The last day of our fatal summer sounds just this way.
今夏之后的任何一个夏季我还会再会到你么。
Cool summer dance sounds are drifting from the stereo indoors.
屋内立体声音响飘出美妙的夏季舞曲。
The idea of traveling to Nanjing on summer holiday sounds practical.
暑假去南京旅游的主意听起来是可行的。
Nothing sounds better than a swim on a hot summer day.
没有什么比在炎热的夏天游泳听起来更好的了。
The sights and sounds of summer suburbia assaulted me.
夏日郊区的景致与声音扑面而来。
Perhaps it's thinking about England in the summer, perhaps it's the sounds of the river at night but my mind wandered back to the place of long afternoons, listening to Pink Moon and Lay Lady Lay.
或许是因为我想起了夏天的英格兰，或许是因为夜间河水流淌的声音把我的思绪带回过去那个熟悉的地方，徜徉在那一个个漫长的午后，倾听《粉红色的月亮》和《躺下吧，女士》。
And it was full of the sounds of warm summer wind, and rustling leaves, and soft birdsongs, and linnets' wings.
周围是夏日暖风的声音，树叶晃动的声音，柔和的鸟唱，以及朱雀扇动翅膀的声音。
We spent a summer doing this and by the end of the summer we had this great business I though OK, that sounds good But how do I find enough money that the two of us can survive for the summer?
我们研究了整个夏天，在它快结束的时候研究了出来，我想，太好了，听上去真不错，但我怎么为我们俩，找到度过这个夏天找到足够的钱呢？
But for ten days each summer, part of the Mall is crowded with unusual sights, sounds and smells.
但是每年夏天有十天广场的一部分充满了独特的情景、声音和气息。
It also sounds similar to MobileMe, the cloud-syncing service Apple (NSDQ: AAPL) launched along side the iPhone 3g last summer.
它听起来有些类似MobileMe，这个去年夏天随3GiPhone面世，苹果公司发布的云同步服务。
This summer, as long as the morning is not a rainy day, I went to girls as like about that place, and I can see almost all the beautiful girls that play where the music sounds.
这个夏天，只要不是雨天的早晨，我都如约般跑到少女拉琴的那个地方，我也几乎都也能看到那个美丽的少女在那里演奏动听的乐曲。
Kathy: That sounds about right. It will give us time to go job hunting at the end of summer into September.
凯西：听起来大致没错。这样在夏天结束后一直到九月份以前我们将会有时间找工作。
Listen to the sounds of the summer that surround us.
仔细倾听环绕我们的夏夜声息。
Daniel: Oh, that sounds really interesting, especially because I'm going in summer.
丹尼尔：哦，听上去真有趣，因为我正好要夏天去日本旅行。
With my face close to the screened window, I lay in the darkness, listening to the sounds of summer: the ripple of the creek, the loud whir and chirp of cicadas and tree frogs.
我脸挨着纱窗，静静地躺在黑暗中，聆听着夏日的种种声响：溪水潺潺，蛙鸣蝉噪。
Choose from 12 relaxing sounds, including a summer chorus of crickets, authentic NASA recordings, and soothing white noise.
来自12个放松的声音，包括蟋蟀夏天大合唱选择，正宗美国航空航天局录音，白噪声和安慰。
Like it? I love it! Listen to the sounds of the summer that surround us. It's so calming.
喜欢？我爱上它了！仔细倾听环绕我们的夏夜声息。好宁静。
Judy: That sounds great. I was planning on getting in shape before summer anyway.
好啊。反正我打算在夏天来之前，多做一些运动。
The tutor worked with me in the summer, using flash CARDS to help me learn sounds, but even better, she helped me gain confidence in myself and allowed me to discover the ways that I am smart.
辅导老师教了我一个夏天，用抽认卡帮我学习发音，不过更重要的是，她帮我获得了自信，让我发现了我的聪明之处。
That sounds like a good idea. We can chill out a litle in such a hot summer. Are you good at swimming?
听起来很不错。我们可以在炎炎夏日中消暑一下。你擅长游泳吗。
That sounds like a good idea. We can chill out a litle in such a hot summer. Are you good at swimming?
听起来很不错。我们可以在炎炎夏日中消暑一下。你擅长游泳吗。
应用推荐