But it was "merely the trigger that released the unwinding of the super-bubble," reckons Mr Soros.
但是，索罗斯估计这“仅仅是超级泡沫破灭的开端”。
Each time a financial crisis occurred the authorities intervened, took care of the failing institutions, and applied monetary and fiscal stimulus, inflating the super-bubble even further.
每次发生金融危机，当局就会进行干预，照管出问题的机构，并实施货币及财政刺激政策，从而进一步吹大这个超级泡沫。
The bankruptcy of Lehman might have been avoided but what would have happened to the asset super-bubble?
雷曼或许会免于破产，但资产超级泡沫会怎样？
Our "Super Sensitive" bubble bath is for those who like to take bubble baths but cannot tolerate any fragrance.
我们的超级防敏泡泡浴适合那些喜欢泡泡浴但是无法忍受香味的人群。
Because of the skin can be bubble bath, super, supplement moisture.
因为可以泡澡，对皮肤超好，补充水份。
The river system repair technology of super-micro bubble is the most advanced technology.
超微细气泡水体修复技术在国际上是属于最前沿科技。
It should be emphasized that this interpretation of the current situation on the bursting of the super-bubble does not necessarily follow from my theory of reflexivity.
必须强调的是并非一定要按照我的反身理论来分析解释这个超级泡沫破灭的现状。
It should be emphasized that this interpretation of the current situation on the bursting of the super-bubble does not necessarily follow from my theory of reflexivity.
必须强调的是并非一定要按照我的反身理论来分析解释这个超级泡沫破灭的现状。
应用推荐