Shareholders shall pay in full their respective subscribed capital contributions specified in the articles of association.
股东应当足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额。
Article 25 Shareholders shall pay in full their subscribed capital contributions as specified in the Articles of Association.
第二十五条股东应当足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额。
The main contents of the obligation of contribution include the amount of subscribed capital and the method of capital subscription.
股东履行出资义务主要内容包括出资数额、出资形式。
The liability of each party to the JOINT VENTURE just limits to its quota of subscribed capital which stipulated in this contract or revised one afterwards.
甲、乙双方仅以现行的或日后修改的本合同所规定的各自认缴的出资额对合营公司承担责任。
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed.
在申请注册登记前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed。
在申请注册登记前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed.
在申请登记注册前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。
Prior rto application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed.
在申请注册登记前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。 。
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and alls hares must be subscribed.
在申请登记注册前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。
Now registered capital subscribed system, shareholders may not need to pay the registered capital at the time of registration, then the problem.
现在注册资本认缴制，股东可以无需在注册公司的时候缴纳注册资本，那么问题来了。
Under the registered capital subscribed system, pay the registered capital is actually very simple, you can decide when to pay the registration of the.
注册资本认缴制下，缴纳注册资本其实真的非常简单，你自己可以决定什么时候缴纳注册本。
The bank's capital is subscribed by the member states.
银行的资金由成员国捐助。
Shares subscribed for by promoters shall not represent less than 35% of the total capital that the company intends to issue;
发起人认购的股本数额不少于公司拟发行的股本总额的35%；
The share capital subscribed for and raised by promoters reaches the statutory minimum amount of capital;
发起人认购和募集的股本达到法定资本最低限额；
The name or title of the promoter, the amount of shares as subscribed by the promoter, the category of contributed capital as well as the capital verification certification;
发起人姓名或者名称，发起人认购的股份数、出资种类及验资证明；
Article 2 the registered capital of a company is the amount of contributions actually paid or subscribed to by all shareholders or promoters lawfully registered in a company registration organ.
第二条公司注册资本是公司登记机关依法登记的全体股东或者发起人实缴或者认缴的出资额。
Article 28 Every shareholder shall make full payment for the capital contribution it has subscribed to according to the articles of association.
第二十八条股东应当按期足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额。
Forty of the 200 most subscribed petitions called for the return of capital punishment.
在该网站的200多件请愿案例当中，有40件是要求恢复死刑的。
Forty of the 200 most subscribed petitions called for the return of capital punishment.
在该网站的200多件请愿案例当中，有40件是要求恢复死刑的。
应用推荐