Mexico's economy suffered more than any other in Latin America last year, shrinking an estimated 7 percent due to a plunge in U.S. demand for Mexican exports such as cars.
去年墨西哥的经济比拉丁美洲的任何其他国家都遭受了更大的损失，估计经济萎缩7%，这是因为美国对墨西哥的出口商品，例如汽车的需求骤降。
But that applies mostly to luxurious items such as cars and fashions.
但是，这主要是对奢侈品而言，像小轿车和时装之类。
Do you think fashion models should be used to sell products such as cars?
你觉得时装模特儿是不是该用来销售其他产品，比如汽车？
Material comforts such as cars, clothes and gadgets ranked comparatively low.
如汽车、衣服和小玩意排名相对较低的物质享受。
Industries such as cars, electronic goods and capital machinery are highly cyclical.
有些行业，如汽车、电子产品、和机械，都是周期性的。
Industries such as cars, electronic goods, and capital machinery are highly cyclical.
诸如汽车、电子产品和大型机械这样的产业是高循环性的。
Some people can get motion sickness from being in moving vehicles such as cars or airplanes.
有些人在快速移动的交通工具上会晕车，例如坐车或坐飞机。
As China moves up the value chain, it will export cheaper products in new industries, such as cars.
随着提升其产品价值链，中国将会在新的工业领域出口更便宜的产品，例如汽车。
Silicon Graphics, founded in 1982, makes sophisticated computers for modelling things such as cars and aeroplanes.
成立于1982年的硅谷制图公司生产用于绘制汽车、飞机之类模型的高尖端计算机。
But the output of goods less exposed to low-cost competition, such as cars and chemicals, has grown (see chart).
然而，包括汽车和化学品在内，没有陷入低成本竞争的产品产量有所增加(参见图表)。
Consumption of durable goods such as cars and furniture plunged by 22.8%. Overall consumer spending dropped 3.5%.
汽车、家具等耐用品的消费水平下降22.8%，总消费开支减少了3.5%。
Children are now influencing purchasing decisions for grown-up items such as cars and holidays, and firms are responding accordingly.
孩子们现在影响到许多成年人的购物款项，像是汽车和渡假。公司们也在正在做出相应的反应。
Despite the positive results, there are times when some inventions such as cars and computers, may lead to destruction or tragedy.
尽管有这些正面的成果，有时候，某些发明创造如汽车和计算机也会带来毁灭和悲剧。
Below are some of the major causes of road accidents involving vehicles such as cars and lorries and what drivers should do to prevent them.
下面是一些造成汽车和货车的道路交通事故的主要原因和司机应该怎么防范其发生。
Failures of attention, they note, are increasingly relevant because of our reliance on fast-response technologies such as cars and cellphones.
他们发现，因为我们依赖需快速反应的科技，如汽车和手机，疏于关注越来越有关联性。
However, there are still have Fengchen Group mature of oil and gas in good conserved condition, such as cars 67 Wells deep Permian reservoirs.
但在保存条件好的地方仍存在风城组成熟油气，例如车67井深层二叠系储层。
Even so, plastics are being used more and more, not just for packaging, but also in consumer goods such as cars, televisions and personal computers.
即便如此，塑料也不仅仅用于包装，还越来越多地被使用在消费品之中，比如汽车、电视机与个人电脑。
The list of assets includes details of bank accounts, life assurance policies, property and other expensive items such as cars, art works and antiques.
资产列表包括银行账户、人寿保险单、房产及其他贵重物品（如车、工艺品、古董）的详细资料。
There are sometimes shadows, such as cars, trees and buildings, on road surface images, which make it difficult to abstract and recognize the features.
路面图像中常常存在车辆、树木、建筑物等的阴影，给图像的特征抽取和识别带来极大的干扰。
These streams comprise standard vehicles, such as cars, buses and trucks, as well as non-standard vehicles such as bicycles, motorcycles and other refitted vehicles.
除了标准型车辆如各种出租车、私车、公交车和卡车外，还有非标准车辆如自行车、摩托车及其他改装车等。
In Hungary, Banks are already cutting back credit for small businesses and consumer purchases such as cars, fearing that debtors could struggle to repay as the economy sours.
匈牙利的银行已开始缩减对小企业的贷款和个人购买汽车等大件商品的消费贷款，它们担心，随着经济形势恶化，债务人在还款方面会遇到困难。
The report covers 181 air toxics and diesel particulate matter and estimates risks from exposure to emissions from industrial sources and mobile sources such as cars and trucks.
这份报告涵盖了181种空气毒物和内燃机颗粒物，并且估计了暴露于工业源和移动源例如汽车和卡车的排放物的风险。
Depend on this value chain there are many stakeholders, such as vehicle maintenance, parts suppliers, financial services, fuel suppliers, consumer education, culture and entertainment, such as cars.
依附于这条价值链的还有许多利益相关者，如汽车维修商、配件供应商、金融服务商、燃料供应商、消费教育机构、汽车文化娱乐等。
In fact, many department requests have moderate initial scale, have the scale economic properties, such as cars, refrigerators, machine etc, use large-scale production way can make lower cost a lot.
事实上，很多部分请求有适度的初始范围，具有范围经济的性质，如汽车、电冰箱、机等等，采用大范围消费的体例能够使本钱降低良多。
The burning of fuel, such as by cars, is not the only source of this increased heat.
诸如汽车之类的燃料燃烧不是这种热量增加的唯一来源。
The burning of fuel, such as by cars, is not the only source of this increased heat.
诸如汽车之类的燃料燃烧不是这种热量增加的唯一来源。
应用推荐