to reduce customer support costs and eliminate the manual tasks involved in claims processing.
Eric是执行团队的一名成员，主张新的索赔处理功能，认为这是一个好机会，可以降低顾客支持成本，消除索赔处理中的手工工作量。
Tool makers increasingly incorporate refactoring support into their products (and, indeed, Eclipse has a refactoring menu full of goodies), but it is still a process that requires manual steps.
工具厂商不断在其产品中结合对重构的支持(实际上Eclipse就有一个重构菜单，提供了很多支持工具)，但这仍然是一个需要手工操作的过程。
It described how this support enables recovery of the transaction log of a failed server by a running peer, and discussed scenarios under which manual and automated peer recovery are appropriate.
描述了该支持如何通过另一台对等服务器恢复故障服务器的事务日志。讨论了手动和自动对等恢复适用的场景。
A support class is provided, but it will require some manual adjustment.
虽然提供了一个支持类，但它要求进行某些手动调整。
Establish and maintain a proper system for supplier quality performance management and assessment (consideration of adding motivation system). Support to optimize suppliers' quality manual;
建立和维护一套适宜的供应商质量业绩管理和评价（考虑增加激励的相关方法）体系，协助优化供应商质量手册；
These systems can support the automated printing, capture and interpretation of information on blood, cell and tissue products hence eliminating errors caused by manual transcription.
计算机系统可以支持自动打印、采集和解析血液、细胞和人体组织的产品的信息，因此消除了手工抄写引起的错误。
We will provide the customer a legitimate usage manual for our products before shipment; if necessary, we also will provide technical support.
我们提供给客户正确使用产品的手册。如果需要我们可以提供技术支持。
The support device is equipped with vacuum chuck. So no manual holding is needed on spreading.
支撑装置中有真空吸盘，涂胶时无需人工扶持。
Requirement traceability provides powerful support for software engineering activities. However, establishing traces by manual is a high cost job, and hard to maintain.
需求跟踪为软件工程提供有力的支持，然而人工建立需求跟踪关系费时费力，存在着成本过高，难以维护等问题。
I dug out the manual that came with the modem and called the toll-free line for technical support.
我找出调制解调器的使用手册并打给其客服免费号码，寻求技术指导。
Manual (lock) projection screen, support projection screen, electric screen, electric screen remote control to drive business screen, aluminum alloy framework, such as complete projection screen;
手动（自锁）投影屏幕、支架投影屏幕、电动屏幕、电动遥控屏幕、落地商务屏幕、铝合金框架投影屏幕等品种齐全；
Manual (lock) projection screen, support projection screen, electric screen, electric screen remote control to drive business screen, aluminum alloy framework, such as complete projection screen;
手动（自锁）投影屏幕、支架投影屏幕、电动屏幕、电动遥控屏幕、落地商务屏幕、铝合金框架投影屏幕等品种齐全；
应用推荐