Many of the super-rich see virtually all their income as capital gains, and capital gains are taxed at a much lower rate—15 percent—than ordinary income.
实际上，很多超级富豪认为他们的收入来自资本增值，而资本增值收入的税率比普通收入的税率还低，仅为15%。
Cameras and an inspection team spotted the bat clinging to the side of Discovery?s 15-story external tank as it was being fueled with propellant ? super-cold liquid hydrogen and liquid oxygen.
摄像机和一个检查小组捕捉到了这只蝙蝠的图像，它紧紧地贴在发现号15层的外置燃料箱上，当时正在进行灌注燃料（超低温的液氢和液氧）的程序。
After the 1980 Super Bowl loss, there was a significant increase in both all-cause deaths and cardiac deaths in both men (15% increase) and women (27% increase) compared to the control years.
1980年那次失利后，与之前的年份相比，男性和女性在所有原因和心血管原因方面的死亡率均有显著上升（男性15%，女性27%）。
Afternoon 15 when, Hohai University sits at home against opponents Jiangsu Normal University, Hohai University five goals get victory in the race, won the super group champion.
下午15时，河海大学坐镇主场迎战对手江苏师范大学，河海大学五粒进球获得比赛胜利，夺得超级组冠军宝座。
Shanghai flower offering refers to Shanghai citizens spontaneous to 11 · 15 super-large fire scene wreath-laying memorial gesture.
上海花祭是指上海市民自发前往11·15特大火灾现场献花祭奠逝者。
Even more promising, Cui has sampled a group of human volunteers and found that 10 to 15 percent have similar super cancer-fighting white blood cells.
更有希望的是，崔政对一群志愿者进行取样检验，发现10 - 15%的人们具有同样的超级抗癌白细胞。
Shenzhen Norde Center Mansion is a super-high-rise building where reinforced concrete steel pipe column is used as frame post in under floor 15.
深圳诺德中心大厦为超高层建筑，其15层以下框架柱采用钢筋混凝土钢管组合柱。
This super oil absorption resin is capable of absorbing gasoline 15 times of its own weight.
该高吸油树脂可以吸收自重15倍的汽油。
If the UK had a flat tax of, say, 15 percent, there would be fewer complaints about how little the super-rich were paying.
也就是说，如果英国实现平价税收政策，如15%，就很少会有人抱怨这些巨幅纳税是多少多少了。
People are interested in Super Bowl commercials and watch them closely, which allows the media to give them a lot of attention (Goldberg 15).
人们感兴趣的超级碗广告，允许媒体给他们更多的关注(戈德堡15)。
Super-quality: Each part and each skill for the QT10-15 has been checked many times by experts. So it works in great safety.
品质为先：QT10-15机型每个部件的设计、每项技术的引进都经过专家组多次论证，安全系数更高。
Super-quality: Each part and each skill for the QT10-15 has been checked many times by experts. So it works in great safety.
品质为先：QT10-15机型每个部件的设计、每项技术的引进都经过专家组多次论证，安全系数更高。
应用推荐