A supersize portion of fries contains 600 calories.
一个超大份炸薯条含600卡路里。
TV ads encourage kids to supersize.
电视广告促使孩子变得越来越胖。
Fast-food restaurants encourage people to supersize their orders.
快餐店鼓励人们加大他们的点餐量。
Supersize drug prices, they claim, fund the research that sparks the next generation of wonder drugs.
他们声称，高昂的药价为激发下一代特效药的研究提供了资金。
Get rid of supersize portions.
去掉超大号的部分。
Now you have large, extra large, and supersize.
现在提供的是大份、加大份和超级大份。
You know the feeling: you deserve to supersize something after the day you \ 've had.
你知道这种感觉：有一天当你吃了之后，你值得去加大分量。
They are trying to grow supersize salmon by tinkering with the genes for growth hormone.
他们采用基因随机改变生长激素的方法来产生超级鲑鱼。
If you walk into a McDonald's in London, the clerk won't ask if you'd like to "supersize" that.
如果你走进伦敦的一家麦当劳，店员不会询问你是否要来个“大号快餐”之类的问题。
In flies, intestinal insulin seems to be the signal that makes stem cells "supersize the gut."
肠道干细胞非常小，用绿色表示，它们的细胞核不可见。
The hamburger giant has decided to stop making its trademark Supersize fries and drinks recently.
这个汉堡包巨人最近决定了停止制造其标志性食品巨无霸炸薯条和饮料。
But worries about having to print supersize calorie counts on their menus may have played some part.
餐馆这么说可能是担心要在菜单上印制大篇幅的卡路里含量表。
We need to view our imperfections as an instrument that helps us "supersize" our thankfulness for God!
我们需要把自己的不完全视为激励我们对神加倍感恩的器皿！
America's love affair with automobiles spans far and wide, from monster truck rallies and race car shows to supersize SUVs.
美国人对汽车的兴趣跨度很广，无论对大脚车拉力赛和赛车表演还是大型越野车都非常喜欢。
Undergirding the city is a patchwork of supersize infrastructure — huge airports, subway lines, sewage systems and power plants.
由大型机场、地铁、污水处理系统、发电厂等超大规模的基础设施构成的网络，为这座城市提供了有力的支撑。
So say Swedish researchers who studied 18 lean, healthy students - mainly medical students - who agreed to supersize themselves for science's sake.
研究了18名瘦削，健康的医科学生为了科学增肥后的结果，瑞典的研究员如此说。
This is the same type of diet that Morgan Spurlock's girlfriend put him on after he ruined his health on an all fast food diet in the movie Supersize me.
这也是摩根·斯普尔洛克在出演《超级汉堡王》时让快餐彻底毁了自己的健康之后，其女友让他进行的食疗类型。
n a world of supersize cars, jobs, meals, and just about everything else, it's hard to stop thinking about whether bigger is actually better for everything.
在这个充斥着大餐、超额工作、加长型汽车的世界里，每种东西都可以是超大型的，很难让你不想到一个问题，是不是每种东西都越大越好呢？
In a world of supersize cars, jobs, meals, and just about everything else, it's hard to stop thinking about whether bigger is actually better for everything.
在这个充斥着大餐、超额工作、加长型汽车的世界里，每种东西都可以是超大型的，很难让你不想到一个问题，是不是每种东西都越大越好呢？
The movie made a huge impact in the society and it rose up the "supersize" issue, which was one of the reasons that the public thought the supersized food lead to obesity.
这部电影在社会上形成了巨大影响，它提升了对超大型问题的关注，这是公众认为超大型食品引起肥胖的原因之一。
Even though the iPad looks like an iPhone built for the supersize inhabitants of Pandora, its ambitions are as much about shrinking our laptops as about stretching our smartphones.
尽管iPad看起来就像为潘多拉星球的居民制造的、超大码的iPhone，它的目标是既想让笔记本电脑变得更小，又想让智能手机变得更大。
Well, for one supersize family in China, 500 relatives turned up for their photo session, requiring a drone to fly back from a distance in a bid to get the full clan in the frame.
在中国有一户人家人数爆棚，拍摄全家福时一共有500多人到场，以至于不得不需要由一架无人机在远处拍摄才能够让所有人都入镜。
Well, for one supersize family in China, 500 relatives turned up for their photo session, requiring a drone to fly back from a distance in a bid to get the full clan in the frame.
在中国有一户人家人数爆棚，拍摄全家福时一共有500多人到场，以至于不得不需要由一架无人机在远处拍摄才能够让所有人都入镜。
应用推荐