Its metaphor makes West Superior ‘the center of cardiac or heart circulation’; the railways become major arteries; and New York is ‘the umbilicus through which this man of commerce was developed’.

“根据地图的十分形象的比喻，西史匹瑞亚是“整个心脏血液循环的中心”，铁道系统是大动脉，纽约是“商业之子起源的脐带”。”

youdao

Its metaphor makes West Superior ‘the center of cardiac or heart circulation’; the railways become major arteries; and New York is ‘the umbilicus through which this man of commerce was developed’.

“根据地图的十分形象的比喻，西史匹瑞亚是“整个心脏血液循环的中心”，铁道系统是大动脉，纽约是“商业之子起源的脐带”。”

youdao