I said: "reading is suffering and joy of symphony!"
我说：“读书是苦与乐的交响曲！”
In fact, reading is suffering and joy of symphony, bitter and sweet.
其实，读书是苦与乐的交响曲，有苦必有甜。
May you two wan with each other with love, care and consideration for each other, share the suffering and joy in the future.
愿你俩用爱去绾着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。
It seems to me, since we each have our individual burdens, that the way to fight off suffering and depression in order to be happy is to find the little things that bring us joy, the simple pleasures.
在我看来，由于我们每个人都有自己的重担，我们想要战胜苦难和沮丧，变得幸福的方法就是找一些能够带给我们简简单单的快乐的小事情。
Intoxicating joy is it for the sufferer to look away from his suffering and forget himself.
避开苦难忘却自我，是受难者陶醉其间的乐趣。
Because some choices lead to health and joy, while others lead to illness and suffering.
因为，有些选择会使你更健康，更快乐，而其他的会导致疾病和痛苦。
Barenboim said the concert, which included works by Beethoven, Wagner and Schönberg, was meant to reflect the full weight of 9 November, which stood for both joy and suffering in German history.
巴伦勃伊姆说此次演奏的曲目包括贝多芬、瓦格纳、勋伯格等人的作品，旨在表现11月9日这个分量沉重的日子，这个同时承载着德国历史上欢乐与磨难的日子。
This year, we experienced the pain and suffering rare, but also gain an unprecedented success and joy.
这一年，我们经受了罕见的痛苦和磨难，也收获了空前的成功和喜悦。
I had met the Savior and nothing was getting between us. The joy of the Lord was far greater than any suffering.
我已经遇到了救主，我不贪求什么。神的喜悦远胜于任何痛苦。
In the world of human beings, joy and suffering are inseparable.
在人类的世界里，欢乐和痛苦是不可分的。
Restore in us the joy of salvation. Don't allow suffering and tragedy to separate us from your love.
求祢叫我们重获救恩的喜乐，不要容让痛苦和灾祸叫我们与祢的爱隔绝。
Joy and suffering, anger and love: all are necessary parts of the design process to ground it in a condition of reality.
在将其变为现实的设计过程中，欢乐与痛苦，愤怒与珍爱，都是不可或缺的部分。
Therefore, the key to people's feelings of joy and suffering is not per se, but the mood.
所以，主宰人的感受的并非欢乐和痛苦本身，而是心情。
Do you find yourself thinking about the nature of justice, mercy, suffering, and joy?
你有发现自己在思考公正，宽容，灾难和快乐的天性吗？
Let us remove the suffering in this light in the sense of integration of the energy of the universe to break through the obstacles anonymous return of light and joy of victory.
让我们在这光中去除苦难的意识，融合宇宙的能量，突破无名的障碍，回到光明与喜悦之中。
Lord, millions of suffering people are at the end of their rope. Give us the courage to reach out to them and share the good news and joy you have given us.
主啊，千千万万正在受苦的人已濒临绝境，求祢赐我们勇气去帮助他们，又与他们分享祢所赐的佳音和喜乐。
The first days are the same to fall down, I feel no joy of life all day, could not feel the suffering and pain.
最初是天要塌下来了一样，感觉一切都了无生趣，每天都觉得说不出的煎熬和疼痛。
The first days are the same to fall down, I feel no joy of life all day, could not feel the suffering and pain.
最初是天要塌下来了一样，感觉一切都了无生趣，每天都觉得说不出的煎熬和疼痛。
应用推荐