Countries such as Sweden have national schemes too.
瑞典等国也有相同的全国性计划。
Others, such as Sweden and Canada, will soon follow.
其他国家，比如瑞典和加拿大，则会紧随其后。
Countries that have already opened their markets, such as Sweden and Britain, agree.
瑞典、英国等已经放开邮政市场的国家同意这一看法。
Second kind is to join rule audit and performance audit together, such as Sweden and Japan.
第二类是合规性审计和绩效审计并重，如瑞典和日本。
However, do not assume this to be the case in Scandinavian countries such as Sweden, Denmark, or Norway.
但是千万不要认为瑞典，丹麦，或者挪威等地的斯堪的那维亚人也是如此。
It is thinking of investing in 12 other west European Banks. Countries such as Sweden have national schemes too.
同时EBRD也在考虑为其他12家西欧银行注资，而瑞典等国也有国家性的计划。
Nervous investors are jumping instead into some of Europe's outlying bond markets, such as Sweden, denmark-and Britain.
犹如惊弓之鸟的投资者们纷纷转向欧洲一些外缘债券市场，如瑞典，丹麦，英国。
In some countries, such as Sweden, the doctors have achieved success with acupuncture in treating the effects of stroke.
在有些国家，如瑞典，医生用针刺疗法成功地治疗了中风。
For example, the country of the user, such as Sweden, is stored in the user object and is, therefore, available to the portlet.
例如，用户的国籍(比如瑞典)存储在用户对象中，因此可用于portlet。
According to Mr Truex, a rich man should choose his bride from a country with a stingy divorce law, such as Sweden or France, and marry her there.
特鲁克斯认为，富人娶妻要到离婚法不太完备的国家去找，比如瑞典或法国，并且就在那里成婚。
Yet developed countries where more women work, such as Sweden and America, actually have higher birth rates than Japan and Italy, where women stay at home.
但是，较多女性参加工作的发达国家（如瑞典和美国）的人口出生率比较多女性留在家庭的国家（如日本和意大利）还要高。
When you have such a good thing when a sudden doubt, you will immediately see a frenzy of Swedish immigrants trap, news, such as Sweden immigration repatriated.
正当您怀疑有这么好的事突如其来的时候，立刻您又会看到铺天盖地的瑞典移民圈套，瑞典移民被遣返等新闻。
The pirates just moved their illegal activity to looser jurisdictions, such as Sweden—while still benefiting from American-based search engines and payment systems.
盗版者只要把其非法活动移至司法宽松的国家，就可继续使用总部在美国的搜索引擎和支付系统。
Belief in God declines in more developed countries and is concentrated in Europe in countries such as Sweden (64% nonbelievers), Denmark (48%), France (44%) and Germany (42%).
信仰上帝的人数跌幅较多的是在发达的国家，并主要集中在欧洲国家，如瑞典(64%怀疑论者)，丹麦(48%)，法国(44%)和德国(42%)。
In some countries, such as Australia, Canada and Sweden, prices wobbled but then surged to new highs.
在某些国家，比如澳大利亚、加拿大和瑞典，价格起伏不定，随后又创造了新高。
Some countries, such as Germany and Sweden, make lots of money selling machine tools and other capital goods to China.
诸如德国与瑞典等国家向中国销售机械工具与其它资本货物而赚了很大笔的利润。
What is clear is that in countries such as Japan, Germany and Italy, which are all troubled by the demographics of shrinking populations, far fewer women work than in America, let alone Sweden.
显然，在诸如日本，德国，意大利这样被人口的日益缩减所困扰的国家，外出工作的女性比美国同类女性要少的多，更不用说与瑞典相比了。
Even in such secular, permissive countries as Sweden, doctors tell surveys they oppose euthanasia by large margins.
连在像瑞典的相当现世的国家大多数医生反对安乐死。
The highest death rates are seen in the Eastern Mediterranean and African regions. The lowest rates are among high-income countries, such as the Netherlands, Sweden and the United Kingdom.
在东地中海和非洲区域所看到的死亡率最高，而最低的则是高收入国家，比如荷兰、瑞典和联合王国。
We would need a new legislation banning these substances, like the ones created in countries such as Canada, Sweden, and Germany.
只有像加拿大、瑞典和德国一样颁布新的法令才能禁止这些物质的加入。
A report on how the various countries left outside the new club, such as Poland, Sweden and Denmark, feel about their exclusion
一篇被踢出新俱乐部的各个国家，诸如波兰、瑞典和丹麦，对遭受排挤持何种看法的专题报告。
Sweden overtook the us to top the annual rankings on the use of telecommunications technologies such as networks, cell phones and computers, a report released Thursday shows.
11日公布的一份报告显示，瑞典超越美国，成为年度全球电信技术运用最高的国家，包括网络、手机、电脑等。
Most of our customers are based internationally in such countries as the UK, USA, France, Germany, Spain, Sweden, Czech, Slovak, Russia, Ukraine, and Japan.
客户来自英国、美国、法国、德国、西班牙、瑞典、捷克、斯洛伐克、俄罗斯、乌克兰、日本等国家。
The share of wealth held by the richest tenth of Japanese is lower than in famously egalitarian spots such as Norway and Sweden.
占日本人口十分之一的富人所握有的财富比挪威和瑞典的富人们要少，后两者是以平等主义闻名与世。
The share of wealth held by the richest tenth of Japanese is lower than in famously egalitarian spots such as Norway and Sweden.
占日本人口十分之一的富人所握有的财富比挪威和瑞典的富人们要少，后两者是以平等主义闻名与世。
应用推荐