Dendritic cells in the germinal center may endocytose such antigenic material and present it to T cells, activating them.
生发中心的树突状细胞可以内吞这种抗原物质并将其呈递给T 细胞，从而激活它们。
Genetic material may come from many sources such as hair, blood or even cells from inside one's mouth.
遗传材料有多种来源，如毛发、血样甚至口腔内的单个细胞。
There may not be Web sites devoted to purloined pictures - there are such sites for music or videos - but many people have a cavalier attitude toward using cameras to obtain copyrighted material.
也许网上没有专门提供盗版图片的网站，但提供盗版音乐和盗版视频的网站还是有的，这间接反映出人们对用相机拍摄受版权保护的材料还是抱着一副随便的态度。
Tracing the identities of those who post such illicit material on social-networking sites, mostly based overseas, may prove impossible.
许多此类社交网站的据点在国外，追踪这些不实信息发布者的身份几乎不可能。
Completes the choice of material work in the design stage, may avoid the most such situations.
在设计阶段做好材料选择工作，可以避免多数这样的情况。
Easterlin notes, "We may need to focus policy more directly on urgent personal concerns relating to things such as health and family life, rather than on the mere escalation of material goods."
伊斯特林表明“我们可能要更加直接地关注与那些亟待解决的与个人相关的，如与健康及家庭生活相关的事情，而非仅仅关注于那些物质的东西。”
As gas enters such Spaces and rapidly comes to a higher pressure, shock waves may be dissipated on material surfaces in a very short time.
当气体进入这样的空间并迅速地接触到更高的压力时，冲击波会在非常短的时间内消耗在材料表面。
Jet pump may be all kinds of material, such as cast iron, steel, stainless steel, Hastelloy, titanium, ceramic, glass, plastics and graphite, and made of various sizes.
喷射泵可由各种各样的材料制成，例如铸铁、钢、不锈钢、哈氏合金、钛、搪瓷、玻璃、塑料和石墨，并可制成各种尺寸。
The process may involve the use of molten sodium cyanide mixtures; pack carburizing with activated solid material such as charcoal or coke, gas or oil carburizing, and dry cyaniding.
工艺可能涉及到熔化的氰化钠混合物，带有活性固体物质如活性炭、焦炭等的固体渗碳，气体或油性渗碳剂，还有干法氰化。
But on the material side, Mr. Archer, if one may stoop to consider such things; do you know what she is giving up?
不过，在物质方面，阿切尔先生，如果你可以屈尊考虑一下，你知道她打算放弃的是什么吗？
A plastic article may need to differ in design and appearance from a similar article made from another material such as metal or wood.
塑料制品在设计和外观方面可能需要与金属或木头等材料制成的类似制品有所区别。
The closure surfaces of these container assemblies may be configured such that they run substantially entirely at an Angle to a local direction of radiation emanating from the radioactive material.
这些容器组件的闭合表面可以构造成它们基本上与从放射性材料发出的射线的局部方向完全成角度。
Now it may be applied in many areas such as military and scientific experiment, industrial processing, new material preparing, medical science, biology, and so on.
目前，它可以被广泛应用于军事、科学研究、工业加工、新材料制备以及医学、生物等多方面领域。
This paper mainly talks about measures of installing such elevators in electricity so as to prevent accidents that may be caused by building material elevators.
文中介绍了物料提升机在用电安装等方面的措施，来预防建筑施工中物料提升机安全事故的发生。
The composite material may be configured by standard processing methods to finished products such as COINS, tokens, and medallions, keys, and other non-nesting articles.
可以通过标准的加工方法将所述复合材料配置为成品，如硬币、代币和大奖章、钥匙和其它非嵌套物件。
The headband may be comprised of any material, including synthetic or natural such as, but not limited to, an elastomer or foam.
发箍可以由任何材料构成，包括合成的或者天然的材料，例如但不限于弹性体或者泡沫。
However, when exerted at such high levels onto a thin wafer substrate, the material is not only separated, but may also be damaged severely.
然而，用如此高的能量来切割时，不仅会被分开还会严重的损坏。
"Facts, the statement of which may reasonably be presumed likely to have such an influence on the judgment of the underwriter are called material facts" (Joseph Arnould).
“假定为很有可能对保险商的判断有影响的事实陈述被称作关键性事实”(约瑟·阿诺德)。
Analyze failures that may be occurred from different aspects such as personnel, machinery, material, method, link, etc.
从人、机、料、法、环等几个方面分析可能出现故障的情况。
The plaque contains amorphous pink material with slit-like "cholesterol clefts" of lipid material. There is overlying recent hemorrhage at the left. Thrombus may form on top of such a plaque.
可见大量针状的胆固醇结晶(针状空隙)，左边有新鲜出血，血栓可在这样的斑块顶部形成。
The smart combination and arrangement of the common material such as rice paper. Marble, bamboo vine and textile may add infinite interest to people's life.
常用的设计材料如宣纸、大理石、木竹藤、纺织物等的巧妙结合、搭配，给人们的生活增添了无穷的兴趣。
While a majority of the stem may be made from a titanium-based powder material, its tip may be made of a high strength hardened material, such as a steel alloy.
而杆的大部分可由钛基粉末材料制成，其杆头可由高强度硬化材料，例如钢合金制成。
The catalyst may be provided on a support material, such as a transition metal.
所述催化剂可提供在载体材料上，例如是过渡金属。
All such information and material shall remain confidential and may not be disclosed to any third Party.
所有该等信息及材料仍应保密，且不得披露给任何第三方。
By using such elastomeric polymers, the resulting elastic film may also be thermally bonded to the nonwoven web material (s) without the need for oil-resistant adhesives.
通过使用这类弹性体聚合物，不需要抗油粘合剂，所得弹性薄膜也可以热粘到非织造网材料上。
It turns out that nodding off in class may not be such a bad idea after all, as a new study has shown that going to sleep shortly after learning new material is the best way to remember it.
看来在课堂上打瞌睡也许并不是坏事。一项新研究显示，学完新知识后马上打个小盹是最佳的记忆方法。
5Apps may not use protected third party material such as trademarks, copyrights, patents or violate 3rd party terms of use.
应用程序不得使用受保护的第三方材料（比如商标、版权以及专利），不能违反第三方使用条款。 必须提供使用这些材料的授权许可。
5Apps may not use protected third party material such as trademarks, copyrights, patents or violate 3rd party terms of use.
应用程序不得使用受保护的第三方材料（比如商标、版权以及专利），不能违反第三方使用条款。 必须提供使用这些材料的授权许可。
应用推荐