For example, many people now turn to their online social networks ahead of sources such as newspapers and television for trusted and relevant news or information.
例如，现在许多人从报纸和电视等来源转向线上社交网络，以获取可信和相关的新闻或信息。
The GST would also spare Indians from paying a "cascade" of taxes on taxes.Accountants, for example, pay state VAT on their physical inputs, such as pens and paper.
消费税还会把印度人从错综复杂的缴税“瀑布”中解放出来，例如，做会计的要为购入像笔和纸这样的实物缴纳增值税。
The GST would also spare Indians from paying a "cascade" of taxes on taxes. Accountants, for example, pay state VAT on their physical inputs, such as pens and paper.
消费税还会把印度人从错综复杂的缴税“瀑布”中解放出来，例如，做会计的要为购入像笔和纸这样的实物缴纳增值税。
For example, tools such as my Flawfinder and Viega's RATS search through source code and identify functions that may be used incorrectly (ranking them based on their parameters).
例如，像我的Flawfinder和Viega的RATS这样的工具能够搜索源代码，识别出可能被不正确地使用的函数(基于它们的参数来归类)。
He found by their example that their heads were not so good as their hands on such occasions; and therefore resolved to take upon himself the important commission.
他根据他们的例子发现在这种场合他们的脑子都没有他们手那么好用；因此觉得他自己来承担这个重要的任务。
For example, the questions were designed to find out what level of jealousy resulted in hypothetical situations, such as if their best friend went shopping with someone else.
举个例子，问题被设计成要找出什么程度的嫉妒可以导致假定的情形，比如假设他们最好的朋友与其他人一同购物。
While the state machine is racing to get into the next state, it can do some work, such as handing the customer their chocolate bar in the vending machine example.
当状态机从一个状态转移到另一个状态的过程中，它可以完成一些工作，比如售货机的例子中将巧克力棒分发给顾客。
For example, a project leader can solicit and receive quick feedback from fellow team members about a topic, such as their upcoming vacation time.
例如，项目领导者可以请求并收到团队成员关于某个主题的快速反馈，如他们即将休假的时间。
For example, users might want to know how long delivery is likely to take, or if they have to enter extra information such as their date of birth, they might want to know why this is.
举个例子，用户通常需要知道他订购的产品多久才能送到，或者当用户需要输入生日的时候，告诉他为什么要收集他的生日信息等等。
Even with the mild distortion in this example, spammers have been able to defeat such CAPTCHA, so their adversaries have resorted to greater and greater levels of distortion, as in figure 4.
虽然在本例中图像有所歪曲，垃圾信息散布者仍然能破解CAPTCHA，所以需要更高程度的歪曲，如图4所示。
For example, in the case of GUI components such as buttons, you would name and describe their functions, which would then be delivered to the user as messages such as "Send," "Enter," or "Quit."
例如，对于GUI组件(如按钮)，您需要命名和描述其功能，然后将这些组件作为诸如“发送”、“进入”或“退出”之类的消息传递给用户。
Sites such as Facebook, track user clicks by adding the "ref" parameter to each navigational element. Below is an example of how Facebook links their logo.
拿Facebook为例，它为每一个导航元素增加了“ref”属性来跟踪用户点击。
Values contained in an equivalence class are considered to be equivalent in terms of their expected result. For example, look at a classic testing problem, such as the triangle program.
一个等价类中包含的值通常根据所期待的结果被认为是等价物。
When economists talk about new houses, for example, their focus is invariably on the factors that determine prices, such as mortgage interest rates.
譬如，经济学家谈到新房时，他们毫无例外地总是关注，决定价格的因素，比如抵押贷款利率。
For example, some people want to make profits from their false promises such as those offered to customers by enterprises.
例如，有些人通过提供给客户错误的承诺来增加企业的利润。
Taking the Balda camera as an example, the article introduces the application of such engineering plastics as PC, POM, ABS, PBT, PA in the camera and their technical characteristics.
以巴尔达照相机为例，分析介绍了PC、POM、ABS、PBT、PA等工程塑料在照相机中的应用情况和技术特点。
The idea is that when individual know they are part of a study, their productivity automatically increases regardless of other factors, such as how much time or money they are given, for example.
这个观点是指当个体知道他们是研究小组的一部分时，他们的生产率不受比如他们被给定的时间或金钱其他因素影响，自动地提高了。
While some colors are dull by themselves, such as black, or gray, their juxtaposition with, for example, orange, can create outstanding effects.
然而，很多颜色的色调偏暗，如：黑色、色，使用如橙色这样的颜色与它们搭配可以突出其效果。
For example, many foreign IT companies found their own business branch in China, such as Cisco, Samsung and so on.
比如说，很多外国的IT公司在中国成立了分公司，比如说思科，三星等等。
In 1909, for example, the Edison Company began issuing with their films such indications of mood as " pleasant", "sad", "lively".
例如1909年爱迪生公司开始将一些诸如“喜悦的”、“悲伤的”、“活泼的”之类表明影片情调特征的提示与影片一起发行。
Perkins does work on sound attenuation materials, for example, laminate materials are evaluated for their ability to reduce resonance of components such as front end covers.
帕金斯不健全的工作衰减材料，例如，复合材料的评价能力，以减少共振的部件，如前端覆盖。
We all are man but only the sages such as King Yao and King Shun can fully show their perfect and intact personality, which is our admired example.
同样是人，只有尧舜等贤者能充分发挥优美完整的人格，成为我们为之钦羡不已的表率。
We all are man but only the sages such as King Yao and King Shun can fully show their perfect and intact personality, which is our admired example.
同样是人，只有尧舜等贤者能充分发挥优美完整的人格，成为我们为之钦羡不已的表率。
应用推荐