I can assure you we've spared no effort and spent quite a sum of money in pushing the sales of your products.
我可以向你保证在推销你方产品时，我们从没放松努力，并且动用了大量的资金。
In case there is no indication of the extra service charges and the specified sum shall be regarded that the relative charges have been included in the price of the products.
如没有注明需额外收取服务费和服务费的数额，则视为有关技术服务的费用已包含在软件产品价格之内。
If you're willing to wager a small sum of money, it might pay off very handsomely - or maybe not if the issuers of the CDS products are right and the worst doesn't happen.
如果你愿意下一笔小赌注，可能会获得非常可观的回报——也可能不会，如果CDS产品的发行者是对的，最糟糕的情况没有发生。
The sum of the products of the values of all possible node pairs determines the content of the weight array.
所有可能的节点对的值的乘积的和决定的权重数组的内容。
In reconstruction, the net's decision to flip a node is based on the sum of the products of the values of the other nodes and the weights between them.
在重构中，网络基于其他节点的值及它们之间的权重的乘积的和做出翻转一个节点的判定。
The pattern's energy level is the result of dividing the sum of these products by negative two.
图案的能量级别是用负2去除这些乘积的和所得的结果。
By doing this for various prices, we may be able to express the demand curve as the horizontal sum of demand curves for the products of the individual producers.
通过不同价格上的这样分解，我们或许可以将(市场)需求曲线表示为对各个生产者产品的需求曲线的横向加总。
The traits of intellectual labor make the sum of labor condensed in products correlate positively with the intelligence investment, which does the same to the value of intellectual labor force.
智力劳动的特征使得凝结在产品中的劳动含量与智力投资呈正相关，进而与其所形成的智力劳动力价值呈正向相关。
I'm glad you're satisfied with our work I can assure you we've spared no effort and spent quite a sum of money in pushing the sales of your products.
你方对我们的工作表示满意我很高兴。我可以向你保证在推销你方的产品时，我们从不放松努力，还动用了大量的资金。
The macro passenger car equivalent is equal to the sum of products of the micro passenger car equivalent by the percentage of the mixed traffic flow.
定义了宏观车辆折算系数：组成混合交通流的所有自然车的微观折算系数与组成比例的乘积之和。
Cultural commodities refers to the sum total of the cultural and entertainment services of cultural and spiritual products that consumers of cultural products obtain in the exchange process.
文化商品是指文化产品消费者在交换过程中所得到的文化精神产品的文化娱乐服务的总和。
The sum of disjoint products method is efficient for computing the reliability of a network.
不交和方法是一种有效的计算网络可靠度的方法。
To sum up the production method of copper-clad steel wire, analyze the problems existed in domestic production, introduce the standard and application of products.
概述铜包钢丝的生产方法，分析国内生产存在的问题，介绍产品标准及其应用。
To sum up, the bone China is currently the most upscale product best-selling porcelain, large and medium-sized cities, also is one of the main export products.
综上所述，骨质瓷是目前日用瓷最高档产品，畅销各大中城市，也是主要出口产品之一。
Distributed Algorithm (DA) is widely used in FPGA and ASIC design to calculate sum of products.
分布式算法是一种广泛地应用在可编程逻辑序列(FPGA)和ASIC设计中计算乘积和的算法。
In sum, though those speculative producers can make short-term profits, customers willgradually lose confidence in Shanzhai products, which is to the detriment of reputation of"Made in China".
总结，尽管这些投机产品能够获得短时的效益，但是，消费者将会逐渐对山寨产品失去信心，这将损害中国产品的名声。
By means of the exclusive sum of products of a fault tree, the improved method USES the basic event parameters direct in the synthetic evaluation and makes the fault tree kinetic analysis more simple.
借助故障树的不交积之和，直接由底事件参量进行综合计算，将简化故障树的动态分析。
If you review the textbook definition of cosine similarity, you'll find that it's the sum of products of corresponding term weights in a query and a document, normalized.
如果你回顾余弦相似度的教科书的定义，你会发现它是在一个查询和文档的相应术语权重的产品的总和，归一化。
From the Angle of customers, brand shows as the sum of experience of customers which are all related to products.
从客户角度来说，品牌表现为客户体验到的一切与产品相关的经验总和。
Successively invested a huge sum of money, have set up the extensive floor production base of Asia in Jiangsu and Beijing separately, the products are used mainly for exporting to Europe.
先后投巨资，分别在江苏和北京建立了亚洲大规模的地板生产基地，产品主要用于出口欧洲。
To sum up, please refer to conculution as follows, Design of pets products is colsely related to the pet culture.
宠物文化是宠物相关产品的内在价值，宠物产品是宠物文化的外在形式。
When it comes to product designs, the aim to sum up present situation of products and analyse deeply cultural value is meeting the demand of consumers, and creating great commercial value.
回归到产品设计角度，无论是对产品现状的归纳整理还是对其文化价值的深入探讨，从根本上都是为了更加符合消费者的需要从而创造更多的商业价值。
Aim To introduce the logical definition of the horizontal sum of effect algebras and study the uniqueness of sequential products on effect algebra.
给出了效应代数水平和的定义，借助于水平和，列举并讨论了一个效应代数可以具有许多个序列积。
Like the Internet itself, Chen Shaoxiong's paintings reveal fragments of World 3, which Popper describes as the sum total of the objective abstract products of the human mind.
如同互联网本身一样，陈劭雄的画成了世界三的一部分，即人类头脑产生的客观抽象物体的总和。
Like the Internet itself, Chen Shaoxiong's paintings reveal fragments of World 3, which Popper describes as the sum total of the objective abstract products of the human mind.
如同互联网本身一样，陈劭雄的画成了世界三的一部分，即人类头脑产生的客观抽象物体的总和。
应用推荐