No BS, no sugarcoating, especially when it's bad news or corrective feedback.
没有废话，也没有花言巧语，尤其是当那是个坏消息或纠正性反馈时。
If he's wrong, you tell him. There's no sugarcoating when you think he needs a slap of reality.
如果他错了，你要告诉他，你认为他需要面对现实时你不必花言巧语。
It is made of haws which are strung together on a bamboo stick and covered with red sugarcoating.
啊，我知道糖葫芦，就是那种包着红色的糖衣，串在一根竹签上的山楂。
Sugarcoating might make you seem like a nice person at first glance, but it also makes you less trustworthy in the long run.
外表华丽能让你在第一印象中看起来怡人，但在长时间的接触中，他同样会让你显得不那么可信。
The stories contain no sugarcoating and are frequently grim in theme, and yet here and there one encounters the stubborn persistence of humanity’s best qualities.
杨的故事外面没有包上糖衣，主题通常沉重残酷，但是人们在书中不时会看到最美的人性在做最顽强的坚持。
The stories contain no sugarcoating and are frequently grim in theme, and yet here and there one encounters the stubborn persistence of humanity's best qualities.
这些故事不包含任何糖衣，并经常在主题上很严峻，而且到处都能遇到了一个人类的优秀品质——顽固的坚持。
This machine used to sugarcoating the table and pills for pharmaceutical and food industries. It is also used for rolling and heating beans and edible nuts or seeds.
不锈钢糖衣机用以制药、食品行业为片剂、丸剂包裹糖衣，也用作滚炒豆、果品类成熟之用。
This machine used to sugarcoating the table and pills for pharmaceutical and food industries. It is also used for rolling and heating beans and edible nuts or seeds.
本机用以制药、食品行业为片剂、丸剂包裹糖衣，也用作滚炒豆、果品类成熟之用。
This machine is used to sugarcoating the tablets and pills for pharmaceutical and food industry, it is also used for rolling and heating beans, and edible nuts or seeds.
本机用以制药、食品行业为片剂、丸剂包裹糖衣，也可用作滚炒豆，果品类成熟之用。
This machine is used to sugarcoating the tablets and pills for pharmaceutical and food industry, it is also used for rolling and heating beans, and edible nuts or seeds.
本机用以制药、食品行业为片剂、丸剂包裹糖衣，也可用作滚炒豆，果品类成熟之用。
应用推荐