"We'd never seen such attention to detail," Neville recalls.
“我们从未看过如此对细节的专注，”内维尔回忆。
I love the design of your new place; such attention to detail, it is a real work of art.
我喜欢你新房子的设计，很注重细节，真是件艺术品。
Such sloppiness is not only reflective of the firm, it also puts off potential applicants because of the lack of attention to detail.
这些被忽视了的细节不仅仅有损企业的公众形象，也同样对潜在候选人造成负面的影响。
Paying attention to detail and making sure things are done as correctly as possible are constructive traits in careers such as medicine or engineering.
对细节的关注，对事物苛求正确，例如在医学或工程这样的职业中有其积极的特点。
Tepco says, with attention to finickety detail, that it has accumulated a mountain of 480, 000 such suits in need of disposal.
东京电力公司说，注意力放在finickety的细节上面，那样会积累到480000套装置需要我们去处理。
There are stunning scenes featuring different kinds of dragons, and large scale action set pieces showing careful attention to detail, such as the texture of leather or worn metal armor.
其中，各种各样令人惊艳的龙的画面，以及很多大规模的动作场景都体现出影片对于细节的重视，比如龙皮肤逼真的质感，以及铠甲的金属感。
"We do know that your friend, Senator George Mitchell, who, of course, played such a valuable role in Northern Ireland, has applied himself diligently and with great attention to detail," he said.
我们知道，你们的朋友，参议院米切尔在北爱尔兰中发挥了非常有价值的作用。他非常勤勉，非常注重细节。
But I can tell you, such visits are also pretty busy for me and my staff, and attention to detail is needed!
但我可以告诉你们，这种来访也会让我和我的员工忙得不可开交，因为要注意很多细节！
But I can tell you, such visits are also pretty busy for me and my staff, and attention to detail is needed!
但我可以告诉你们，这种来访也会让我和我的员工忙得不可开交，因为要注意很多细节！
应用推荐