Staples such as bread, rice, and tea are already being rationed.
面包、米、茶等主要食品已经是定量配给。
If your child doesn't like eating whole grains, try other foods, such as bread mixed with white and brown rice.
如果你的孩子不喜欢吃全麦食物，可以尝试其他食物，如混合白米和糙米的面包。
Eat more and crave carbohydrates, such as bread and pasta.
食量大增，并且特别喜欢碳水化合物类食物，比如面包和意大利面。
Many basic foodstuffs, such as bread and milk, are tax-free.
许多基本食物如牛奶和面包是免税的。
When dieting, avoid starchy foods, such as bread or potatoes.
减肥时，不要吃含淀粉食品，例如面包和土豆。
When dieting, avoid starchy7 foods, such as bread or potatoes.
减肥时，避免吃淀粉类食物，如面包或马铃薯。
Staples such as bread, rice and tea are already being rationed.
面包、大米和茶叶等日常必需品已实行配给。
In a final flourish, he is calling for price controls on 200 staples, such as bread and milk.
在最后的豪言壮志中，他要求对例如面包和牛奶之类的200种大宗商品进行价格调控。
Carbohydrates are in many foods, such as bread, milk, beans, potatoes, pasta, corn and sweets.
碳水化合物包含在众多的食物中，如面包，牛奶，豆类，土豆，面条，玉米和糖果。
The general rule is you want to avoid white carbs such as bread, rice, soft drinks, sugar and fruits.
原则上，你要做的是避免面包、大米、汽水饮料、糖和水果这些白色碳水化合物。
Hence foods high in carbohydrates and trans fats, such as bread, rice, pasta, cereal, butter, and others should be eliminated from one's diet.
因此饮食中摄取碳水化合物和脂肪移植，如面包，米饭，面食，麦片，奶油及其他应淘汰一个人的饮食习惯。
The move comes at a competitive time in the food retail sector, with products such as bread and milk being discounted despite rising commodity prices.
Waitrose的新计划启动之时正值食品零售行业竞争加剧之际，虽然商品价格不断上涨，但超市依然对面包、牛奶等食品进行了打折。
For example, experts believe that starchy foods such as bread, rice, pasta and potatoes, help give young people and children the fuel they need to grow.
例如，专家认为淀粉类食物如面包、米饭、面食和土豆有助于补充年青人和儿童生长所需的能量。
The barbecues can be delicious, but they are not filling. Therefore, the service group may prepare some alternatives such as bread, cakes and fruits, etc.
野餐中，烧烤部分虽然可口，但往往不足每人的食量。因此，现场服务组可准备诸如面包、糕点以及水果等其他类型的食物。
Grocery essentials such as bread and milk will also be on sale alongside Amazon meal Kits, with all the ingredients needed to make a meal for two in about 30 minutes.
诸如面包牛奶一类的生活必需品，以及所有快速制作一顿二人餐所需的食材，也将在餐包一旁出售。
The chemical composition and physical properties of wheat flour lipids in dough is discussed in relation to their functionality in bakery foods such as bread, biscuits and cakes.
本文论述了面粉中脂类的化学组成、在面团中存在的物理状态及其在面包、饼干和蛋糕等焙烤食品中的功能作用。
As a stand alone coder, it is suitable for small to medium size enterprises with heavy production such as bread bag, healthy food box, label, self-adhesive sticker, paper cases etc.
如面包袋、保健品盒、标签、不干胶、纸盒等。主要用于生产量不大的打码场合。
Prices for basic ingredients such as bread, meat, fish, fruit, vegetables and sugar have all risen by more than 5pc over the past 12 months as the squeeze on households shows no signs of letting up.
过去的12个月中，由于面粉的紧缩没有出现缓解的迹象，面包、肉、鱼、水果、蔬菜、糖等基本原料的价格上涨超过5%。
This would raise the prices not only of products made directly from grain, such as bread, pasta and breakfast cereals, but also of meat, milk and eggs, which take large quantities of grain to produce.
这将大大提高粮食的价格，不仅包括那些直接从粮食产出的产品，例如面包、意大利面和谷类早餐，而且还包括肉、蛋、奶等价格，这些产品都需要大量的谷物才能生产出来。
Cut back on extra fat, such as butter or margarine on bread, sour cream on baked potatoes, and salad dressings.
去掉多余的肥脂，例如面包上的黄油或人造黄油，烤土豆里的酸奶油，还有沙拉酱。
Whole grains such as brown bread are to be given, instead of "white" grains.
应该提供全谷物，比如黑面包，而不是“白”谷物。
The low-carbohydrate food movement gave birth to such diets as the Atkins, Paleo and Keto, which advised swapping foods like bread, pasta and potatoes for vegetables, fish and meat.
低碳水化合物饮食运动催生了阿特金斯饮食法、旧石器饮食法和生酮饮食法等饮食方法，这些饮食方法建议将面包、意大利面和土豆等食物换成蔬菜、鱼和肉。
Researchers noted that fiber from grains, such as in whole-grain bread or brown rice, but not fiber from fruits, was associated with the reduced risk of death in both men and women.
研究者们还指出，存在于全麦面包和糙米饭中的膳食纤维与水果中所含有的并不相同，前者与降低人体早死的风险有关。
Certainly, some items (particularly high quality stuff such as fresh fruit or fish) have become relatively more expensive, but many others, such as soft drinks or white bread, are much cheaper.
当然了，有些东西(特别是新鲜水果或鱼这样的优质原料)相对来说变得更贵，但是，软饮料或白面包这类食物更便宜了。
Certainly, some items (particularly high quality stuff such as fresh fruit or fish) have become relatively more expensive, but many others, such as soft drinks or white bread, are much cheaper.
当然了，有些东西(特别是新鲜水果或鱼这样的优质原料)相对来说变得更贵，但是，软饮料或白面包这类食物更便宜了。
应用推荐