It would be better to restrain expectations and avoid such disappointment.
最好还是抑制期望，避免这种失望。
Such disappointment, however, is not only unjust, it is also destructive.
然而这种失望，不仅是不公平的，也是破坏性的。
Such disappointment, however, is not only unjust, it is also destructive.
这样的失望，但是，不仅是不公正的，也是破坏性的。
The way out of such disappointment is to realize that one's personal wishes are unrealistic, and hence need to be modified by recognition of real situations.
要由这种失望挣脱的方法是在于了解个人的期望是虚幻的，因此需要借由认清事实的情况来修正。
Most disappointment was directed at the sketchy plan to tackle Banks' toxic assets, such as mortgage-backed securities and leveraged loans.
大部分失望情绪指向处理银行有毒资产的计划粗略，比如抵押证券和杠杆贷款。
Even such supporters as Birgitta Jonsdottir, an Icelandic member of parliament, has expressed disappointment over how the documents were released.
即使像贝吉妲•约斯多蒂尔(冰岛议会成员之一)这样支持泄密的人，也对文件的发布方式深感失望。
A little event, a word from someone, a disappointment in work, many things can trigger such mood swings.
一件极小的偶然事件，某个人的只言片语，工作中的失意等等，很多事都会引起情绪波动。
Mr Ostler acknowledges that so far such software is a disappointment even after 50 years of intense research, and an explosion in the power of computers.
Ostler先生承认，目前为止，经过了50年的努力研究，电脑运行能力激增，但这种软件还是令人失望的。
As Li's fans expressed anger and disappointment, academics claimed such a selection was totally a farce.
李宇春的歌迷表现出了愤怒和失望，声称这样的评选完全是闹剧。
Meanwhile, I've never heard such universal frustration and disappointment with Bryant permeating the Laker organization.
其间，我也从来没有听到过科比对管理层有如此多的不满与失望。
Such fears are understandable, rational even, as defense mechanisms against disappointment.
这些担心都是可以理解的，甚至是理智的，因为人体的防御机制在抵制失望情绪。
To which Pam simply shook her head and said, “You are such a disappointment to me.”
对他的话帕姆只是摇摇头，说，“你真叫我失望。”
There is no need to repeat the litany of disappointment that such prognostications have produced over the years.
然而现实总是让人失望，数年来，人们已经多次作出过类似的预测。
So her poor dear sister Price was left to all the disappointment of her missing such an opportunity, and another twenty years' absence, perhaps, begun.
于是，只能任她那位可怜的亲爱的普莱斯妹妹为她错过这次机会而失望吧。说不定要见面还要再等二十年。
They completely lost themselves in disappointment and abandoned themselves to pessimism and even despair. Such emotions influenced their grasp of their self life.
他们从对人生的失望坠入悲观乃至绝望，这种情绪影响了他们对自我人生的把握。
Much of the time, celebrities show disappointment when losing such a prestigious award.
很多时候，名人们在失去这些荣誉时，都会表现得很失望。
With a spirit ill fitted to sustain such proof, trembling and feeble through its tenderness, I have everywhere sought sympathy, and have found only repulse and disappointment.
带着没法承受这类现实的感情，在温顺的颤栗和虚弱中，我在海角天际寻觅知音，而得到的却只是憎恨与失望。
If you are mentally able to manage this kind of race, after such a big disappointment, you have to take a step forward, because you get stronger.
如果你在精神上可以在这样的比赛上表现的这么好，一次巨大的失望之后，一定会变得更加强大，向前迈进一大步。
The Wigan game was such a massive disappointment that you think it might be 'make or break' in the next game.
维根比赛是非常大的一次失望，你觉得下场比赛也许是他‘生死一战’。
The film was such a disappointment.
这部电影真是令人扫兴。
There will be no arguing with umpires or outward signs of disappointment. On the contrary, a remark such as " The best man own!"
他不会与裁判争执或表面上露出失望的迹象，相反，他会把“最棒的人赢了”之类的话抛向大家。
As such, it is commonly followed, sooner or later, by boredom and disappointment.
如此一来，接下来迟早会是厌倦和失望。
Our facial expressions convey our emotions, such as anger, or joy, or disappointment.
我们的面部表情传达着我们的情感信息，如愤怒，喜悦，或者失望。
Our facial expressions convey our emotions, such as anger, or joy, or disappointment.
我们的面部表情传达着我们的情感信息，如愤怒，喜悦，或者失望。
应用推荐