He has realised that everything he tries is just for a reason and to suit himself.
他知道他尝试去做的每一件事不过是他随自己意愿的理由而已。
With it he wanted to buy himself a new suit.
他想用这笔钱给自己买一套新衣服。
One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.
一天,莫奈穿上他最好的西装,戴上一顶精致的礼帽,穿上一件精致的亚麻衬衫,系上一条丝绸领带。
He adds that he himself was threatened on April 30th: a stranger approached him and ordered him to withdraw the libel suit and donate the memorabilia according to "instructions you will receive."
他还说4月30日他本人曾被威胁:一个陌生人走近他,命令他撤销诽谤诉讼并根据随后将收到的说明捐献庇隆物品。
Wearing a dark suit, Xia Ning walked up to the stage and talked a little bit about himself. “I was born in 1977.
XiaNing,穿着一身深色西装,走上台大概介绍了一下自己。
This was the first time in my life that I had a full suit of clothes made for me. My father himself had selected the pattern and colour.
我平生第一次有了一套新做的衣服,父亲亲自选定了衣服的式样和颜色。
He had not even bought himself a new suit since coming to Beijing.
自从来到北京他甚至没给自己买一件新衣服。
He bought himself a new suit last week.
上周他给自己买了一套新西装。
He dressed himself in a dark blue suit.
他穿着一套深蓝色的衣服。
In freefall, Baumgartner will need to coax every bit of mobility he can from the bulky, pressurized suit in order to properly position himself in a streamlined "delta" position.
在自由落体,鲍姆·加特纳将需要调动一切哄他从笨重,衣服也有点压力,以正确的立场了一个精简的“三角洲”自己的立场。
In the end, because nobody could see the suit, the emperor made a fool out of himself, but he carried out his shame to the end of the ceremony.
最后,因为没有人能看见他穿的衣服,国王也就把自己变成了真正的傻瓜。
他给自己买了套新衣服。
To protect himself, Ruiz used to wear a bulletproof vest under his suit jacket, but the vest was bulky and hot.
为了保护自己,儒兹曾经在他的西装外套下穿一件防弹背心,不过这个背心又大又热。
Using the successful white-collar suit of contemporary mythology, he photographs himself like in glossy commercial advertising.
他穿着一身西装拍照,仿照着当今励志故事中的成功白领形象,做着华而不实的商业广告。
He clothed himself in old tweed suit.
他穿了一套旧的粗呢衣服。
He who trims himself to suit everyone will soon whittle himself away.
试图改变自己适应别人的人很快就会迷失自己。
Then her boss himself stood at the door, pushing a long arm into his topcoat. She saw how good he looked in his gray suit. It seemed just right against his graying hair.
然后,她的老板站在了门口,将一只长长的胳膊塞进他的轻便大衣口袋内,他向他那灰色的衣服看去,觉得非常好,似乎正好与他那灰色的头发相适应。
Then her boss himself stood at the door, pushing a long arm into his topcoat. She saw how good he looked in his gray suit. It seemed just right against his graying hair.
然后,她的老板站在了门口,将一只长长的胳膊塞进他的轻便大衣口袋内,他向他那灰色的衣服看去,觉得非常好,似乎正好与他那灰色的头发相适应。
应用推荐