Sadness into a sun rain, in the most vulnerable, the perfect camouflage began to fall off.
悲伤化作一场太阳雨，在最脆弱的时候，完美的伪装开始脱落。
Zhouzhou like a nobody in the care of plants Orchestra quarters of the compound freely, music into his life as the sun rain in the world of all things.
舟舟像一株无人在意的植物在乐团宿舍大院自由自在地生长着，音乐进入他的生命一如阳光雨露之于世间万物。
As long sun rain, Merlion park and small size, lack of adequate parking and mass entertainment venues, the new Marina Bay Bridge blocked most of statues.
由于长年日晒雨淋，鱼尾狮公园又面积狭小，缺乏足够的停车和大规模娱乐的场地，新建的滨海湾大桥挡住了大部分雕像。
Lilies, tulips and other flowers that love the sun shut for rain.
百合花、郁金香和其他喜欢阳光的花朵会因下雨而合上。
The rain stopped and the sun came out.
雨停后太阳出来了。
Technicians were employed to stage spectacular shows which displayed aspects of nature, with representations of the sun, snow and rain.
技术人员被雇上演壮观的表演，展示自然的各个方面，以太阳、雪和雨为代表。
She danced and had to jump on the ranch, on the meadow, in the rain, in the sun, during the day, and at night-the most terrible time.
她跳着舞蹈，不得不在牧场上跳、在草地上跳、在雨里跳、在阳光下跳、在白天跳、在夜晚也跳——晚上是最可怕的时候。
Smoothed flat by generations of wind and rain, they glitter in the sun.
它们被一代代的风雨磨平，在阳光下闪闪发光。
Rainforests have their own perfect system for ensuring their own survival; the tall trees make a canopy of branches and leaves which protect themselves, smaller plants, and the forest animals from heavy rain, intense dry heat from the sun and strong winds.
雨林有自己完善的系统来确保自身的生存；高大的树木有枝叶形成的树冠层来保护自身，树冠也保护着矮小的植物以及动物不受暴雨、酷暑及强风的侵扰。
After that, focus on yourself in contact with your environment, the sun on your skin, the rain on your forehead.
随后，将你的注意力放在你所接触到的环境上，你皮肤上的阳光、你前额的雨水。
All we know is founded on its rhythms: Water will flow from the snowcapped mountains, rain and sun will arrive in their proper seasons.
我们都知道自然界是有规律可循的：水从雪山上流下来，在适宜的时间雨水和阳光光临。
Public areas of the hotel are open to the elements, but everywhere you turn pitched roofs protect from sun or rain and the swish guestrooms bring the outdoors in.
酒店的公共区域敞开在自然之中，但到处有可以遮挡阳光和风雨的屋顶，而漂亮时尚的客房把户外的美景装进了屋里。
After I climbed on to the sand dune in the light rain and gusty wind, the rain stopped and sun peeked out.
在细雨和刮风中，我爬上了沙丘，之后，雨停了，而且太阳悄悄地露出来了。
He had it for ten years in sun, rain, sleet, snow. Never left the square.
十年来不管是晴是雨，是霰是雪，他都坚守岗位，从未离开过广场。
Only one color but not one size. Stuck at the bottom yet easily flies. Present in sun but not in rain. Doing no harm and feeling no pain.
它只有一种颜色但不是一个大小，粘住它的底部它也能很轻易地逃脱，它只出现在晴天而不出现在雨天，它既没有害处也不会觉得疼痛，它是什么？
Things like weather and traffic reports don't repeat exactly, but they're often quite repetitive, in the sense that they'll always be talking about sun and rain and delays on freeways.
像天气预报和交通报告不重复播出，但经常有重复性，因为他们总是谈到太阳啊下雨啊以及高速公路上的延迟。
You may find both sun and rain, but you'll never feel alone.
你就会发现不管日晒雨淋，你永远不会感到孤单。
He had it for ten years in sun, rain, sleet, snow. Never left the square. And his job was this.
十年来不管是晴是雨，是霰是雪，他都坚守岗位，从未离开过广场。
There was still no sign of the sun when the rain cleared, but the sky was darkening second by second as the moon swept across its face somewhere behind the clouds.
雨停后人们仍不见太阳的踪影，但乌云背后月亮正在掠过太阳，天空也在一秒一秒变黑。
So he was regarded as likely to bring destruction on the city, and was by chance exposed to the sun, wind and rain on Mt. Ida.
一个很偶然的机会，他被遗弃在爱达山上，在那经受了风吹、雨淋和日晒。
The sun came through after days of rain.
下了几天雨后，太阳出来了。
I wish you enough rain to appreciate the sun more.
我希望你有足够的雨水让你更加感激阳光。
I, Pencil, seemingly simple though I am, offer the miracle of my creation as testimony that this is a practical faith, as practical as the sun, the rain, a cedar tree, the good earth.
我，铅笔，将以我的亲身经历将以我创造过程中的奇迹证明这一信任是多么的实际，就像是太阳、雨水、香柏树和那美好的大地那样实际。
The rain stopped. The sun came out.
雨终于停止了，太阳也出来了。
There is nothing wrong with following the weather patterns, but Hosea is stating that as surely as we acknowledge the sun and rain coming, we need to acknowledge the coming of the Lord.
遵循天气规律并无任何不当之处，但是何西阿说我们需要承认上帝的到来，就如同我们确信太阳和雨水会到来一样。
Think of the sensations of eating, swimming, washing dishes, sitting on a breezy porch, lying in the grass under the sun, kissing in the rain.
试想感受一下吃饭、游泳、洗盘子、坐在微风吹过的门廊、躺在阳光下的草坪、轻吻雨滴。
Their explanation: a faint, far-off companion star to the Sun was sending down a rain of comets when it reached just the right point in its orbit.
他们的解释是这样的：遥远的地方，太阳有一颗微弱的伴星，当它到达轨道的某个定点时，就会产生大量彗星。
While the visible tip may change-as an iceberg will melt with sun and rain-the base does not change very much over time.
尽管其暴露在外面的最表层可能改变，就如同冰山会因阳光和雨水而融化一样，但文化的根基则不随时间而发生太大变化。
Notice the elements - air and wind, water or rain, the earth, the sun or the moon or the stars.
看看自然环境——空气和风，水和雨，地球，太阳，月亮或者是繁星。
Notice the elements - air and wind, water or rain, the earth, the sun or the moon or the stars.
看看自然环境——空气和风，水和雨，地球，太阳，月亮或者是繁星。
应用推荐