Usually well-camouflaged cold, was deep into his eyes, suddenly collapsed.
平时伪装得很好的冷酷,对着他那深邃的眼睛,一下子崩溃了。
Nu Wa Mends the sky: long, long ago, half of the sky suddenly collapsed and a huge hole appeared.
《女娲补天》讲的是:远古时候,天空突然塌下半边,出现了一个大洞,大地上洪水泛滥,猛兽横行,人类面临巨大的灾难。
Then, in 1992, the cod population of the Grand Banks suddenly collapsed, throwing 40,000 people out of work.
后来,92年时,大浅滩的鳕鱼数量突然下降,使4万人丢掉了工作。
Nobody agrees why the Mayans' astonishingly advanced civilisation suddenly collapsed between 750 and 850.
玛雅人有着惊人发达的文明,至于它在公元750至850年间为什么瓦解,人们还没达成共识。
During the flight when the pilot suddenly collapsed in a faint one passenger volunteered to pilot the plane.
在飞行中,当驾驶员突然晕倒后,有一个乘客自愿驾驶飞机。
But when the market for those assets went south, lenders demanded more collateral until the firm suddenly collapsed.
但当这些资产的市值下跌,贷款机构开始要求更多的抵押品,最后这家公司竟然轰然倒塌。
After Mr. Busy hen on things just to department stores, department stores when suddenly collapsed, this department store all Mr. Penalty-takers unacceptable.
贤宇忙完事情后赶往百货店,刚要到百货店时百货店突然倒塌了,这一切让贤宇无法接受。
WASHINGTON: a chunk of Antarctic ice seven times the size of Manhattan Island has suddenly collapsed, putting an even greater portion of glacial ice at risk, according to scientists.
华盛顿:科学家声称,一块面积约是曼哈顿岛7倍大小的南极冰川突然崩塌,并将致使其他更为巨大的冰川处于危险状态。
Kiyomi Miyauchi was heartbroken to discover this after one of two Boston terriers she bought years ago suddenly collapsed last year into spasms on the living room floor and died.
望月知美(译音)多年前买的两只波士顿犬,有一只去年突然在客厅地板上痉挛抽搐后瘫痪死亡,她心都碎了。
The currencies of these countries collapsed suddenly.
这些国家的货币突然猛跌。
In the midst of this, the financial markets collapsed and with it a spiraling economy. Suddenly, it made even more sense to develop your own apps.
在这股潮流的中心,金融市场急速崩溃。忽然之际,开发你自己的应用变得更加重要。
The crowd suddenly turned quiet as the building collapsed. Then it grew into loud shouts.
当楼塌了的时候人群突然安静了下来,紧接着一片哗乱。
Suddenly your attention isn't completely collapsed on your own marriage, and every day you can witness the alternative life you overlooked.
突然间,自己的注意力不能够完全集中在当下的婚姻生活之中了,你每天都可能有意无意的注意到那个人的生活,那是被你多年来忽视的生活。
I remember when we were in the process of buying up a bank and suddenly just collapsed.
我记得当我们正在收购一家银行的过程中,突然间谈判破裂了。
Although exterior factor affects greatly, but these are insufficient to let a scale and huge enterprise collapsed suddenly.
外部因素尽管影响巨大,但这些还不足以让一个规模庞大的企业轰然崩塌。
When your hard-earned construct in theory mansion, you will encounter because suddenly a specific person and let this building immediately "bang" 1 collapsed.
当你辛辛苦苦建构起人的理论大厦时,你会因为忽然间遇到某个具体的人而让这个大厦立马“轰隆”一声倒塌。
He was grinning broadly, but his smile collapsed suddenly and his eyes closed in pain.
他咧嘴一笑,但随即笑容就消逝了,痛苦地闭上眼睛。
You know they collapsed on the sofa again, a second time to have passed. Suddenly, I scare up, the refrigerator is not the egg? I think about while talking to himself on, do it!
于是又无精打采的瘫在沙发上,时间一分一秒地过去了。突然,我眼前一亮,冰箱里不是有鸡蛋吗?我边想边自言自语,对,就这么做!
You know they collapsed on the sofa again, a second time to have passed. Suddenly, I scare up, the refrigerator is not the egg? I think about while talking to himself on, do it!
于是又无精打采的瘫在沙发上,时间一分一秒地过去了。突然,我眼前一亮,冰箱里不是有鸡蛋吗?我边想边自言自语,对,就这么做!
应用推荐