Traders of other time frames can use scalping as a supplementary approach in several ways.
交易员在其他时间内可以利用刷单作为一种补充办法，有几个方面。
The approval Letter of Supplementary application and a drug approval number will be issued for qualified application.
符合规定的，发给《药品补充申请批件》及药品批准文号。
Only rarely are supplementary worksheets distributed in a maths class.
只有在很少的情况下，才会在数学课上发放补充作业纸。
A supplementary bibliography at the end of this volume comprises the most important of these new publications.
本书末的补充参考书目包括了这些最新出版的重要著作。
A guide to building supplementary specifications surrounding security, including sample business rules and common constraints.
构建补充规约环境安全的指南，包括商业规则的例子和一般的约束。
This would have included a set of business use cases, supplementary system specifications, and a business object model.
这应该包括业务用例的集合、补充的系统规范和业务对象模型。
The goal is not to abandon all the programming that already serves you well, but to learn a few supplementary techniques that offer immediate payoff.
使用这些代码的目的不是要抛弃现有的正常运作的编程方法，而是要学习一些辅助技巧，使用这些技巧可取得立杆见影的效果。
Combining the room lighting with supplementary lighting - then hiding the supplementary lighting so it doesn't appear in the high-gloss cabinets - is always a major challenge.
将房间灯光与辅助照明结合起来——然后隐藏辅助照明，这样它就不会出现在高光泽度的房间里。这总是主要的难题。
If you cannot find a good reason to split up the batch job, you can revert to the category of "supplementary effort" mentioned in Figure 1.
如果您不能找到一个好的原因，去分解一个批任务，您可以转化成图1中提到的“补充性效果”类型。
There will be a packet that you can order from RIS that gathers a few supplementary readings.
你们可以从RIS出版社订购,他们的版本还添加了一些补充阅读。
There will be a packet that you can order from RIS [copy center] that gathers a few supplementary readings.
你们可以从RIS[印刷中心]买到一些补充阅读材料的打包文件。
RUP recommends three categories: a vision document, use-case documents, and a supplementary specification document describing requirements that do not warrant use cases.
RUP推荐分为三类文档：一个前景文档，多个用例文档和一个补充规约文档，最后一种描述了不能根据用例描述的需求。
Even with 29 outpatient therapeutic programme centres and 32 supplementary feeding programmes, she admits it's only a pinprick in the sea of need.
即使有29个门诊计划中心和32个营养补充计划也只是杯水车薪。
The treaty is a document containing three articles and a supplementary protocol of three paragraphs.
这一条约包含三项条款和一项由3段组成的补充议定书。
A Unicode supplementary character is specified using a surrogate pair.
使用一个替代对指定unicode补充字符。
Every need usually maps to a couple of features, and then features map to use cases and supplementary requirements.
每一个需求通常映射到几个特性，然后这几个特性映射到用例和补充需求。
A feature can therefore trace to a use case or a supplementary requirement (see Figure 2).
因此特性可以追溯到用例或补充需求(参见图2)。
If you need to explain a bullet in greater detail, do it in a supplementary paragraph.
如果您需要更为详细地对列出的项目进行说明，请使用补充段落进行此工作。
And he jokes that he even thinks about dating Zuo Yongbang because he gives his girlfriends a supplementary card.
他开玩笑说，自己甚至考虑与左永邦约会，因为他会给他的女友一张附属卡。
Counting code units using either CODEUNITS16 or CODEUNITS32 gives the same answer, unless supplementary characters or a surrogate pair is involved.
使用CODEUNITS16或CODEUNITS32计算代码单元得到的结果是相同的，除非使用了增补字符和代理对。
It will have solar panels and a supplementary power source in the form of a plutonium-238 nuclear battery, the same type installed on the forthcoming Mars Science Laboratory rover.
它会带有太阳能光板和一个额外的钚- 238核电电源，这和装在火星科学实验室即将推出的登月车上的一样。
HTTP is fundamentally a request-response couple: a browser requests a particular URL, perhaps with supplementary data, and the server answers with a response page.
HTTP本质上由一个请求和一个响应组成：浏览器请求一个特定URL(可能还提供补充数据)，服务器用一个响应页面来应答。
The first brings the banking sector into line with a measure introduced in last year's supplementary budget, which restricts foreign companies to a minority stake in local joint ventures.
去年的补充预算首次把措施介绍引入到银行业务中。限制外国公司在当地合资中持有少数股份。
Native code execution also requires a variety of supplementary data to describe how the code needs to be bound into a JVM and how to catch exceptions, for example, so that the code can be executed.
执行本地代码还需要各种补充数据，用以描述如何将代码绑定到JVM以及如何捕获异常(比如)，从而执行代码。
Supplementary data may also be entered into the system through a text editor.
该系统通过一个文本编辑器补充数据。
If among the crimes there is any for which a supplementary punishment is imposed, the supplementary punishment shall still be executed.
如果数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行。
There is a supplementary system of law called equity.
普通法有一个补充的制度，就是衡平法。
There is a supplementary system of law called equity.
普通法有一个补充的制度，就是衡平法。
应用推荐