This paper makes legislation Suggestions about the range of compensation for divorce damage, the responsibility subject of compensation for divorce damage and other questions.
文章就离婚损害赔偿的范围、离婚损害赔偿的责任主体等问题提出了立法建议。
At present, the research on compensating reactive power using static compensation device is one of the most active areas in power electronics subject.
利用静止无功补偿装置实现动态无功功率补偿的研究是目前电力电子学科中比较活跃的研究领域之一。
This part mainly discusses the condition, subject, the basic principles of criterion of liability, the methods of compensation and the rules of establishing indemnification of criminal etc.
主要从提起精神损害赔偿的条件、主体、范围、归责原则、赔偿方式以及赔偿金的确立原则等方面进行论述。
The subject of the compensation for spiritual damage includes the right subject and duty subject.
精神损害赔偿主体范围包括精神损害赔偿请求权主体和义务主体。
This subject is about thermal deformation error detection and compensation of an YKX3132G six axes CNC gear-hobber machine's worktable in X axis direction.
本课题针对在KX3132G型六轴数控滚齿机床加工过程中，工作台热致变形产生的X轴方向上的误差进行测量与补偿。
Character of compensation of administrative license is a legal duty of administrative subject.
行政补偿的性质是行政主体的法定义务。
Bankers' compensation have always been the subject of envious scrutiny.
银行家的薪酬一直受到满怀妒意的关注。
Where any of the shareholders of a company causes any loss to the company or to other shareholders by abusing the shareholder's rights, it shall be subject to compensation.
公司股东滥用股东权利给公司或者其他股东造成损失的，应当依法承担赔偿责任。
It is the traditional major revision of civil compensation system, for the full protection of the economic interests of the civil subject of great significance.
纯经济损失是介于侵权法和合同法之间的一个前沿课题，它是对传统民事赔偿制度的重大修正，对于充分保障民事主体的经济利益具有重要意义。
Firstly, in imputation principles, we should broaden the subject limits of the national compensation and decrease the contradictions of the proceeding and following laws.
首先，在归责原则上要扩大国家赔偿主体的范围，减少法律前后矛盾，其次，在赔偿范围上要避免赔偿范围过窄问题，扩大受偿主体；
The application of reactive compensation device in power supply lines in the on-pole transformer is a new subject.
供电线路中的无功补偿装置，在杆上变压器上的应用是个新课题。
Considering the unique feature of school as the subject of law relation, we should establish and perfect school limited compensation and the system of sharing risk.
考虑到学校作为法律关系主体的特殊性，应建立与完善学校限额赔偿机制和风险分担机制。
Current executive compensation structure is relatively simple and most companies implemented the traditional compensation system of salary and bonus as a subject.
我国目前的经理人薪酬结构相对单一，大部分公司实行的是以工资、奖金为主体的传统薪酬制度。
The author limited the topic in the narrow sense which is about the compensation toward subject of pollution treatment and natural resources protection.
本文所研究的生态效益补偿是狭义的补偿，即在污染治理和资源保护领域的生态效益补偿。
The problem of top management compensation is always an important subject of corporate governance.
高管薪酬激励一直以来都是有关公司治理方面的一个重要课题。
The administration of State compensation funds shall be subject to supervision in accordance with the law.
国家赔偿费用的管理应当依法接受监督。
The buyer who is the subject of liability to pay compensation about the traffic accident in motor vehicle resell but no transfer ownership.
机动车辆转卖未过户情形下交通事故赔偿责任主体应为买受人。
In the second part, we discuss the subject scope of the compensation for spiritual damage.
第二部分论述精神损害赔偿主体范围。
The paper introduces the subject of using object feed forward compensation to improve the control capability of CINRAD on ship.
讲述了船站气象雷达采用目标前馈提高伺服系统性能的问题。
Chinese regime of compensation for oil pollution damage from ships draws much more attention, and it has become an important research subject.
我国船舶油污损害赔偿问题也越来越受到关注，已成为重要的研究课题。
Anyone who has caused any loss to the company due to violation of the preceding paragraph shall be subject to compensation.
违反前款规定，给公司造成损失的，应当承担赔偿责任。
This article is intended to have a probe into the development of the range of national compensation as a special subject.
本篇论文拟对我国国家赔偿范围的拓展做一专题研究探析。
This article is intended to have a probe into the development of the range of national compensation as a special subject.
本篇论文拟对我国国家赔偿范围的拓展做一专题研究探析。
应用推荐